Vers une écologie de l’esprit
添加到生词本
- 不识时务1. méconnaître ce qui caractérise l'époque où l'on vit; ne pas connaître l'esprit de l'époque
2. ne
- 夸父追日kuāfù-zhuīrì
Kuafu poursuit le soleil. (Kuafu, esprit mythique, est doué d'une extraordinaire
- 明察秋毫être perspicace
avoir la perspicacité de discerner les choses infimes
avoir une grande pénétration
- 目迷五色mùmíwǔsè
être ébloui par la bigarrure des couleurs ;
avoir l'esprit troublé devant une situation
- 情急智生 circonstances | trouver une solution au moment critique | Le danger lui suscite un trait d'esprit.
- 求真务实qiúzhēn-wùshí
rechercher la vérité et tenir une conduite réaliste ;
être à la recherche de la
- 有头有尾yǒutóu-yǒuwěi
avoir un début et une fin ;
avoir de l'esprit de suite ;
faire qch. du début à la fin
- 工业生态学écologie industrielle
- 农业生态学écologie agricole
- 人类生态学écologie humain
- 生态学的学说écologie
- 怵目惊心chù mù jīng xīn
qui produit une vive impression sur l'esprit
- 吊死鬼diàosǐguǐ
esprit d'une personne qui s'est pendue
- 顿然大悟dùn rán dà wù
avoir une illumination subite; La luimère se fait soudain dans son esprit.
- 恍然大悟huǎng rán dà wù
avoir une illumination subite; La lumière se fait soudain dans son esprit
- 匠气jiàngqì
(en parlant d'une œuvre d'art où l'on sent le travail) style laborieux ;
pesanteur ;
manque
- 酹lèi
répandre du vin ;
faire une libation (en l'honneur des esprits ou des divinités)
- 锣鼓听音，听话听声luó gǔ tīng yīn _ tīng huà tīng shēng
Les paroles laissent voir l'esprit d'une personne.
- 闪念shǎnniàn
avoir une idée qui passe par la tête ;
avoir une pensée qui traverse son esprit comme un
- 神似être bien ressemblant en esprit; une ressemblance frappante
- 死脑筋sǐnǎojīn
qui a l'esprit pesant [borné, fermé] ;
qui a une idée fixe [arrêtée]
- 屠苏túsū
nom d'une boisson fermentée (que l'on boit au Nouvel An lunaire pour écarter les esprits
- 小里小气xiǎolixiǎoqì
à l'esprit étroit ;
d'une mesquinerie puérile ;
très avare
- 校风xiào fēng
atmosphère; esprit d'une école
- 心驰神往xīnchí-shénwǎng
laisser son esprit s'envoler vers un lieu ou une personne ;
laisser vagabonder son
用户正在搜索
椽笔,
椽式结构,
椽子,
篅,
舛,
舛错,
舛讹,
舛误,
喘,
喘不过气来,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
喘气,
喘气的,
喘气者,
喘息,
喘息的马,
喘息式呼吸,
喘吁吁,
串,
串案,
串胞锈菌属,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
串化器,
串话,
串话的,
串话电平,
串换,
串激,
串激电动机,
串激发电机,
串激发动机,
串级激光器,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,