Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈转义〉她发赌咒说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[转，俗]她发赌咒说什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈转义〉她发咒说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[转，俗]她发咒说什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈义〉她发赌咒也不知。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[，]她发赌咒也不知。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈转义〉她发说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[转，俗]她发说什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈转义〉说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[转，俗]说什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈〉她发赌咒说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[，俗]她发赌咒说什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈转义〉她发赌咒说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[转，俗]她发赌咒说什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈转义〉什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[转，]什么也不知道。

Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien.

〈〉发赌咒说什么也不知道。

Elle jura des grands dieux qu'elle ne devait rien.

[，俗]发赌咒说什么也不知道。