- abasourdissementvoir.他发现我在时的那种惊愕神情,让人见了滑稽可笑。
法 语 助手
- affubléa. (因穿……而[穿得])显得滑稽可笑的, 怪里怪气的, 异样地蒙上[装扮]……的 Elle était affublée d’une robe verte
- affublerv. t. 1. 给穿上滑稽可笑的服装, 怪里怪气的打扮elle était affublée d'une affreuse robe verte 她被套上一件很难看的绿色连衣裙
2. (转
- arlequinaden. f 1滑稽剧 2滑稽; 滑稽可笑的动作 3滑稽作品 Fr helper cop yright
- atellanesn. f. (pl.)(古罗马的)滑稽短剧
法语 助 手
- attiféa. 滑稽可笑的
- attifementn. m. 滑稽可笑的打扮,过分的打扮
- bouffea.
滑稽的
opéra bouffe 滑稽歌剧
— n.m.
pl. Bouffe s 旧时对巴黎意大利剧院的一种称呼
n.f.
〈口语〉
1. 吃
C'est l'
- bouffon滑稽的人 Sa vanité le fait passer pour un bouffon. 他的自负使他变得滑稽可笑。
a. 滑稽可笑的
Une scène bouffone 滑稽的场面
- bouffonnerien.f. 1. 滑稽的动作,滑稽的语言 Ses bouffonneries ne me font pas rire.他的滑稽动作和语言没有使我发笑。
2. 滑稽,诙谐 J'ai été
- burlesquea.
1. 滑稽可笑的
un accoutrement burlesque 滑稽可笑的服装
2. 〈引申义〉十分荒唐可笑的
Quelle idée burlesque !何等荒唐可笑的
- caparaçonner杜阿梅尔)
v.pr. se caparaçonner
1. 〈俗,谑〉穿滑稽可笑的服装 se caparaçonner d'un gros manteau d'étoffe raide
- capitann.m. 1. (意大利那不勒斯喜剧中的)假充好汉的滑稽人物
2. 〈旧,贬〉假充好汉者;虚张声势的人;吹牛夸口者 Il raconta une fois de plus, avec son
- carême-prenant节的化装游行
4. 〈古〉封斋前狂欢节时带的面具
5. 封斋前狂欢节化装带面具的人;〈转,俗〉衣着滑稽可笑人 Cette femme a l'air d'un vrai carême-
- caricaturalcaricaturale一个滑稽可笑的局面
2. 〈引申义〉夸张讽刺的
description caricaturale夸张讽刺的描写
- carnaval滑稽可笑
un vrai carnaval 〈转义〉穿着滑稽可笑的人
常见用法
le carnaval de Nice se déroule en février尼斯的狂欢节在每年二月进行
- carnavalesquea.
狂欢节的;滑稽可笑的;荒诞的
tenue carnavalesque 狂欢节服装;滑稽可笑的服装
- cavalcaden.f.
1. 〈旧语,旧义〉骑马散步
2. 骑马驰骋
3. 骑马者队伍;(大摆排场或滑稽可笑的)车马行列
4. 〈口语〉混乱吵闹的队伍
une cavalcade d'
- chansonnettechansonnette, mais ils la paieront (Mazarin).滑稽小曲,他们尽可以唱去,不过他们是要付出代价的。(马萨林)
2. faire à la chansonnette 〈行〉胡编乱造
- chargefrancaise. 这部电影是对法国人生活方式的讽刺。
faire la charge de qn. 把某人滑稽化;丑化某人
jouer un rôle en charge 把角色演得过分可笑
10. 【电】
- chienlitMontherlant).他拿起一个狂欢节假面具;变成了一个滑稽人物。(蒙泰朗)
3. 〈转〉奇怪的打扮,可笑的打扮
n.f. 1. 〈民〉脏东西
2. 混乱或可笑的情景 La réforme,
- clownn.m.
〈英语〉
1. 小丑, 丑角
2. 〈转义〉滑稽可笑的人
faire le clown 扮小丑
常见用法
faire le clown搞笑
www.fr ancoc
- clownesqueadj. 丑角的, 小丑的, 小丑般的, 滑稽可笑的 法 语助 手
- cocassea.
〈口语〉可笑的, 滑稽的;离奇的
histoire cocasse 滑稽故事
- cocasserien. f 1可笑, 滑稽2可笑的事, 滑稽的事 法语 助 手
用户正在搜索
oide,
Oidium,
oïdium,
oie,
oignon,
oignonade,
oignonage,
oignonet,
oignonière,
oil,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
oiseau,
oiseau de Paradis,
oiseau de proie,
oiseau-lyre,
oiseau-mouche,
oiseaux,
oiseaux primitifs de Chine,
oiseler,
oiselet,
oiseleur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
OK,
okaïte,
okanoganite,
okapi,
okawaïte,
okayama,
okénite,
okermanite,
okinawa,
oklahoma,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,