法语助手
  • 关闭

退休年龄

添加到生词本

âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的退休年是55岁。

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定退休年低于男子的退休年

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得到了联合国法定退休年

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

退休年是强制性的,男女均为55岁。

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的工作人员经比较接近退休年

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正老化;许多职教师接近退休年

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是说2016年退休年将会是62岁,2019年时63岁。

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的是提高平均退休年这一方面是成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的退休年为60岁,妇女的退休年为55岁。

L'âge de la retraite peut être facultatif.

退休年是可以任择的,年满50岁的公务员,申请提前退休获准后可享受不到55岁退休的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

未来五年中,大量工作人员将达到退休年

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高退休年的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

丧失工作能力的情况下,可以退休年之前被批准退休。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五年内将有相当数量的工作人员达到退休年

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定退休年

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟退休,这个百分比可提高,但是推迟不得超过强制退休年

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的退休年为60岁,女性55岁。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

退休年为女雇员60岁,男雇员61岁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


不作美, 不作为, 不做, 不做声, 不做作, 不做作的, , 布背带, 布边, 布帛,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的是55岁。

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定低于男子的

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

是强制性的,男女均为55岁。

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的工作人员已经比较接近

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正在老化;许多在职教师接近

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是说在2016将会是62岁,2019时63岁。

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的是提高平均,而在这一方面是成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的为60岁,妇女的为55岁。

L'âge de la retraite peut être facultatif.

是可以任择的,满50岁的公务员,申请提前获准后可享受不到55岁的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

在未来五中,大量工作人员将达到

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

在丧失工作能力的情况下,可以在之前被批准

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五内将有相当数量的工作人员达到

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟,这个百分比可提高,但是推迟不得超过强制

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的为60岁,女性55岁。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

为女雇员60岁,男雇员61岁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布道牧师接待处, 布道牧师之职, 布道兄弟会修士, 布的反面, 布的染色, 布的纤维组织, 布的正面, 布的皱痕, 布地溶液, 布店,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的退休年龄55

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定退休年龄低于男子的退休年龄

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定退休年龄

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

退休年龄强制性的,男女均为55

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

当部分的工作人员已经比较接近退休年龄

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正在老化;许多在职教师接近退休年龄

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

在2016年退休年龄将会62,2019年时63

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的提高平均退休年龄,而在这一方面成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的退休年龄为60,妇女的退休年龄为55

L'âge de la retraite peut être facultatif.

退休年龄可以任择的,年满50的公务员,申请提前退休获准后可享受不到55退休的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

在未来五年中,大量工作人员将达到退休年龄

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高退休年龄的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

在丧失工作能力的情况下,可以在退休年龄之前被批准退休。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年龄

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五年内将有当数量的工作人员达到退休年龄

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定退休年龄

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟退休,这个百分比可提高,但推迟不得超过强制退休年龄

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的退休年龄为60,女性55

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年龄

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

退休年龄为女雇员60,男雇员61

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布尔什维克主义, 布防, 布封面, 布幅, 布告, 布告的张贴, 布告栏, 布告牌, 布告天下, 布格电气石,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的退休年龄是55岁。

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定退休年龄低于男子的退休年龄

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

知,他已到了联合国法定退休年龄

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

退休年龄是强制性的,男女均为55岁。

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的工作人员已经比较接近退休年龄

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正在老化;许多在职教师接近退休年龄

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是说在2016年退休年龄将会是62岁,2019年时63岁。

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的是提高平均退休年龄,而在面是成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的退休年龄为60岁,妇女的退休年龄为55岁。

L'âge de la retraite peut être facultatif.

退休年龄是可以任择的,年满50岁的公务员,申请提前退休获准后可享受不到55岁退休的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

在未来五年中,大量工作人员将达到退休年龄

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了项提高退休年龄的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

在丧失工作能力的情况下,可以在退休年龄之前被批准退休。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年龄

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五年内将有相当数量的工作人员达到退休年龄

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统男女法定退休年龄

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟退休,个百分比可提高,但是推迟不超过强制退休年龄

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的退休年龄为60岁,女性55岁。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年龄

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

退休年龄为女雇员60岁,男雇员61岁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布景画家, 布景架子, 布景师, 布景员, 布景照明灯, 布警, 布局, 布局<雅>, 布控, 布枯属,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的退休是55

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定退休低于男子的退休

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定退休

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

退休是强制性的,男女55

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的工作人员已经比较接近退休

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正老化;许多职教师接近退休

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是2016退休将会是62,2019时63

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的是提高平退休,而这一方面是成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的退休60,妇女的退休55

L'âge de la retraite peut être facultatif.

退休是可以任择的,满50的公务员,申请提前退休获准后可享受不到55退休的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

未来五中,大量工作人员将达到退休

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高退休的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

丧失工作能力的情况下,可以退休之前被批准退休。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五内将有相当数量的工作人员达到退休

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定退休

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟退休,这个百分比可提高,但是推迟不得超过强制退休

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的退休60,女性55

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

退休女雇员60,男雇员61

声明:以上例句、词性分类由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布朗运动, 布朗族, 布雷, 布雷兵, 布雷地带, 布雷舰, 布雷克亚期, 布雷区, 布雷斯的, 布雷斯人,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的退休年是55岁。

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定退休年低于男子的退休年

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定退休年

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

退休年是强制性的,男女均为55岁。

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的人员已经比较接近退休年

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

者正在老化;许多在职师接近退休年

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是说在2016年退休年将会是62岁,2019年时63岁。

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的是提高平均退休年,而在这一方面是成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的退休年为60岁,妇女的退休年为55岁。

L'âge de la retraite peut être facultatif.

退休年是可以任择的,年满50岁的公务员,申请提前退休获准后可享受不到55岁退休的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

在未来五年中,大量人员将达到退休年

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高退休年的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

在丧失能力的情况下,可以在退休年之前被批准退休。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五年内将有相当数量的人员达到退休年

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定退休年

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟退休,这个百分比可提高,但是推迟不得超过强制退休年

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的退休年为60岁,女性55岁。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

退休年为女雇员60岁,男雇员61岁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布利尼饼, 布帘, 布料, 布料的绉泡, 布料或中呢料的褶子、褶痕, 布料零头, 布列安属, 布列塔尼, 布列塔尼(地区), 布列塔尼的, 布列塔尼风笛, 布列塔尼马, 布列塔尼人, 布列塔尼人的, 布列塔尼双簧管, 布列塔尼语, 布林顿陨铁, 布隆迪, 布鲁霉素, 布鲁塞尔, 布鲁塞尔阶, 布鲁氏菌病, 布鲁氏菌科, 布满, 布满(全身), 布满(在作品中), 布满草地的花, 布满的, 布满繁星的天空, 布满划痕的墙,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的退休年龄55

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定退休年龄低于男子的退休年龄

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定退休年龄

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

退休年龄强制性的,男女均55

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的工作人员已经比较接近退休年龄

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正老化;许多职教师接近退休年龄

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

2016年退休年龄将会62,2019年时63

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的提高平均退休年龄,而这一方面成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的退休年龄60,妇女的退休年龄55

L'âge de la retraite peut être facultatif.

退休年龄可以任择的,年满50的公务员,申请提前退休获准后可享受不到55退休的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

未来五年中,大量工作人员将达到退休年龄

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高退休年龄的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

丧失工作能力的情况下,可以退休年龄之前被批准退休。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年龄

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五年内将有相当数量的工作人员达到退休年龄

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定退休年龄

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟退休,这个百分比可提高,但推迟不得超过强制退休年龄

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的退休年龄60,女性55

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的退休年龄

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

退休年龄女雇员60,男雇员61

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布纹纸, 布希达属, 布线, 布线(打电报), 布线槽板, 布线图, 布鞋, 布衣, 布衣蔬食, 布衣之交,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门是55岁。

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女法定低于男子

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

是强制性,男女均为55岁。

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分工作人员已经比较接近

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正在老化;许多在职教师接近

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是说在2016将会是62岁,2019时63岁。

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目是提高平均,而在这一方面是成功

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子为60岁,妇女为55岁。

L'âge de la retraite peut être facultatif.

是可以任择满50岁公务员,申请提前获准后可享受不到55岁补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

在未来五中,大量工作人员将达到

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

在丧失工作能力情况下,可以在之前被批准

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五内将有相当数量工作人员达到

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟,这个百分比可提高,但是推迟不得超过强制

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性为60岁,女性55岁。

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

为女雇员60岁,男雇员61岁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


布置成摺裥状, 布置成褶裥状, 布置橱窗, 布置得很好的, 布置房间, 布置岗哨, 布置工作, 布置深水水雷, 布置套房, 布置优雅之房间,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,
âge de la retrait

L'âge de la retraite pour le service public est de 55 ans.

公职部门的是55

Cela veut dire que les femmes peuvent passer à la retraite plus tôt que les hommes.

换言之,妇女的法定低于男子的

Il a, nous dit-on, atteint l'âge de la retraite obligatoire à l'ONU.

我们得知,他已到了联合国法定

L'âge de la retraite obligatoire pour les hommes et les femmes est de 55 ans.

是强制性的,男女均为55

Une proportion importante du personnel est déjà relativement près de l'âge de la retraite.

有相当部分的工作人员已经比较接近

Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.

工作者正在老化;许多在职教师接近

Ce qui mettrait la retraite à 62 ans en 2016 et à 63 ans en 2019.

就是说在2016将会是62,201963

L'objectif, qui consistait à relever l'âge moyen de la retraite, a été atteint.

其目的是提高平均,而在这一方面是成功的。

L'âge normal de la retraite est de 60 ans pour les hommes et de 55 ans pour les femmes.

通常,男子的为60,妇女的为55

L'âge de la retraite peut être facultatif.

是可以任择的,满50的公务员,申请提前获准后可享受不到55的补贴。

Une grande partie des fonctionnaires atteindront l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

在未来五中,大量工作人员将达到

Le Kenya a, pour sa part, adopté une politique qui permet de reculer l'âge de la retraite.

肯尼亚采取了一项提高的政策。

On peut également être admis à la retraite avant l'âge de la retraite en cas d'invalidité.

在丧失工作能力的情况下,可以在之前被批准

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的

De nombreux fonctionnaires devraient arriver à l'âge de la retraite au cours des cinq prochaines années.

预计,今后五内将有相当数量的工作人员达到

Il recommande que l'âge de départ obligatoire à la retraite soit le même pour les hommes et les femmes.

委员会建议统一男女法定

Ce pourcentage peut être augmenté, si l'assuré diffère sa retraite, mais non au-delà de l'âge obligatoire.

若受保人推迟,这个百分比可提高,但是推迟不得超过强制

En milieu rural, l'âge de la retraite est fixé à 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes.

乡村男性的为60,女性55

Le Comité recommande que l'âge de la retraite soit le même pour les hommes et pour les femmes.

委员会建议,波兰对男女规定同样的

L'âge de la retraite est de 60 ans pour les femmes et de 61 ans pour les hommes.

为女雇员60,男雇员61

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 退休年龄 的法语例句

用户正在搜索


步兵团, 步兵营, 步步, 步步登高, 步步高升, 步步进逼, 步步深入, 步步为营, 步测, 步程计,

相似单词


退休工人, 退休金, 退休金管理机构, 退休金管理局, 退休卡, 退休年龄, 退休者, 退学, 退押, 退养,