法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〈旧〉,惨
2. 〈转,俗〉破产,失
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解;déroute走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite北,战;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其一样,失的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这面,们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内的不同区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦债务人经营失,很大部分的损失风险一般将分配给债权人,因此与失的风险全部由债务人承担相比,确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对…作X线照相, 对…作出贡献, 对爱情忠贞不渝, 对氨苯次胂酸银, 对氨苯砷酸钠, 对氨基苯磺酸, 对氨基苯甲酸, 对氨基苯胂酸钠, 对氨基甲苯邻磺酸, 对氨基萘磺酸,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉破产,失败
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失败
3. 〔法〕无力
être en pleine déconfiture根本无力

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机等坐满了人才起飞,如此就等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其他地方一样,失败的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,他们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦务人经营失败,很大部分的损失风险一般将分配给权人,因此与失败的风险全部由务人承担相比,他确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对白(戏剧、电影中的), 对版装置, 对半, 对半地, 对本, 对苯二酚, 对苯二甲叉, 对苯二甲基的, 对苯二甲酸, 对苯二腈,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉破产,
la déconfiture d'un parti politique一个政党的
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其他地方一样,败的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,他们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦债务人经营败,很大部分的损风险一般将分配给债权人,因此与败的风险全部由债务人承担相比,他确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对比试验, 对比效果, 对笔迹, 对笔石属, 对边, 对表, 对丙烯基苯酚, 对病房进行消毒, 对病人作听诊, 对病人做听诊,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉破产,
la déconfiture d'un parti politique个政党的
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其他地方败的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,他们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,旦债务人经营败,很大部分的损风险般将分配给债权人,因此与败的风险全部由债务人承担相比,他确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对侧病变, 对侧的, 对侧反射, 对侧运动, 对策, 对茬儿, 对产生, 对唱, 对唱片的爱好, 对尘埃很敏感,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉破产,失败
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失败
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其他地方一样,失败的恐怖主浪潮竭力继的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,他们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦债务人经营失败,很大部分的损失风险一般将分配给债权人,因此与失败的风险全部由债务人承担相比,他确会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对称化, 对称平面, 对称曲面, 对称双臂平旋桥, 对称瞳孔, 对称线, 对称形式, 对称性, 对称性联胎, 对称于,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,

用户正在搜索


对此表示遗憾, 对此已感到厌烦, 对错误的驳斥, 对答, 对答如流, 对打, 对打(古时两人间的), 对大自然的研究, 对大自然的赞歌, 对待,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉,惨
2. 〈转,俗〉破产,失
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite北,战;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界方一样,失的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内的不同区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦债务人经营失,很大部分的损失风险一般将分配给债权人,因此与失的风险全部由债务人承担相比,确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对等物, 对等者, 对等制, 对敌, 对敌贸易法, 对敌人恨得要命, 对地电容, 对地电压, 对地扫射, 对滇乙酰苯胺,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉破产,失败
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失败
3. 〔法〕力清偿债务
être en pleine déconfiture力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其他地一样,失败的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

,他们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属担保的放款交易,一旦债务人经营失败,很大部分的损失风险一般将分配给债权人,因此与失败的风险全部由债务人承担相比,他确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对耳屏肌, 对二苯酰苯, 对二甲苯, 对法国不友好, 对法国不友好的(人), 对法国人不友好, 对法国人不友好的(人), 对法国人友好, 对法国人友好的(人), 对法国友好,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉破产,失败
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失败
3. 〔法〕无力清偿
être en pleine déconfiture本无力清偿

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其地方一样,失败的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦人经营失败,很大部分的损失风险一般将分配给权人,因此与失败的风险全部由人承担相比,确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对福音派教义的信仰, 对父母尊敬, 对付, 对付敌人, 对付困难, 对妇女钉梢的人, 对歌, 对工, 对工会运动的疏远, 对工作充满热情,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃败,惨败
2. 〈转,俗〉,失败
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失败
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute溃败,败走;désillusion幻灭;faillite,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite败北,战败;déchéance失势;ruine毁坏,坍;catastrophe灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世界其他地方一样,失败的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,他们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦债务人经营失败,很大部分的损失风险一般将分配给债权人,因此与失败的风险全部由债务人承担相比,他确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对过, 对过两次的酒, 对孩子十分宽容, 对焊, 对焊机, 对号, 对号入座, 对合, 对合的, 对合对应,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,
n.f.
1. 〈旧〉溃,惨
2. 〈转,俗〉破产,失
la déconfiture d'un parti politique一个政党的失
3. 〔法〕无力清偿债务
être en pleine déconfiture根本无力清偿债务

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
banqueroute,  culbute,  débâcle,  échec,  faillite,  naufrage,  défaite,  déroute,  ruine,  désastre,  chute,  abîme,  écroulement,  effondrement,  fiasco,  krach
反义词:
succès,  triomphe,  victoire,  aubaine
联想词
débâcle淌凌,解冻;déroute;désillusion幻灭;faillite破产,倒闭;décadence没落,衰落;désastre灾难,灾祸,灾害;défaite北,战;déchéance失势;ruine毁坏,坍塌;catastrophe严重灾难;disgrâce失宠;

Il s'agit notamment, mais pas seulement, de la liste d'États « faibles ou en déconfiture ».

这包括(但不限于)所谓的陷于溃的国家或薄弱国家。

Air Madagascar est en pleine déconfiture et nous avons appris que seuls les avions pleins peuvent décoller, ça peut durer quelques jours.

马达加斯加航空公司已频临破产,听人说飞机要等坐满了人才起飞,如此就要等上好几天。

Les sporadiques et médiatiques attentats que la criminalité terroriste en déconfiture tente d'entretenir comme cela est partout dans le monde restent marginaux.

像在世地方一样,失的恐怖主义浪潮竭力继续实施的偶尔和令人惊奇的袭击无关紧要。

À cet égard, ils ont rappelé qu'après une guère civile ayant duré 14 ans, le Libéria était un État en pleine déconfiture alors que trois factions belligérantes étaient maîtres de différentes parties de Monrovia et de l'intérieur du pays.

在这方面,们回顾说,在长达14年的内战结束时,利比里亚成了一个完全处于无政府状态的国家,交战的三派控制着蒙罗维亚和内地的不同地区。

Vu qu'en général, les opérations de prêt non garanties confèrent au créancier une part importante du risque de perte en cas de déconfiture du débiteur, celui-ci peut assurément être plus enclin à prendre des risques qu'il ne le serait s'il lui fallait assumer tous les risques d'une faillite.

如属无担保的放款交易,一旦债务人经营失,很大部分的损失风险一般将分配给债权人,因此与失的风险全部由债务人承担相比,确实会更倾向于冒险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déconfiture 的法语例句

用户正在搜索


对话设备, 对话式节目, 对话体的, 对话者, 对环己二醇, 对环境的不适应, 对谎言极其反感, 对火, 对火儿, 对击锤,

相似单词


déconditionner, déconfessionnalisation, déconfessionnaliser, déconfire, déconfit, déconfiture, déconforter, décongélation, décongelé, décongeler,