• 得意洋洋 un coq ; avoir du panache ; être enivré par le succès
• 难乎为继nánhūwéijì difficile à continuer comme par le passé [à maintenir dans l'état actuel]
• 泥沙俱下níshā-jùxià comme la boue et le sable qui sont charriés ensemble par les courants impétueux (trad
• 跑江湖pǎo jiānghú courir le monde [errer de par le monde] (en gagnant sa vie comme acrobate, diseur de
• 荣辱与共 remontrances ; être liés par le même destin
• 以毒攻毒yǐ dú gōng dú combattre le poison (le mal) par le poison (le mal); se servir du poison comme
• 云散风流éparpiller comme les nuages chassés par le vent
• 指天誓日zhǐ tiān shì rì ne jurent que par le ciel et le soleil comme témoin; appeler à témoin le ciel
• 犬恐怖quǎn kǒng bù terroristes de chien
• 敖包áobāo monceau de pierres, de terres ou d'herbes dressé par des Mongols en guise de signal routier
• 保健球bǎojiànqiú boules chinoises (de fer, de pierre ou de jade, que l'on fait tourner par paire dans la
• 吹腔chuīqiāng air accompagné de flûte d'un opéra propre à l'Anhui, adopté actuellement par d'autres
• 感到意外être surpris par; cela m'arrive comme une surprise
• 感同身受gǎn tóng shēn shòu être profondément touché par qn ou qch comme si on avait vécu soi-même
• 固若金汤gùruòjīntāng être protégé par un mur d'airain et un fossé aux eaux bouillonnantes (trad. litt.) ;
• 挥金如土huī jīn rú tǔ répandre l'argent comme de la terre; gaspiller de l'argent; jeter l'argent par les
• 即如jírú juste comme ; comme par exemple
• 判若鸿沟pànruòhónggōu être séparés comme par un fossé profond ; être nettement différents
• 情同手足qíngtóngshǒuzú être intimement liés comme des frères ; unis par des liens d'amitié fraternelle ;
• 人间蒸发rénjiān zhēngfā disparaître comme par évaporation ; disparaître dans la nature ; partir sans
• 如蝇逐臭rúyíngzhúchòu comme les mouches attirées par l'odeur de la viande (trad. litt.) ; s'empresser de
• 如坐春风rúzuòchūnfēng c'est comme en se laissant porter par une brise printanière (trad. litt.) ;
• 闪念shǎnniàn avoir une idée qui passe par la tête ; avoir une pensée qui traverse son esprit comme un
• 神出鬼没apparaître et disparaître comme par enchantement; être insaisissable
• 神工鬼斧shén gōng guǐ fǔ oeuvre divine -- extrèmement habile; extraordinaire comme s'il est accompli par

用户正在搜索

---

barbillon, barbital, barbitone, barbiturate, barbiturique, barbiturisme, barbituromanie, barbiturques, barbon, barbosalite,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

barbouilleur, barbouillis, barbouze, barbu, barbue, barbula, barbule, Barbusse, barcarolle, barcasse,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

barde, bardé, bardeau, barder, barder1, bardiglio, bardis, bardolino, bardolite, bardot,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,