Secrétariat permanent pour la prévention des pollutions et des risques industriels
添加到生词本
- 工商联gōngshānglián
fédération des industriels et des commerçants Fr helper cop yright
- 捋虎须lǚ hǔ xū
caresser la moustache d'un tigre; faire quelque chose de très dangereux; prendre des
- 推食解衣 des vêtements aux plus démunis; faire quoi que ce soit un pouvoir pour aider; montrer aux autres la
- 八公山上，草木皆兵bā gōng shān shàng _ cǎo mù jiē bīng
toutes les plantes sont des ennemis (dans la frayeur, voir
- 兵来将挡，水来土掩 des inondations avec de la terre (trad.litt.) ;
prendre des contre-mesures pour empêcher l'action de
- 采景cǎijǐng
chercher et choisir des paysages servant d'arrière-plans pour la photographie ou de modèles
- 晨钟暮鼓chénzhōng-mùgǔ
la cloche du matin et le tambour du soir (du temple bouddhiste pour annoncer les
- 蹲苗dūnmiáo
restreindre la fertilisation et l'arrosage pour un certain temps (afin de développer les
- 圭guī
tablette de jade (de forme carrée pour la partie inférieure, de forme pointue pour la partie
- 画脂镂冰 peines inutiles ;
se donner du mal pour des prunes | À laver la tête d'un âne on perd son temps et sa
- 科技示范户kējì shìfànhù
foyer modèle pour la valorisation des acquis scientifiques et technologiques Fr
- 罗掘luójué
Pour nourrir son armée cernée, on prend des moineaux au filet et l'on creuse la terre pour
- 男女授受不亲nán nǚ shòu shòu bú qīn
Il est mauvais pour les hommes et les femmes à se touchent la main en
- 穷兵黩武 [agressions]; épuiser des troupes et s'engager dans la guerre
avoir du goût pour le militarisme
mobiliser
- 肃然起敬sù rán qǐ jìng
éprouver des sentiments graves et respectueux; montrer des égards; avoir de la
- 贪小失大tān xiǎo shī dà
aller pour les petites choses et manquer des choses qui valent la peine
- 投笔从戎quitter la plume pour l'épée ;
abandonner [renoncer à] la vie civile pour la carrière des armes Fr helper
- 囤积居奇 spéculation; spéculer à la hauss accaparer et stocker des marchandises; stocker des marchandises à des fins de
- 误国殃民wù guó yāng mín
dommager le pays et créer des catastrophes sur la population; entraver les
- 养阴清肺汤décoction pour nourrir le Yin et rafraîchir la chaleur des poumons
- 阴阳先生yīnyáng xiānsheng
géomancien (consulté pour choisir la date des funérailles et la localisation de
- 截疟méthode pour la prévention de la crise de paludisme
- 对某人抱有成见avoir des préventions sontre qnêtre prévenu contre qnêtre prévenue contre qn
- 冒着一些危险prendre des risques
- 常驻联合国代表représentant permanent à l'Organisation des Nations Unies
用户正在搜索
bleue,
bleuet,
bleueterie,
bleuetière,
bleuir,
bleuissage,
bleuissant,
bleuissement,
bleusaille,
bleutage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
blindée,
blinder,
blindes,
blini,
blinis,
blink,
blinquer,
blister,
blitz,
blitzkrieg,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bloc-cylindre,
bloc-cylindres,
bloc-diagramme,
bloc-eau,
bloc-évier,
Bloch,
blochet,
block,
blockage,
blockaus,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,