Et le petit prince, tout confus, ayant été chercher un arrosoir d'eau fraîche, avait servi la fleur.

小王子很有些不好意思，拿着喷壶，打来了一壶清清的凉水，浇灌着花儿。

Un certain nombre de projets d'action rapide ont été mis en œuvre, dont beaucoup concernent la fabrication des outils, brouettes, arrosoirs et autres articles qui ont été fournis aux rapatriés pour les équiper.

一些快速行动项目业已实施，其中很多与制造工具、手推车、喷壶和已经作为工具包提供给返乡者的类似资源有关。