L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救济工处继续对家庭（些家庭构成近东救济工处运作50年来所登记难民的历）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救济工处继续对家庭案卷（这些家庭案卷构成近东救济工处运作50年来所登记难民的历史档案）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救济工处继续对家庭案卷（这些家庭案卷构成近东救济工处运作50年来所登记难民的历史档案）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救济工续对家庭案卷（这些家庭案卷构成近东救济工运作50年来所登记难民的历史档案）之中的“前”（前的登记号）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救济工处继续对家庭案卷（这些家庭案卷构成近东救济工处运作50年来所登记难民的历史档案）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

救济工处继续对家庭案卷（这些家庭案卷构救济工处运作50所登记难民的历史档案）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

济工处继续对家庭案卷（这些家庭案卷构成济工处运50所登记难民的历史档案）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救济工处继续对家庭案卷（这些家庭案卷构成近东救济工处运作50年来所记难民的历史档案）之的“前编码”（先前的记号码）加以合并，以家庭案卷记难民有关的所有数据。

L'accusé et le dossier d'accusation du Procureur ont désormais été remis aux autorités néerlandaises.

被告及检察官整理的案卷现均已移交荷兰当局。

L'Office a continué à regrouper toutes les données concernant les réfugiés immatriculés dans les dossiers familiaux (qui constituent les archives historiques des réfugiés immatriculés pendant les 50 années de fonctionnement de l'Office) en fusionnant les anciens numéros d'immatriculation dans les dossiers familiaux.

近东救继续对家庭案卷（这些家庭案卷构成近东救作50年来所登记难民的历史档案）之中的“前编码”（先前的登记号码）加以合并，以整理家庭案卷中与登记难民有关的所有数据。