- avare
吝啬鬼, 守财奴
常见用法
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
- d'ailleursloc. adv. 见ailleurs
常见用法
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
- fêtepatronale d'un village一个村庄的主保瞻礼日 la~des mères母亲节fête f. 节fête (El Adrha, Al Adha) 宰牲节fête d'al qurban 古尔邦节，
- indigne大材小用。
3. 不称职的, 不尽责的
père [mère] indigne 不称职的父亲 [母亲]
4. 可鄙的, 可耻的, 卑劣的
conduite indigne 可鄙的行为
- mèreconsolait sa fille qui pleurait母亲安慰正在哭的女儿
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
sa
- parent父亲或母亲
parent unique单亲
un parent d'élève一位学生家长
— a.
1. 有亲戚关系的
Ils sont plus ou moins parents.
- parentépaternel]母亲 [父亲] 方面的亲戚
parenté adoptive领养关系
liens de parenté 亲戚关系
parenté (en ligne) collatérale旁系亲属
- part de la part de ma mère. 这是一封我母亲的来信。
Dites-lui bonjour de ma part. 请代我向他问好。
d'autre part
loc. adv.
- pèreère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世的打击
- rappeler père est sorti, veuillez le rappeler. 我父亲出去了， 请待会儿再打电告诉给他吧。
3. rappeler qn à 使某人恢复； 提醒某人注意：
- souillon母亲不好好给我穿衣服, 我父亲指责我穿着难看：我成了一个邋遢鬼。(波伏瓦)
n.f. 1. 洗碗碟的女仆
2. 〈引〉干粗活的女佣
www .fr dic. co m 版 权 所
- tenir母亲把孩子紧紧抱在怀里。
Ces travaux me tiennent occupé jusqu'en juillet. 这些工作要使我忙到七月份。
4. 掌握； 拥有：
tenir
- tutellen.f.
1. 【法律】监护
enfant en tutelle 受监护的孩子
conseil de tutelle (由父亲指定帮助母亲对孩子进行监护的)监护顾问
tutelle
- 继承peinture.
她继承了母亲热爱绘画的爱好。
2. (继续前人未竟的事业) exercer; report
动
hériter
hériter des biens 继承财产
succéder
- 说blâmé.
孩子做错了事，母亲说了他一顿。
4. Ⅱ (名) (言论；主张) theorie; doctrine
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
- 随. 【方】 (像) ressembler à; ressembler
Il ressemble à son père, et parle comme sa mère.
他长得随他父亲，说话的神情随他
- adressesenter une adresse 递交请愿书
envoyer une adresse de félicitations 致祝词
常见用法
adresse électronique 电子邮件地址
- anaphylactisantanaphylactisant adj. 致过敏的
- anaphylactogèneanaphylactogène adj. 致过敏的anaphylactogènef过敏原
- asthmogèneasthmogène adj. . m. 致气喘的； 激发哮喘[的、物] Fr helper cop yright
- baroluminescencebaroluminescence f. 气压致发光 法 语 助手
- bienvenuen.f.
1. 欢迎
souhaiter la bienvenue à qn向某人表示欢迎, 欢迎某人
prononcer un discours de bienvenue 致欢迎词
- cirrhogènecirrhogène adj. 致肝硬变的
- compacitén.f. 1. 密度，密实，结实，密集 compacité du béton混凝土的密度
2. 紧凑性；稠度；紧密度
n. f 【数学】紧[致]性 n. f 【电】“非”门
- contondantcontondant, e adj. 致挫伤的, 致撞伤的, 致暗伤的
用户正在搜索
dendroïde,
dendrolite,
dendrologie,
dendrologique,
dendromètre,
dendrométrie,
dendrone,
dendropathologie,
Deneb,
dénébulateur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
dénerver,
Deneuve,
dengue,
denhardtite,
déni,
déniaiser,
dénicher,
dénicheur,
dénickelage,
dénicotinisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Denis,
Denise,
dénitrage,
dénitrant,
dénitrante,
dénitrater,
dénitration,
dénitrer,
dénitreur,
dénitrificateur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,