Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在喀土穆临时人下设一个息术干事职位（P-3），在息术系统和拟定息术方案方面向全国选举工作人提供咨询和协助，以支助把全国选民名册编成表格以及管理投票、计票和把投票结果编成表格，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在喀土穆临时人员下设立息术干事职位（P-3），在建立息术系统拟定息术方案方面向全国选举委员会工作人员提供咨询助，以支助把全国选民名册编成表格以及管理投票、计票把投票结果编成表格，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在临时人员下设立一个信息术干事职位（P-3），在建立信息术系统和拟定信息术方案方面向全国选举委员会工作人员提供咨询和协助，以支助把全国选编成表格以及管理投票、计票和把投票结果编成表格，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟喀土穆临人员下设立一个信息术干事职位（P-3），建立信息术系统和拟定信息术方案方面向全国选举委员会工作人员提供咨询和协助，以支助把全国选民名册表以及管理投票、计票和把投票结表，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在喀土穆临时人员下设立一个信息术干事职（P-3），在建立信息术系统和拟定信息术方案方面向全国选举委员会工作人员提供咨询和协助，以支助把全国选民名册编成表格以及管、计和把结果编成表格，包括上述活动记录管。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟喀土穆临时员下设立一个信息术干事（P-3），建立信息术系统和拟定信息术方案方面向全国选举委员会员提供咨询和协助，以支助把全国选民名册编成表格以及管理投票、计票和把投票结果编成表格，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在喀土穆员下设立一个信息术干事职位（P-3），在建立信息术系统和拟定信息术方案方面向举委员会工作员提供咨询和协助，以支助把民名册编成表格以及管理投票、计票和把投票结果编成表格，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在喀土穆临时人员下设立一个信息术干事职位（P-3），在建立信息术系统和拟定信息术方案方面向全国选举委员会工作人员提供咨询和协助，支助把全国选民名册编成表管理投票、计票和把投票结果编成表，包括上述活动的记录管理。

Un poste de temporaire est proposé pour un informaticien (P-3) à Khartoum, lequel devra conseiller le personnel de la Commission électorale et l'aider à mettre au point des systèmes et des programmes informatiques à l'appui de la tabulation des listes électorales nationales, à organiser le scrutin, à procéder au décompte des voix et à tabuler les résultats, notamment à gérer les fichiers concernant les activités susmentionnées.

拟在喀土人员下设立一个信息术干事职位（P-3），在建立信息术系统和拟定信息术方案方面向全举委员会工作人员提供咨询和协助，以支助把全名册编成表格以及管理投票、计票和把投票结果编成表格，包括上述活动的记录管理。