法语助手
  • 关闭
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速播开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

暴力之外,这些团体和个人还在无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的技术广泛自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在加蓬国内

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方式广为

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作和特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的染病在

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议将在全球

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府决心抵制这种流行病的

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

希望和信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言这一广播材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病的

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不齿于人类, 不耻下问, 不啻, 不啻天壤之别, 不充分, 不愁吃穿, 不愁衣食, 不出嫁, 不出门, 不出三年,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

暴力之外,这些团体和个人还在无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的技术广泛自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在加蓬

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方式广为

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作和特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的染病在

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议将在全球

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体府决心抵制这种流行病的

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

希望和信任,并把它们变为行

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言这一广材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病的

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地了联合的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不打自招, 不大, 不大不小, 不大聪明, 不大好, 不大可信的理由, 不大离儿, 不大清楚, 不大自然, 不大自然的姿态,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速传播开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射传播



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

传播暴力之外,这些团体个人还在传播无知误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的传播技术广泛传播自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在加蓬国内传播

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道传播

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识传播中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方式广为传播

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作传播特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的传染病在传播

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

传播涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原议将在全球传播

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府决心抵制这种流行病的传播

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,传播我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛传播

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

传播希望信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工传播有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言传播这一广播材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病的传播

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地传播了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内传播艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

传播感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不道德地, 不得, 不得安生, 不得不, 不得撤销的判决, 不得当的话, 不得而知, 不得好死, 不得劲, 不得空,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速播开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

暴力之外,这些团体和个人还在无知和误

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

部应继续利用技术广泛自己信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在加蓬国内

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方式广为

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作和特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致染病在

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

涉及开发署纪律惩戒案件资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过原则和建议将在全球

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府决心抵制这种流行病

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,我们信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理力量”,通过因特网论坛

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

希望和信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和有关EVC信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区语言这一广播材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

部成功地了联合国信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不等粒, 不等粒的, 不等粒碎屑的, 不等卵裂, 不等时的, 不等式, 不等速运动, 不等瞳孔, 不等温, 不等形,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速播开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

暴力之外,这些团体和个人还在无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的技术自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在加蓬国内

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方式

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的染病在

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议将在全球

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府决心抵这种流行病的

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

希望和信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言这一播材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病的

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不定位, 不定线航行, 不定向的, 不定型痢疾杆菌, 不定性, 不定芽, 不懂就问, 不懂窍门, 不懂人事, 不懂世故的青年,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,

用户正在搜索


不飞鸟属, 不菲, 不肥沃的, 不费吹灰之力, 不费力的, 不费力地, 不费一兵一卒, 不分彼此, 不分大小, 不分男女的,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,

用户正在搜索


不吉的, 不吉利的, 不极化电极, 不即不离, 不急不忙, 不急之务, 不疾不徐, 不嫉妒, 不计, 不计报酬,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

暴力之外,这些团体和个人还在无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的技术广泛自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在加蓬国

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院有以其他方式广为

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作和特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的染病在

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议将在全球

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府心抵制这种流行病的

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

希望和信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言这一广材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病的

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不记名股, 不记名股票, 不记名票据, 不记名投票, 不记名证券, 不记名支票, 不忌斋的日子, 不济, 不济事, 不继续了,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速传开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射传



propager
répandre
populariser

~先
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

暴力之外,这些团体和个人还在无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的广泛自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告还将在蓬国内

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方式广为

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作和特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的传染病在

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议将在全球

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

体各国政府决心抵制这种流行病的

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

希望和信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、工和有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言这一广材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需同努力来阻止这些疾病的

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不见了, 不见世面的女人, 不见天日, 不健康的, 不健康的脸色, 不健康的文学, 不讲究的, 不骄不躁, 不觉, 不接地制,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速传播开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射传播



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


其他参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

传播暴力之外,这些团体和个人传播无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的传播技术传播自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

将在加蓬国内传播

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道传播

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识传播中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其他方传播

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

将根据需要制作和传播特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的传染病在传播

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

传播涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议将在全球传播

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府决心抵制这种流行病的传播

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,传播我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛传播

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

传播希望和信任,并把它们变行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和传播有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

将以所涉土著社区的语言传播这一播材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

现在急需共同努力来阻止这些疾病的传播

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地传播了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内传播艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

传播感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不结晶的, 不结盟, 不结盟国家, 不结盟政策, 不结实, 不结实的, 不结渣的, 不解, 不解之谜, 不解之缘,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,
chuán bō
1. (广泛散布) propager; répandre; populariser
La nouvelle se répand vite comme du feu.
消息像野火般迅速传播开来。
2. 【物】 propagation; transmission
propagation de dispersion
散射传播



propager
répandre
populariser

~先进技术
populariser des techniques avancées


参考解释:
circuler
diffuser
expansion
traînée
transmettre
diffusion
dissémination
disséminement
propagation
rayonnement
émission
exporter
filtrage
émettre
ébruiter
épidémie
accréditer
ébruitement
divulguer
exportation
courir
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

传播暴力之外,这些团体和个人传播无知和误解。

Il doit continuer à exploiter les nouvelles technologies de communication pour faire passer son message.

新闻部应继续利用新的传播技术广泛传播自己的信息。

Les rapports seront également distribués au Gabon.

报告加蓬国内传播

Nous devons répandre la justice, ainsi que la liberté.

我们必须把自由与正义一道传播

Une université mondiale pourrait faire office de centre de distribution de la connaissance.

一所界大学可充当知识传播中心。

Aucune autre mesure n'a été prise pour diffuser largement le texte de ces décisions.

这些法院裁决没有以其广为传播

Des programmes spéciaux seront produits et diffusés en fonction des besoins.

根据需要制作和传播特别节目。

Nous voyons se propager des maladies infectieuses mortifères.

我们看到致命的传染病传播

Diffusion de renseignements sur les affaires disciplinaires concernant le PNUD.

传播涉及开发署的纪律惩戒案件的资料。

Une fois adoptés, les principes et recommandations seront diffusés dans le monde entier.

最后通过的原则和建议全球传播

Les gouvernements de la CARICOM sont résolus à combattre la propagation de cette épidémie.

加共体各国政府决心抵制这种流行病的传播

Nous devons saisir toutes les occasions de diffuser notre message.

我们必须利用每一个机会,传播我们的信息。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”,通过因特网论坛传播

Il a répandu l'espoir et la confiance, et il les a traduit en actes.

传播希望和信任,并把它们变为行动。

Il recueille, traite et distribue les informations sur l'EVC.

该中心收集、加工和传播有关EVC的信息。

Les émissions de radio seront diffusées dans les langues des communautés autochtones concernées.

以所涉土著社区的语言传播这一广播材料。

Une action collective s'impose d'urgence pour enrayer la propagation de ces maladies.

急需共同努力来阻止这些疾病的传播

Le Département a transmis avec succès les messages et les objectifs de l'Organisation.

新闻部成功地传播了联合国的信息与目标。

L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.

防止子宫内传播艾滋病毒是优先战略之一。

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

传播感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传播 的法语例句

用户正在搜索


不经济, 不经心, 不经心的, 不经一事,不长一智, 不经意, 不经灾难不知福, 不经之谈, 不精确, 不精确的计算, 不精确的情报,

相似单词


传棒, 传报, 传爆管, 传本, 传变, 传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介,