- accrédité Il n'est pas accrédité pour conclure les contrats.他未受权签署合同。
3. 〈古〉有声誉的,被尊重的 Un sot riche et accr
- assurancecontracter une assurance签订保险合同
assurance maladie医疗保险
assurance tous risques保全险
assurance-vie人寿保险
n. f 【经济】
- copiecopie d'un contrat【法律】合同的副本
pour copie conforme 与原文无误
copie de lettres 信函留底簿
2. 【印刷】原稿, 手稿
- courir un danger 冒险
courir sa chance 碰运气
Vous courez le risque de ne trouver personne chez lui. 你去他家很可能一个人
- lieudonner lieu de (+inf.)
使人…,使人有理由…
Tout donne lieu de croire que... 一切都使人相信…
tenir lieu de +(n.)
代替,
- nouveau没什么新情况。没什么新鲜事儿。
Tout nouveau , tout beau.〈谚语〉新的总是好的。
un homme nouveau 新人, 新出名的人
la ville
- obligé contrat de faire telle chose.他被合同约束必须要做这样的事。
Je me vois obligé de partir. 我感到非走不可了。
3不可避免的, 必然的;
- originaloriginal 原文
film en version originale 原版电影
3. 独创的,创新的;新颖的,别出心裁的homme original 有独特见解的人
style tout à fait
- projetrenoncer à un projet放弃一项计划
retenir un projet采纳一项计划
saboter un projet破坏一项计划
un projet séduisant吸引人的计划
un
- signatairen.
签字人, 签名者, 签署者
signataires d'un traité条约的签字人
常见用法
le signataire d'un contrat一份合同的签字人
les
- soussignéun contrat合同的签署者
常见用法‘je soussignée, Nicole Martel, déclare que…’具名人,尼克拉·马尔泰尔证明……les témoins
- termejour du ~ 租金付款日
4. 正常分娩日期
accoucher à ~ 足月分娩
enfant né avant ~ 早产的婴儿
5. pl. (人与人之间的)关系, 友谊
être
- typen.m.
1. 类型, 型
types sanguins血型
savanes du type tropical热带型草原
avoir le type nordique具有北欧人的特征
- vicieuxvicieux, se
adj.
1. 有缺陷的, 有瑕疵的, 有毛病的
contrat vicieux 有缺陷的合同
2. 邪恶的, 专门作恶的; 恶劣的
3. 淫荡的; 放荡的;
- 赠与zèng yǔ
donner qch à qn; faire don de qch à qn donation
contrat de subvention
赠与合同
donateur
赠与
- clause实质性内容
常见用法
clause d'un contrat合同的条款
un contrat assorti de clauses restrictives附带限制性条款的合约
clause
- contractuelcontractuel, elle
adj. 契约规定的, 订有合同的
obligation contractuelle 契约规定的义务
Nos obligations
- ingénierieingéneurerie
n. f. 1工程, 工程学: ~ génétique 遗传工程 2(不同领域的)策划, 操纵, 管理
3工程合同
ingénierie de
- acheteur常见用法un acheteur potentiel一位潜在的购买者ledit acheteur est d'accord pour signer le contrat上述购买者同意签合同
- adhésionn.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同
2. 〈转义〉同意, 赞同
- administrationest entré dans l'Administration 他进入政府部门工作
常见用法
l'administration des contrats合同管理
administration
- annulerannulent. 这两种力量互相抵销了。
常见用法
annuler un jugement撤销判决
annuler un mariage解除婚约
annuler un contrat废除一份合同
Fr
- antichrèsen.f.
【法律】以不动产作为偿债担保的合同 antichrèse f. 不动产安全抵押
- article
法 语 助 手 article m. 货物; 货; 关节; 款; 篇; 商品; 条款; 物品; 项目; (合同、程序)项; (节肢动物体节)节article (du premier choix
- aujourd'huime sens molle aujourd'hui我今天感到全身发软
la signature du contrat a eu lieu aujourd'hui合同于今天签署
il fait un
用户正在搜索
蝙蝠袖,
蝙蝠翼,
蝙蝠鱼属,
箯舆,
鳊亚科,
鳊鱼,
鞭,
鞭策,
鞭笞,
鞭笞恶行,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
鞭冠鱼属,
鞭痕,
鞭击法,
鞭节,
鞭马,
鞭毛,
鞭毛(原生动物等的),
鞭毛虫,
鞭毛虫纲,
鞭毛虫门,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
鞭挞,
鞭尾蜥属,
鞭刑,
鞭形天线,
鞭长莫及,
鞭状的,
鞭子,
鞭子草,
鞭子的劈啪声,
鞭子老爹,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,