法语助手
  • 关闭
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是大家都明白的。
Il faut s'exprimer clairement.
说话要明白。
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
他是一个明白人。
3. (公开的;不含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲明白
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说明白。
Je ne te comprends pas.
我不明白你的意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不白的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我的意思?
Vous me comprenez?


其他参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不明白他为什么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人明白

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄明白这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不明白这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不明白他要说的意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什么都没弄明白

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看果你不明白!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不明白他怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们明白到这个过程的重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

他把话讲得很明白了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得很慢以便我能听明白

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不明白您在这里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不是那么容易的,你明白

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都不明白

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明白他话里的意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再明白,你什么都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,他真的什么都不明白

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不问明白这边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于他的处境,我明白他的焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


éclairement, éclairer, éclaireur, éclaireuse, éclampsie, éclampsie (gravidique), éclampsisme, éclamptique, éclanche, éclancher,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是大家都明的。
Il faut s'exprimer clairement.
说话要明
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
他是一个明人。
3. (公开的;不含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲明
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说明
Je ne te comprends pas.
我不明你的意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我的意思?
Vous me comprenez?


其他参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不他为什么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不他要说的意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什么都没弄

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

照片,如果你不!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不他怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们到这个过程的重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

他把话讲得很了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得很慢以便我能听

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不您在这里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不是那么容易的,你

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都不

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听他话里的意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再,你什么都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,他真的什么都不

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不问这边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于他的处境,我他的焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


éclipsable, éclipse, éclipse partielle, éclipser, écliptique, éclissage, éclisse, éclisser, éclogite, éclogitique,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是大家都明白的。
Il faut s'exprimer clairement.
说话要明白。
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
是一个明白人。
3. (公开的;不含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相明白
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说明白。
Je ne te comprends pas.
我不明白你的意思。



1. clair; évident; manifeste
得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不白的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我的意思?
Vous me comprenez?


参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不明白么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人明白

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄明白这个

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不明白这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不明白要说的意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

么都没弄明白

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你不明白!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不明白怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们明白到这个过程的重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

把话得很明白了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

得很慢以便我能听明白

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不明白您在这里干么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不是那么容易的,你明白

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都不明白

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明白话里的意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再明白,你么都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,真的么都不明白

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不明白这边发生了么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于的处境,我明白的焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


e-commerce, écomobilité, écomusée, écondation, éconduire, économat, économe, économètre, économétricien, économétrie, économétrique, économie, économies, économique, économiquement, économiser, économiseur, économisme, économiste, écope, écoper, écoperche, écophylétique, écophysiologie, écoproduit, écorçabilité, écorçage, écorce, écorce de la racine de l'arbre à suif, écorce de phellodendre-liège,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是大家都明
Il faut s'exprimer clairement.
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
是一个明人。
3. (公开;不含糊) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲明
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把
Je ne te comprends pas.
我不明意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我意思?
Vous me comprenez?


参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不为什么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

也什么都没弄

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你不!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们到这个过程性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

讲得很了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

讲得很慢以便我能听

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不您在这里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不是那么容易,你

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都不

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再,你什么都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,什么都不

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不问这边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于处境,我焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


écoutant, écoute, écouter, écouter et/ou sentir, écouteur, écouteuse, écoutille, écoutillon, écoutits, écouvillon,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是明白的。
Il faut s'exprimer clairement.
说话要明白。
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
是一个明白人。
3. (公开的;不含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲明白
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说明白。
Je ne te comprends pas.
我不明白你的



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不白的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我的?
Vous me comprenez?


参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不明白为什么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人明白

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄明白这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不明白这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不明白要说的

Lui non plus n'y a rien compris.

也什么没弄明白

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你不明白!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不明白怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们明白到这个过程的重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

把话讲得很明白了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

讲得很慢以便我能听明白

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不明白您在这里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不是那么容易的,你明白

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个明白

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明白话里的

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再明白,你什么不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,真的什么明白

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来不问明白这边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于的处境,我明白的焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


écrasabilité, écrasant, écrase, écrasé, écrasée, écrasement, écrase-merde, écraser, écraseur, écrémage,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
大家都明白
Il faut s'exprimer clairement.
说话要明白。
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
一个明白人。
3. (;不含糊) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲明白
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说明白。
Je ne te comprends pas.
我不明白你意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不白关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我意思?
Vous me comprenez?


其他参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不明白他为什不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人明白

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄明白这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不明白回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不明白他要说意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什都没弄明白

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你不明白!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不明白会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们明白到这个过程重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

他把话讲得很明白了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得很慢以便我能听明白

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不明白您在这里干什

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不容易,你明白

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都不明白

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明白他话里意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再明白,你什都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

个笨蛋,他真都不明白

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不问明白这边发生了什事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于他处境,我明白焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


écrier, écrin, écrire, écrisée, écrit, écriteau, écritoire, écriture, écriturer, écritures,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是大家都的。
Il faut s'exprimer clairement.
话要
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
他是一个
3. (公开的;不含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话
Je ne te comprends pas.
我不你的意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我的意思?
Vous me comprenez?


其他参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不他为什么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不他要的意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什么都没弄

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你不!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不他怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们到这个过程的重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

他把话讲得很了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得很慢以便我能听

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不您在这里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

这不是那么容易的,你

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都不

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听他话里的意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再,你什么都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,他真的什么都不

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不问这边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于他的处境,我他的焦虑。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


ectomorphe, ectooécium, ectopagie, ectoparasite, ectophage, ectophyte, ectopie, ectopique, ectoplasme, Ectopleura,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;明确) clair; évident
C'est clair pour tout.
家都明白的。
Il faut s'exprimer clairement.
说话要明白。
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
一个明白人。
3. (公开的;不含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲明白
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说明白。
Je ne te comprends pas.
我不明白你的意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
不明不白的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~我的意思?
Vous me comprenez?


参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我不明白么不想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人明白

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄明白个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们不明白怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我不明白要说的意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

么都没弄明白

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你不明白!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我不明白怎么会到个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们明白个过程的重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

把话讲得很明白了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

讲得很慢以便我能听明白

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我不明白您在里干么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

那么容易的,你明白

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连个都不明白

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明白话里的意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你不再明白,你么都不知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

个笨蛋,真的么都不明白

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都不问明白边发生了么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于的处境,我明白的焦虑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


édelite, edelweiss, Eden, Éden, édénique, édénite, édentation, édenté, édentée, édenter,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,
míng bái
1. (清楚;确) clair; évident
C'est clair pour tout.
这是大家都的。
Il faut s'exprimer clairement.
说话
2. (懂道理) raisonnable; sensé; sage
Il est un homme sensé.
他是一个人。
3. (公开的;含糊的) franchement; ouvertement; explicitement
expliciter une vérité franchement
把真相讲
4. (懂得) comprendre; saisir; se rendre compte; voir
Les deux parties doivent s'expliquer clairement.
双方把话说
Je ne te comprends pas.
你的意思。



1. clair; évident; manifeste
问题讲得很~.
Le problème a été clairement expliqué.


2. franc; explicite; intelligible
的关系
relation équivoque
rapport louche




comprendre
réaliser
se rendre compte de

您~的意思?
Vous me comprenez?


其他参考解释:
limpidité
lucidité
lumière
clarté

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

他为什么想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人

Je veux en avoir le cœur net.

想弄这个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

这是怎么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

说的意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什么都没弄

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片,如果你!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

他怎么会到这个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

到这个过程的重性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

他把话讲得很了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得很慢以便能听

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

您在这里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

是那么容易的,你

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连这个都

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听他话里的意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

,你什么都知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋,他真的什么都

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都这边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于他的处境,他的焦虑。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 明白 的法语例句

用户正在搜索


édifiant, édification, édifice, édifier, édile, édilitaire, édilité, edimbourg, édimbourgeois, édingtonite,

相似单词


明暗, 明暗变化, 明暗部分, 明暗对比, 明暗对照, 明白, 明白(原因), 明白的, 明白的解释, 明白地,