Loi Magnuson–Stevens sur la gestion et la conservation des ressources halieutiques
添加到生词本
- 穷兵黩武 [agressions]; épuiser des troupes et s'engager dans la guerre
avoir du goût pour le militarisme
mobiliser
- 违法乱纪enfreindre la Loi et transgresser la discipline
la discipline violer la loi et enfreindre
- 日暮途穷tomber épuisé sur la route au coucher du soleil
se trouver dans une impasse à la tombée de la nuit
- 鱼鳞坑yúlínkēng
trous disposés en forme d'écailles servant à la conservation de l'eau et du sol à flanc
- 一长制 l'administration et la gestion d'une unité de travail) ;
système dans lequel le pouvoir de décision
- 政企分开séparation de l'administration et de la gestionséparer la gestion de l'dministration
- 改进企业管理améliorer la gestion des entreprise
- 刺字cì zì
tatouer des mots sur la peau et surtout sur le visage ;
tatouer ;
se tatouer ;
tatouage
- 点面结合tenir compte à la fois des cas particuliers et du travail sur un plan d'ensemble
- 画脂镂冰huàzhī-lòubīng
peindre sur l'huile congelée et graver sur les glaces (trad. litt.) ;
se donner des
- 锦衣玉食jǐn yī yù shí
fêter tous les jours sur la plupart des plats délicieux et à l'usure le plus
- 爬山涉水pá shān shè shuǐ
grimper la colline (la montagne) et passer à gué; grimper des montagnes et
- 披发左衽pīfà-zuǒrèn
cheveux épars et pan de tunique ouvert et agrafé sur le côté (à la manière des non-Han)
- 探班tàn bān
visiter ;
rendre visite à (en parlant spécialement des amis ou proches sur des lieux du
- 偷工减料 temps de travail et sur la qualité des matériaux ;
tricher dans l'exécution du travail ;
frauder dans l'
- 推三阻四tuī sān zǔ sì
des excuses et de mettre des obstacles sur la voie; baisse avec toutes sortes d'
- 畏首畏尾 indécis(timoré)
avoir des doutes et des craintes sur toute chose
voir les obstacles partout
- 误国殃民wù guó yāng mín
dommager le pays et créer des catastrophes sur la population; entraver les
- 开源节流kāi yuán jiē liú
chercher les nouvelles ressources et réduire la consommation; économiser
mettre
- 法门fǎmén
(terme bouddhique) porte de la Loi (qui ouvre l'accès à l'illumination)
- 法器fǎqì
récipient de la Loi ;
ustensiles [instruments] employés aux cérémonies par les bonzes ou les
- 法王fǎwáng
(bouddhisme) le roi de la Loi ;
le Bouddha
- 律法师docteur de la Loi
- 就地取材jiù dì qǔ cái
profiter des ressources locales; prendre sur place les matières premières
- 劳民伤财láo mín shāng cái
fatiguer le peuple et gaspiller de l'argent; faire abus des ressources humaines
用户正在搜索
Lami,
lamie,
lamier,
lamification,
lamifié,
lamina,
laminabilité,
laminable,
laminac,
laminage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lamineur,
lamineuse,
lamineux,
laminine,
laminites,
laminoir,
Lamoricière,
Lamourette,
Lamoureux,
lampadaire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lampemètre,
lamper,
lamperon,
lampette,
lampion,
lampiste,
lampisterie,
lampourde,
lamprillon,
lamprites,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,