Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对欧议会女议员的人数，地利是欧盟所有成员国中妇女所占比例最高的国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

地利法还适用于：地利有义务起诉的在国外实施的犯罪，无论犯罪行为发生国的法如何；地利国民在国外对其他地利国民实施的犯罪（如果两人在地利都有住所）；地利国民在国外实施的恐怖主义犯罪行为，或者资助地利国民实施恐怖主义犯罪的行为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧洲议会女议员人数，是欧盟所有成员中妇女所占比例最高之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

法还适用于：有义务起诉在外实施犯罪，无论犯罪行为发生法如何规定；民在外对其他民实施犯罪（如果两人在都有住所）；民在外实施恐怖主义犯罪行为，或者资助民实施恐怖主义犯罪行为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

照欧洲议会女议员的人数，奥地利是欧盟所有成员国中妇女所占比例最高的国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

奥地利法还适用于：奥地利有义务起诉的在国实施的犯罪，无论犯罪行为发生国的法如何规定；奥地利国民在国他奥地利国民实施的犯罪（如果两人在奥地利都有住所）；奥地利国民在国实施的恐怖主义犯罪行为，或者资助奥地利国民实施恐怖主义犯罪的行为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧洲议会女议员的人数，奥地利是欧所有成员国中妇女所占比例最高的国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

奥地利法还适用于：奥地利有义务起诉的在国外实施的，论行为发生国的法如何规定；奥地利国民在国外对其他奥地利国民实施的（如果两人在奥地利都有住所）；奥地利国民在国外实施的恐怖主义行为，或者资助奥地利国民实施恐怖主义的行为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧洲议会女议员的人数，奥欧盟所有成员国中妇女所占比例最高的国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

奥法还适用于：奥有义务起诉的在国外实施的，无论为发生国的法如何规定；奥国民在国外对其他奥国民实施的（如果两人在奥都有住所）；奥国民在国外实施的恐怖主义为，或者资助奥国民实施恐怖主义的为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧洲议会女议员的人数，奥地是欧盟所有成员中妇女所占比最高的家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

奥地法还适用于：奥地有义务起诉的在外实施的犯罪，无论犯罪行为发生的法如何规定；奥地在外对其他奥地实施的犯罪（如果两人在奥地都有住所）；奥地在外实施的恐怖主义犯罪行为，或者资助奥地实施恐怖主义犯罪的行为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧女员的人数，奥地利是欧盟所有成员国中妇女所占比例最高的国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

奥地利法还适用于：奥地利有义务起诉的在国外实施的犯罪，无论犯罪行为发生国的法定；奥地利国民在国外对其他奥地利国民实施的犯罪（果两人在奥地利都有住所）；奥地利国民在国外实施的恐怖主义犯罪行为，或者资助奥地利国民实施恐怖主义犯罪的行为。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧洲议会女议员的人数，是欧盟所有成员国中妇女所占比例最高的国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

法还适用于：有义务起诉的在国外实施的犯，无论犯发生国的法如何规定；国民在国外对其他国民实施的犯（如果两人在都有住所）；国民在国外实施的恐怖主义犯，或者资助国民实施恐怖主义犯的。

Du fait du nombre de femmes au Parlement européen, l'Autrichien a l'un des plus hauts pourcentage de tous les États membres de l'Union européenne dans ce domaine.

对照欧洲议会女议员人数，奥地利是欧盟所有成员国中妇女所例最高国家之一。

Le droit pénal autrichien s'appliquait également aux infractions commises à l'étranger que l'Autriche était dans l'obligation de poursuivre, quel que soit le droit pénal de l'État où elles avaient été commises, aux infractions commises à l'étranger par un Autrichien contre un autre Autrichien (si les deux avaient leur domicile en Autriche), aux actes terroristes commis par un Autrichien à l'étranger ou au financement du terrorisme si son auteur avait la nationalité autrichienne.

奥地利法还适用于：奥地利有义务在国外实施犯罪，无论犯罪行为发生国法如何规定；奥地利国民在国外对其他奥地利国民实施犯罪（如果两人在奥地利都有住所）；奥地利国民在国外实施恐怖主义犯罪行为，或者资助奥地利国民实施恐怖主义犯罪行为。