- amèrementn'y être pas allé (Sartre).他痛悔没有去那里。(萨特)
2. 辛辣地，严厉地 Je regrette amèrement de lui avoir fait
- analysateuranalysateur m. 测定[仪、器]； 检偏镜； 模拟装置； 化验员； 分析器； 分析仪analysateur d'Orsat 奥萨特分析仪
- bateauSartre). 第三天，我乘船去 马赛。（萨特）
2划船游玩3[作用appos. ]船形4（人行道上的）汽车出入段5 monter un~à qn, mener qn en编造谎话欺骗某人
不变 a.
- calter的树枝，然后走开了。(萨特)
v.pr. se calter 逃跑
Quand il a vu l'agent, il s'est calté.他一看到警察就溜走了。
- casse-culest casse-cul, à la fin (Sartre).别没完没了唠叨动身的事了，会有安排的。唉，真烦人。(萨特)
- charcutierJulien, le charcutier, dont les pâtés chauds sont renommés (Sartre).在于连身旁的是猪肉食品商，他做的热馅饼非常有名。(萨特)
2. 〈俗
- chiottechiottes, c'est dégueulasse” (Sartre).莫里斯从挂板上取下钥匙，说：“厕所还那么臭，真令人作呕。”(萨特)
4. Aux chiottes! 滚到茅厕里去吧!
- ch'timile ch'timi (Sartre).邻居肯定是北部省人，他有金色的头发，身材不太矮小…这位北方人问道：“那后来怎么样了呢?”(萨特)
法 语助 手
- cinglé la pluie!他这样地在雨中散步真有点精神失常了! Tu es cinglé? demanda Mathieu (Sartre).“你是不是疯啦?”马蒂厄问道。(萨特)
- coffrer一名罪犯囚禁起来 Je vais te faire coffrer pour mendicité (Sartre).我要以行乞为由把你关起来。(萨特)
- conciliabuleconciliabules (Sartre).这一夜都在交头接耳和私下密谈。(萨特)
- coudoyergens (Sartre).我感到有外出呼吸新鲜空气、与人接触的需要。(萨特) Il aime coudoyer les acteurs et les metteurs en scène.他喜欢与作家和导演
- critouffé (Sartre) 那位妇人低声喊了一下（萨特）
2. 喧哗声pousser les hauts cris 愤怒的抗议声
3. 叫卖声
4. 呼声les cris des peuples
- cul-de-pouleSartre).那个女人噘着张大嘴。(萨特)
2. (窗户的)长插销的把手
3. arrière en cul-de-poule〔船〕翘起的圆形船尾
en cul-de-poule 隆起,
- éclectiqueaussi bien Sartre que Giraudoux ou Péguy.我在文学方面兴趣广泛，对萨特、季洛杜或佩吉都一样欣赏。
3. 折中的，兼收并蓄的 une compilation é
- facticité existentialistes, Sartre notamment, ont insisté sur la facticité de l'être humain.存在主义哲学家，尤其是萨特，一直
- fanal清楚她的白色连衣裙就是一盏信号灯。(萨特)
2. (船舷)照明灯，夜间信号灯 Le petit fanal en haut du mât a l'air d'une grosse étoile
- ganaderia我当作好斗的公鸡、斗牛场上的公牛。(萨特)
2. (一个牧场主拥有的)畜群
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- gourmerpour se faire prendre au sérieux (Sartre).为让人重视自己，平庸之辈装出一副严肃的样子。(萨特)
www.fr ancoc hino is.co m 版 权
- huis clos让-保罗·萨特（法语：Jean-Paul Sartre，1905年6月21日－1980年4月15日），法国思想家、作家，存在主义哲学的大师
Huis clos（1944）是其作品之一
- incartade。(萨特)
3. (马的)突然闪避
- incommensurabilité。(萨特)
2. 〈转，书〉无法类比 l'incommensurabilité des espaces auxquels nous sommes habitués et des
- indienindienne le long du mur (Sartre).四十来辆大车一辆挨着一辆地顺墙排列。(萨特)
4. nage indienne 侧泳
5. jeux indiens (用真刀、鞭子和套索
- innommable toujours là, innommable (Sartre).想法一直没有抹掉，卑鄙得让人说不出口。(萨特) Une matière innommable, faite de toutes
- insomniaqueinsomniaque, se glisse, la nuit, dans le vestibule (Sartre).我祖母睡不着觉，夜里悄悄地踅进前厅。(萨特)
n. 失眠者，失眠症患者
Le
用户正在搜索
répétitrice,
repétrir,
repeuplement,
repeupler,
repincer,
repiquage,
repique,
repiquement,
repiquer,
repiqueur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
replâtrage,
replâtrer,
replet,
réplétif,
réplétion,
réplétive,
repleurer,
repleuvoir,
repli,
repliable,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
repliure,
reploiement,
replonger,
reployer,
repolir,
répondant,
répondante,
répondeur,
répondeur-enregistreur,
répondeuse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,