Poursuite à vue sur leurre
添加到生词本
- 大处着眼，小处着手 détails(trad. litt.) ;
avoir une vue d'ensemble et agir à partir des conditions concrètes ;
porter son
- 活期储蓄compte courant
dépôt à vue
dépôt
remboursable sur demande
dépôt remboursable sur demande
- 目不暇接 : succession)d'objets précieux s'offre à sa vue
- 求大同,存小异essayer de parvenir à une identité de vue sur les problèmes majeurs tout en laissant en suspens les
- 求同存异rechercher l'identité de vues tout en mettant de côté les divergences;
essayer de parvenir à une
- 曲径通幽qǔ jìng tōng yōu
Le chemin remontant mène à un lieu de silence isolé.; Un petit chemin ouvre sur
- 诱惑物leurre
- 飞短流长 [colporter] des potins (sur qn) ;
médire (de qn) en ajoutant des ragots ;
répandre des rumeurs (en vue de
- 俯视全村avoir une vue plongeante sur le village
- 借以jièyǐ
s'appuyer (sur) ;
pour ;
afin de loc.prép ;
en vue de loc.prép
- 鸟瞰全城avoir une vue plongeante sur la ville
- 望得见海的房间une chambre avec vue sur la mer
- 向…看jeter la vue sur. . . porter la vue sur. . .
- 白日升天báirì-shēngtiān
monter au ciel en plein jour (trad.litt.) ;
devenir subitement un personnage en vue
- 伯乐相马bó lè xiàng mǎ
Bo le sait juger à vue des qualités d'un cheval; découvrir l'homme de talent
- 谗害chánhài
dénigrer [décrier] en vue de nuire (à qn) ;
porter une fausse accusation (contre qn) ;
- 尝鼎一脔. litt.) | Examiner une petite partie suffit pour avoir une vue d'ensemble. | On reconnaît l'arbre à ses
- 粗略地判断juger à vue de pays
- 陡长dǒuzhǎng
grandir à vue d'œil ;
s'accroître tout d'un coup
- 耳闻是虚，眼见是实 voit est réel. Les paroles ne sont que le vent, et les vues sont à croire.
- 根据约略的估计à vue de nez Fr helper cop yright
- 顾名思义gù míng sī yì
à la vue du nom, en comprendre la signification; nom qui correspond bien à la chose
- 即期à vue
- 即期汇票taux à vuetraite payable à vutraite à vue
- 即期票据papier à vue
用户正在搜索
répercuter,
reperdre,
repère,
repérer,
reperforateur,
répertoire,
répertorier,
repeser,
répétabilité,
répétence,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
répétitrice,
repétrir,
repeuplement,
repeupler,
repincer,
repiquage,
repique,
repiquement,
repiquer,
repiqueur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
replâtrage,
replâtrer,
replet,
réplétif,
réplétion,
réplétive,
repleurer,
repleuvoir,
repli,
repliable,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,