法语助手
  • 关闭
shēng jí
1. (晋) promotion
2. (学生级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达的系统维护,增值,

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机的预兆已有多年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整品结构,仍生晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴力不断

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们免可能使局势的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势的严重

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能导致军事

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

立即制止暴力,绝不允许暴力

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动画, 动画[电影], 动画电影, 动画片, 动画片绘制, 动画影片, 动火, 动机, 动机纯正, 动机良好,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋升) promotion
2. (学生升级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
升级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争升级



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议升级,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次升级到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

普达的系统维护,增值,升级

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处升级而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机升级的预兆年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整升级品结构,仍生10片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚升级, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴力不断升级

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将升级

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使局势升级的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的升级导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势的严重升级

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术升级和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近升级为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能导致军事升级

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施升级

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力升级

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等升级或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以升级和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动绝育手术, 动来动去, 动力, 动力泵, 动力变质, 动力产生的, 动力场, 动力传送, 动力传送装置, 动力的,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋升) promotion
2. (学升级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
升级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争升级



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议升级,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次升级到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达的系统维护,增值,升级

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处升级而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机升级的预兆已有多

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005升级品结构,晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚升级, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴力不断升级

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将升级

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使局势升级的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的升级导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势的严重升级

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术升级和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近升级为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能导致军事升级

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施升级

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力升级

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两期没有其他职等升级或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以升级和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动力汽油, 动力试验, 动力通风, 动力头, 动力线, 动力学, 动力学的, 动力学视差, 动力源, 动力装置,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋升) promotion
2. (学生升级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
升级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争升级



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议升级,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次升级到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达的系统维护,增值,升级

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处升级而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机升级的预兆已有多年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整升级品结构,仍生晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚升级, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种暴力不断升级

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将升级

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使升级的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的升级势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡势的严重升级

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术升级和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近升级为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能军事升级

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施升级

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力升级

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等升级或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以升级和复制的经营模式。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动脉扩张, 动脉瘤, 动脉瘤的, 动脉瘤的病因学, 动脉瘤缝合术, 动脉瘤切除术, 动脉瘤切开术, 动脉瘤杂音, 动脉瘤针, 动脉内的,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋升) promotion
2. (学生升级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
升级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争升级



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议升级,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次升级到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

普达的系统维护,增值,升级

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处升级而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机升级的预兆年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整升级品结构,仍生10片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚升级, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴力不断升级

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将升级

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使局势升级的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的升级导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势的严重升级

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术升级和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近升级为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能导致军事升级

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施升级

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力升级

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等升级或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以升级和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动脉石, 动脉舒张, 动脉输血, 动脉栓塞, 动脉栓塞性内膜炎, 动脉外膜, 动脉网, 动脉狭窄, 动脉性充血, 动脉学,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,

用户正在搜索


动脉硬化症, 动脉造影术(X线), 动脉支, 动脉中层钙化, 动脉中层坏死, 动脉中层炎, 动脉粥样化形成, 动脉粥样化形成的, 动脉粥样硬化, 动脉粥样硬化的,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,

用户正在搜索


动配合, 动平衡, 动气, 动迁, 动情, 动情地说, 动情后期, 动情期, 动圈式仪器, 动圈扬声器,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋) promotion
2. (级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达的系统维护,增值,

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机的预兆已有多年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整品结构,仍晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴力不断

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使局势的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势的严重

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术和技能

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

女事务办公室最近为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能导致军事

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动人地, 动人地(引人入胜地), 动人肺腑, 动人心坎, 动人心魄, 动人心弦, 动人心弦的, 动容, 动如脱兔, 动蕊花属,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋升) promotion
2. (学生升级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
升级考试
3. (战的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战升级



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

~
escalade d'une guerre


参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议升级,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次升级到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达的系统维护,增值,升级

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处升级而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机升级的预兆已有多年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整升级品结构,仍生晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

升级, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

种局势导致暴力不断升级

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

三个地点的安保设施也将升级

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使局势升级的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的升级导致局势进一步

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

是该地区动荡局势的严重升级

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

些政策应当促进技术升级和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近升级为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土端,它可能导致军事升级

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施升级

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力升级

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有职等升级或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以升级和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动手进行, 动手就干, 动手术, 动手相互殴打, 动水头, 动索, 动索端装滑车, 动态, 动态(流体的), 动态磁化曲线,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋升) promotion
2. (学生升级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
升级考试
3. (战争的规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争升级



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

面对抗议升级,措辞也发展

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到升级到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达的系统维护,增值,升级

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处升级而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机升级的预兆已有多年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整升级品结构,仍生晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚升级, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴力不断升级

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点的安保设施也将升级

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须能使局势升级的步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴力的升级导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势的严重升级

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术升级和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近升级为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它能导致军事升级

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用的个人计算机设施升级

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团对中东的暴力升级感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴力,绝不允许暴力升级

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等升级或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订升级和复制的经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动天地,泣鬼神, 动听, 动听的, 动听的话, 动听的借口, 动听而又带刺的<转>, 动听之言, 动土, 动温, 动稳定性,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,
shēng jí
1. (晋) promotion
2. (学生级) monter d'échelon; passer dans une classe supérieure
examen pour la promotion
级考试
3. (战争规模扩大,事态紧张程度加深) escalader
escalader une guerre
使战争



1. monter d'échelon
passer dans une classe supérieure
2. escalader

战争~
escalade d'une guerre


其他参考解释:
engrenage
monter en grade
promotion
avancement
ascension

Face à la montée desprotestations, le discours évolua.

抗议,措辞也发展了。

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次到89分。

Dopod la maintenance du système, la valeur ajoutée et mise à jour.

多普达系统维护,增值,

Oriental liège center par l'ancien Bureau de la mise à niveau de Beijing.

中心由前东方软木北京办事处而成。

Depuis des années nous en sentions monter les signaux précurseurs.

我们感觉到危机预兆已有多年。

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整品结构,仍生晶圆10万片。

Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.

他刚, 就想请一些朋友庆祝一番。

Cette situation a entraîné une escalade de la violence.

这种局势导致暴不断

Les dispositifs de sécurité des trois sites seront également modernisés.

这三个地点安保设施也将

Nous devons éviter toute mesure susceptible d'aggraver la situation.

我们必须避免可能使局势步骤。

L'escalade de la violence des deux côtés a encore aggravé la situation.

双方暴导致局势进一步恶化。

C'est là une grave escalade de la situation explosive qui prévaut dans la région.

这是该地区动荡局势严重

Cette politique devrait promouvoir le progrès technologique et le perfectionnement des compétences.

这些政策应当促进技术和技能形成。

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

妇女事务办公室最近为部级单位。

Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.

特别是领土争端,它可能导致军事

Mise à niveau des ordinateurs individuels à la disposition des délégués.

供代表使用个人计算机设施

La délégation philippine déplore l'escalade de la violence au Moyen-Orient.

菲律宾代表团中东感到难过。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止暴,绝不允许暴

Aucune création ni aucun reclassement de poste ne sont proposés pour l'exercice biennal 2008-2009.

2009两年期没有其他职等或增加新职位。

Le projet comprend l'élaboration de modèles commerciaux transposables à grande échelle et reproductibles.

该项目制订了可以和复制经营模式。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 升级 的法语例句

用户正在搜索


动物标本制作者, 动物表意法, 动物病理学, 动物成长期, 动物崇拜, 动物崇拜的, 动物崇拜者, 动物磁疗者, 动物带, 动物的,

相似单词


升华物, 升华性, 升华中心, 升华作用, 升火待发, 升级, 升级的, 升级考试, 升剂, 升桨,