- 缺少雨水Les précipitations sont rares
- 市场繁荣Les marchés sont prospères
- 物价平稳Les prix sont stables
- 两可liǎngkě
les deux sont possibles ;
les deux sont probables ;
les deux sont faisables
- 智者千虑,必有一失Il n'est si bon sage qui ne fasse des sottises. /Les plus sages ne le sont pas toujours.
- 关系紧张Les relations sont tendues(ou : pénibles)
- 黑白不分hēi bái bú fèn
Noir et blanc sont mélangés. -- Confondre le bon et le mal.
- 风烟滚滚fēng yān gǔn gǔn
Les fumées sont épaises dans le vent
- 全家大小五口Ils sont cinq dans la famille
- 意见分歧Les points de vues sont divergentsdésaccorddissentimentfossédiviser
- 幼苗间隔匀整Les jeunes plants sont régulièrement espacés
- 感慨万千gǎn kǎi wàn qiān
toutes les sortes de sentiments sont dans l'esprit
- 意见吻合Les avis sont identiques; avoir des avis identiques; Les points de vue sont partagés
- 朝野震惊cháo yě zhèn jīng
les dirigeants et le peuple sont tous très étonnés
- 马仰人翻mǎ yǎng rén fān
l'homme et le cheval sont battus àplate couture
- 民康物阜mín kāng wù fù
Les choses sont abondantes et le peuple est heureux.
- 局内人júnèirén
ceux qui sont dans l'affaire ;
ceux qui y participent ;
participant(e)
- 排斥异己exclure(ou : évincer)les opposants; se débarrasser de ceux qui ne sont pas de son cla
- 紧缺商品produits qui sont très demandé
- 青山隐隐Les montagnes vertes sont à peine visibles
- 梳小辫儿avoir des nattes; Ses cheveux sont nattés
- 一派胡言Ce sont purement et simplement des absurdités
- 草长莺飞cǎo zhǎng yīng fēi
Les herbes sont hautes et les rossignols sont dans l'air.
- 兵勇将智bīng yǒng jiāng zhì
les soldats sont braves tandis que le général est intelligent
- 朝霞映湖cháo xiá yìng hú
Les nuages empourprés du matin sont mirés dans le lac
用户正在搜索
cinéphile,
cinéplastique,
cinéraire,
cinérama,
cinération,
ciné-reporter,
cinérine,
cinérite,
cinéritique,
ciné-roman,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cinétisme,
cinétochore,
cinétogenèse,
cinétogramme,
cinétographie,
cinétographique,
cinétoplaste,
cinétose,
cinghalais,
cinglage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cinnamide,
cinnamique,
Cinnamodendron,
cinnamome,
Cinnamomum,
cinnamone,
cinnamoyle,
cinnamyle,
cinnasérine,
cinoche,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,