Aides aux grandes cultures dans le cadre de la PAC
添加到生词本
- 范围内dans le cadre de
- 双规shuāngguī
shuanggui (exiger d'un cadre dont l'affaire a déjà été instruite par le conseil de
- 在…范围内dans le cadre de
- 在…方面dans le cadre de
- 听人摆布tīng rén bǎi bù
se placer sans réserves dans la puissance de qn; soumettre aux manipulations de
- 推食解衣 plus tard ses propres vêtements et offrir sa propre nourriture à l'autre; donner de la nourriture et
- 超出问题的范围déborder le cadre de la question Fr helper cop yright
- 贪小失大 de grandes pertes pour le bien de petits gains; perdre gros pour gagner peu
Fr helper cop yright
- 新老干部的交接la succession paisible des jeunes cadres aux vieu
- 还俗 laïc
rentrer dans le monde
jeter le froc aux orties
quitter l'habit
- 文恬武嬉wéntián-wǔxī
Les fonctionnaires s'endorment dans le bien-être et les officiers dans les loisirs
- 抛砖引玉 dans le but de faire exprimer librement leur opinion aux autres
- 四分五落sì fèn wǔ luò
être dispersés dans quatre directions et vers le bas exprimés, tous se séparent
- 为渊驱鱼,为丛驱雀 fourrés (trad. litt.) ;
pousser ses alliés potentiels dans le camp adverse ;
repousser ses amis du côté de
- 中气 mineurs, ) qui ponctuent le déroulement de l'année et indiquent les positions, favorables ou non, du
- 旧瓶装新酒jiùpíng zhuāng xīnjiǔ
mettre du vin nouveau dans de vieilles bouteilles (trad. litt.) ;
unir un
- 派饭pàifàn
repas réparti pour les cadres de passage dans un village
- 陶然自得táo rán zì dé
dans un cadre heureux d'esprit; heureux et content de soi [insouciant]
- 傍大款 riche ;
vivre aux crochets [dans la dépendance] d'un (nouveau) riche
- 倒履相迎dàolǚxiāngyíng
dans la hâte, mettre ses chaussures à l'envers pour aller à la rencontre d'un
- 怒气冲天 fureur
être bouffi de colère
être fulminant de rage
sa colère monte jusqu'aux nues:entrer dans une colère
- 三更半夜tard dans la nuit; aux environs de minui
- 天各一方tiān gè yī fāng
être dispersé aux quatre coins de la terre; être distant lointain
- 退押tuì yā
retourner un dépôt, des dépôts retournés aux locataires dans la réforme foncière, la
- 与民同乐yǔmín-tónglè
se joindre aux masses populaires à l'occasion de la fête ;
participer aux festivités
用户正在搜索
dégrader,
dégrafage,
dégrafer,
dégraissage,
dégraissant,
dégraissé,
dégraissement,
dégraisser,
dégraisseur,
dégraisseuse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
degré d'obscuration,
dégréent,
dégréer,
degré-jour,
dégressif,
dégression,
dégressive,
dégressivité,
dégrèvement,
dégrever,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
dégrosser,
dégrossi,
dégrossir,
dégrossissage,
dégrossissement,
dégrossisseur,
dégrossisseuse,
dégrouiller,
dégroupage,
dégroupement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,