法语助手
  • 关闭

n.f.
【建筑】跨度;梁距;开;梁跨;桥跨;
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米的跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3跨支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两分别为85米的桥跨位于天鹅岛上的20米的桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动脉扩张, 动脉瘤, 动脉瘤的, 动脉瘤的病因学, 动脉瘤缝合术, 动脉瘤切除术, 动脉瘤切开术, 动脉瘤杂音, 动脉瘤针, 动脉内的,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;间格
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部分工程:单拱3支撑

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两分别为85米位于天鹅岛上20米

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动脉石, 动脉舒张, 动脉输血, 动脉栓塞, 动脉栓塞性内膜炎, 动脉外膜, 动脉网, 动脉狭窄, 动脉性充血, 动脉学,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;间
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米的度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两个分别为85米的一个位于天鹅岛上的20米的

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂上走动要静悄悄地,以免干扰正发言的代表,并请求代表们把交谈保持低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动脉硬化症, 动脉造影术(X线), 动脉支, 动脉中层钙化, 动脉中层坏死, 动脉中层炎, 动脉粥样化形成, 动脉粥样化形成的, 动脉粥样硬化, 动脉粥样硬化的,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;间格
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米的度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两个分别为85米的一个位于天鹅岛的20米的

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道要静悄悄地,以免干扰正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动配合, 动平衡, 动气, 动迁, 动情, 动情地说, 动情后期, 动情期, 动圈式仪器, 动圈扬声器,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;桥跨;间格
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱大段3个桥跨支撑小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85米桥跨一个位于天鹅岛上20米桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言,并请求们把交谈保持在低声耳语水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动人地, 动人地(引人入胜地), 动人肺腑, 动人心坎, 动人心魄, 动人心弦, 动人心弦的, 动容, 动如脱兔, 动蕊花属,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

用户正在搜索


动手进行, 动手就干, 动手术, 动手相互殴打, 动水头, 动索, 动索端装滑车, 动态, 动态(流体的), 动态磁化曲线,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;桥;间格
travée de pont 桥

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180,包括两部分工程:单拱大段3个桥支撑小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85一个位于天鹅岛上20

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免干扰正在发言代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动天地,泣鬼神, 动听, 动听的, 动听的话, 动听的借口, 动听而又带刺的<转>, 动听之言, 动土, 动温, 动稳定性,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;梁间距;开间;梁跨;桥跨;间格
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米的跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3个桥跨支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85米的桥跨一个位于天鹅岛上的20米的桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,通道上走动要静悄悄地,以免干扰正的代表,并请求代表们把交谈保持低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动物标本制作者, 动物表意法, 动物病理学, 动物成长期, 动物崇拜, 动物崇拜的, 动物崇拜者, 动物磁疗者, 动物带, 动物的,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
度;梁间距;开间;梁;桥;间格
travée de pont 桥

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米的度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3个桥支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重,新桥有两个分别为85米的桥一个位于天鹅岛上的20米的桥

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静悄悄地,以免在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动物的迅速繁殖, 动物地理学, 动物雕刻家, 动物毒素, 动物分类学, 动物杆菌病, 动物固醇, 动物痕迹的, 动物厚皮, 动物化,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】跨度;;开跨;桥跨;
travée de pont 桥跨

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心跨有75米的跨度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车时平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

桥长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3个桥跨支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新桥有两个分别为85米的桥跨一个位于天鹅岛上的20米的桥跨。

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会堂时,在通道上走动要静免干扰正在发言的代表,并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动物解剖学的, 动物精神, 动物恐怖症, 动物流行病, 动物流行病的, 动物毛上的条纹, 动物灭绝, 动物脑子, 动物皮移植, 动物区系,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,

n.f.
【建筑】度;梁间距;开间;梁;间格
travée de pont

La travée centrale a une portée de 75 mètres.

中心有75米的度。

Il faudrait environ deux ou trois minutes pour récupérer une voiture garée dans une travée contenant 12 à 15 véhicules.

停放12至15辆车,取车间平均为二至三分钟。

D'une longueur actuelle de 180 m, il est constitué de 2 ouvrages: un arc dans le grand bras et 3 travées pour le petit bras.

长180米,包括两部分工程:单拱的大段的3支撑的小段。

En 1968 le pont de Grenelle est reconstruit avec deux travées de 85 mètres chacune et une travée de 20 mètres sur l'île du Cygne.

1968年重建,新有两个分别为85米的一个位于天鹅岛上的20米的

J'aimerais demander aux représentants de se déplacer sans bruit dans les travées lorsqu'ils entrent ou sortent de la pièce, pour ne pas gêner le représentant qui est à la tribune, et de tenir leurs conversations à voix basse.

我还请求代表们进出大会通道上走动要静悄悄地,以免干扰正发言的代表,并请求代表们把交谈保持低声耳语的水平。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 travée 的法语例句

用户正在搜索


动物饲养员, 动物图案的, 动物退化学, 动物细胞学, 动物纤维, 动物现象, 动物心理学, 动物形象的, 动物形状的, 动物性,

相似单词


travaillisme, travailliste, travailloter, travaux, trave, travée, travelage, traveler, traveller, traveller's cheque,