- 挨着大树有柴烧āizhe dàshù yǒu chái shāo
Ceux qui vivent sous les grands arbres ne manquent pas de bois à
- 爱不忍释ài bú rěn shì
aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher
- 爱惜时间ne pas perdre de temp
ménager son temps
être ménager du temps
être ménagère du temps
être économe
- 爱惜羽毛 plumes ;
agir avec précaution et sagesse pour ne pas compromettre sa réputation [sa renommée] ;
être très
- 碍面子ài miàn zǐ
de crainte de vexer qn; pour ne pas froisser un ami; pour ne pas altérer un ami
- 安不忘危ānbùwàngwēi
ne pas relâcher sa vigilance même en temps de paix ;
garder présent à l'esprit les
- 安澜ānlán
(fleuve, rivière, courant) calme ;
qui ne déborde pas
- 安土重迁āntǔ-zhòngqiān
s'attacher à son pays natal et ne pas vouloir le quitter ;
avoir de la peine à
- 按不住心头怒火ne pas arriver à contenir sa colère; incapable de contenir sa colèr
- 百折不挠的意志une fermeté qui ne s'ébranle pas
- 百足之虫，死而不僵bǎi zú zhī chóng _ sǐ ér bú jiāng
des vieilles institutions ne sont pas facile à détruire
- 报喜不报忧bào xǐ bú bào yōu
ne dit que les biens mais pas les mals
- 背年bèinián
année où les fruitiers ne portent pas de fruits et les bambous ne poussent pas bien
- 本本分分běn běn fèn fèn
ne pas dépasser son devoir
- 匕鬯不惊bǐchàng-bùjīng
Les troupes en mouvement ne troublent pas le peuple.
- 比不上) ;
ne pas arriver à la hauteur de Fr helper cop yright
- 比上不足，比下有余bǐ shàng bú zú _ bǐ xià yǒu yú
ne pas atteindre ceux qui sont plus haut, mais plus haut que ceux
- 笔下留情bǐ xià liú qíng
ne pas se montrer indulgence en écrivant
- 必不得已bì bú dé yǐ
ne pas avoir le choix
- 必不可免bìbùkěmiǎn
qu'on ne peut pas éviter ;
inévitable
- 闭口不谈ne pas souffler mot de qch; passer qch sous silence
- 闭口不言bì kǒu bú yán
ne pas souffler mot de qch; passer qch sous silence
- 闭口无言bìkǒu-wúyán
ne pas souffler mot de qch. ;
rester bouche cousue [close] ;
rester muet(te) comme une
- 辨正biànzhèng
distinguer ce qui est juste de ce qui ne l'est pas et corriger les fautes ;
rectifier
- 表里如一biǎo lǐ rú yī
faire concorder l'apparence avec la réalité; Ses actes ne démentent pas ses paroles
用户正在搜索
garde-côte,
garde-feu,
garde-fou,
garde-frontière,
garde-ligne,
garde-malade,
garde-manger,
garde-meuble,
garde-meubles,
gardénal,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gardian,
gardien,
gardiennage,
gardnerella vaginalis,
Gardnerula,
gardon,
gare,
garenne,
garennier,
garer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gargoter,
gargotier,
gargouille,
gargouillement,
gargouiller,
gargouillis,
gargoulette,
gargousse,
gargoussier,
Gari,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,