法语助手
  • 关闭

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,土耳其了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他们的第一句话就是“你们小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何对使用“土著人”一词反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国会会在稍后阶段就工作文件的一些措辞示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复这一信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

这一领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及一名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

后一类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的一个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


待以殊礼, 待用, 待遇, 待遇相同, 待遇优厚, 待在床上, 待在某人身边, 待在铁窗后面, 待炸的鱼, 待徵,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,耳其了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他们的第一句话就是“你们小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代团对使”一词反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代团会会在稍后阶段就工作文件的一些措辞意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复这一信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

这一领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及一名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

后一类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公钥匙基础结构是多层次公钥匙基础结构的一个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


袋口, 袋狼, 袋狸, 袋囊, 袋式过滤器, 袋式提升机, 袋鼠, 袋鼠类, 袋鼠属, 袋网,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,土耳其表达了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他们的第一句话就是“你们小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代表团对使用“土著人”一词表示反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代表团会会在稍后阶段就工作文件的一些措辞表示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出可以恢复这一任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

这一领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代表团,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及一名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

后一类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织表示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的一个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


袋状的, 袋状花的, 袋子, , 戴…眼镜的, 戴白手套的手, 戴比古丹高帽的妇女, 戴刺冠的耶稣的画像或雕像, 戴恩, 戴高乐派元老,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,土耳其表达了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他的第一句话就是“心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代表团对使用“土著人”一词表示反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

国代表团会会在稍后阶段就工作文件的一些措辞表示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复这一信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

这一的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代表团,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及一名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

后一类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织表示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的一个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


戴盔的, 戴盔形帽的, 戴拉线虫属, 戴了戒指的, 戴了指环的, 戴利兹统, 戴绿帽子, 戴绿帽子<俗>, 戴帽, 戴帽的[以御寒、避雨],

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄后,土耳其表达了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他们的第一句话就是“你们小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代表团对使用“土著人”一词表示反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代表团会会在稍后阶段就工作文件的一些措辞表示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复这一信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

这一领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代表团,它赞成第二种资源方

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两件仍处于较早阶段。 涉及一名被告的有三件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

后一类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织表示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的一备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


戴上王冠, 戴上眼镜, 戴胜, 戴胜科鸟, 戴氏鱼属, 戴手套, 戴首饰, 戴碳钙石, 戴同藻属, 戴头饰的,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,土耳其表达了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他们的第句话就是“你们小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代表团对使用“土著人表示反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代表团会会在稍后阶段就工作文件的些措辞表示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代表团,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织表示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


丹青, 丹青妙笔, 丹砂, 丹痧, 丹田, 丹田之气, 丹心, , 担孢子, 担保,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,耳其了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救员回忆说,老对他们的第句话就是“你们小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代团对使用“反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代团会会在稍后阶段就工作文件的些措辞示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复这信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


担保商业票据, 担保书, 担保条款, 担保条约, 担保文件, 担保物权, 担保债权, 担保债券, 担保债务的偿还, 担保者,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,土耳其表达了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆说,老人对他们的第句话就是“你们小!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备阶段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

些组织完全来自于南部非洲发展共同体核地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有何政府代表团对使用“土著人表示反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代表团会会在稍后阶段就工作文件的些措辞表示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

领域中的方法可以归纳为:分阶段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代表团,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早阶段。 涉及名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤为繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

种就业不足现象被界定为隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织表示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的个备选。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


担负某项职务者, 担负一项任务, 担负重任, 担纲, 担搁, 担架, 担架兵, 担架柄, 担架员, 担惊受怕,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,

Après la Russie, la Turquie s'est dite opposée à l'envoi d'armes aux insurgés.

继俄罗斯之后,土耳其表达了向叛军提供武器的反对。

La première chose qu'elle nous a dite, c'est «faites attention à vous, ne glissez pas».

营救人员回忆,老人对的第一句话就是“你小心滑倒!”

De la phase préparatoire à l'exécution proprement dite.

从项目筹备段到积极执行

Des circonstances imprévues m’ont empêché de ne pas pouvoir venir à l’heure dite.

意外的情况使我不能准时赴约。

Ces organisations venaient uniquement de la région proprement dite de la SADC.

这些组织完全来自于南部非洲发展共同体核心地区。

Dans d'autres cas, cette date est précisée dans la loi proprement dite.

在其情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。

Aucune délégation gouvernementale s'est dite opposée à l'utilisation de cette expression.

没有任何政府代表团对使用“土著人”一词表示反对。

Sa délégation va plus tard commenter la formulation proprement dite du document de travail.

中国代表团会会在稍后段就工作文件的一些措辞表示意见。

La liberté de culte proprement dite est pleinement garantie aux non-musulmans dans le Royaume.

信仰自由其本身即是对沙特王国境内非穆斯林人的全面保障。

Les locaux de Masnah sont distants d'environ 8 kilomètres de la frontière proprement dite.

Masnaa的房地离边界线大约8公里

La Directrice s'est dite convaincue qu'il serait possible de regagner cette confiance.

所长指出,她相信可以恢复这一信任。

Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.

这一领域中的方法可以归纳段方法和大爆炸方法。

Elle s'est dite favorable au second scénario de financement.

该代表团,它赞成第二种资源方案。

(quatre accusés) et l'affaire dite des Militaires II (quatre accusés).

最后两个案件仍处于较早段。 涉及一名被告的有三个案件。

Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.

布特雷案件的工作量尤繁重。

Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.

这种就业不足现象被界定隐性就业不足,因此无法直接计量。

Elle s'est dite extrêmement préoccupée par le travail des enfants.

最令斯洛文尼亚担心的是童工现象。

Ces dernières ont été invitées suivant la formule dite d'approbation tacite.

后一类组织是按照无异议的方式邀请参加的。

INTERPOL s'est dite intéressée et disposée à collaborer avec l'ONU.

国际刑警组织表示有兴趣而且有意与联合国合作。

L'ICP dite “maillée” est une alternative à l'ICP hiérarchique.

所谓的“网状”公用钥匙基础结构是多层次公用钥匙基础结构的一个备选。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 dite 的法语例句

用户正在搜索


担任证婚人, 担水, 担心, 担心…的, 担心的, 担忧, 担子, 担子柄, 担子果, 担子菌纲,

相似单词


disulfite, disulfonate, disulfure, dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène,