Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我们将即刻地将这些内容转交渥太华研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪乎公民经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来解决般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到民间团体救灾组织（例如红十字会和红新月会）重要性，它们可就地即刻提助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我们将即刻地将这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪乎公民经常对司法机关失去信用“即刻就地司法”来解决一般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到民间团体救灾组织（例字会和新月会）重要性，它们可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我们将即刻地将这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因，无怪乎公民经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来决一般由法决纠。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

，有人提到民间团体救灾组织（例如红十字会和红新月会）重要性，它们可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我们将即刻地将这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因，无怪乎公民经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来一般由法。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

外，有人提到民间团体救灾组织（例如红十字会和红新月会）重要性，它们可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我们将即刻地将这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪乎公民经常对司法机信任而采用“即刻就地司法”来解决一般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到民间团体救灾组织（例如十字新月）重要性，它们可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

即刻地这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪乎公民经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来解决一般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到民间团体救组织（例如红十字会和红新月会）重要性，它可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我将即刻地将这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来解决一般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到间团体救灾组织（例如红十字会和红新月会）重要，可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

即刻地这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪乎公民经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来解决一般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到民间团体救组织（例如红十字会和红新月会）重要性，它可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗。

Ce sont là deux documents que nous transmettrons immédiatement à Ottawa pour examen.

我们将即刻地将这些内容转交渥太华进一步研究。

Il n'est donc guère étonnant, dans ces conditions, que les citoyens perdent souvent confiance dans le système judiciaire et pratiquent une justice immédiate pour régler des différends qui, normalement, auraient dû être résolus par un tribunal.

因此，无怪乎公民经常对司法机关失去信任而采用“即刻就地司法”来解决一般由法院解决纠纷。

Enfin, l'importance de l'action menée par les organisations de secours de la société civile (telles que les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge), qui peuvent venir immédiatement au secours des petits États insulaires en développement exposés à des risques ou victimes de catastrophes, a été mentionnée.

此外，有人提到民间团体救灾组织（如红十字会和红新月会）重要性，它们可就地即刻提供援助，以协助小岛屿发展中国家抵抗灾害。