Île du Havre aux Maisons
添加到生词本
- 钓鱼岛diào yú dǎo
Île Diaoyu
- 勒阿弗尔Lè'āfúěr
Le Havre (un port de France)
- 八宝饭du riz glutineux aux huit trésor Fr helper cop yright
- 班门弄斧bān mén nòng fǔ
manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban; apprendre aux
- 逼供信bī-gòng-xìn
extorquer des aveux et y ajouter foi ;
accorder du crédit aux aveux arrachés par la
- 补时bǔshí
ajouter du temps ;
temps additionnel ;
temps à ajouter dû aux interruptions du jeu ;
temps
- 操持家务vaquer aux soins du ménagvaquer aux soins du ménage
- 伥鬼chāngguǐ
âme d'un homme, assujettie après sa mort au service du tigre qui l'a dévoré ;
âme damnée
- 魑魅chīmèi
(dans la légende) monstres des bois ;
génies des montagnes (qui font du tort aux hommes)
- 从权 exigences du moment ;
se plier aux circonstances
- 大难临头dà nán lín tóu
à l'approche d'une catastrophe; une grande calamité est arrivée; aux portes du
- 读秒dú miǎo
compter à rebours (du temps qu'il reste aux joueurs avant la fin de la partie)
- 断市duàn shì
arrêt [suspension , interruption ] de l'approvisionnement [la fourniture] du marché | La
- 恩格尔系数ēngé'ěr xìshù
coefficient Engel (la part du revenu allouée aux dépenses alimentaires)
- 防微杜渐fáng wēi dù jiàn
guetter le moindre indice du mal pour en contrecarrer le développement; prendre
- 糕干gāogan
poudre de riz sucrée (destinée aux enfants pour remplacer du riz)
- 给鸡喂米jeter du grain aux poules Fr helper cop yright
- 古为今用 présent; Faire ce qui est ancien servir aux besoins du présent
- 官费guānfèi
aux frais de l'État [du gouvernement]
- 和光同尘héguāng-tóngchén
tempérer son éclat et se mêler aux gens du commun ;
rester dans l'obscurité et
- 花鼓huāgǔ
danse folklorique du « tambour fleuri » ;
danse accompagnée d'un tambourin et d'un gong ;
- 回光返照 éprouvée aux approches de la mort
dernier éclat du soleil couchant
reprise de conscience avant la mort
- 急来抱佛脚jílái bào fójiǎo
ne se jeter aux pieds du Bouddha qu'en cas d'extrême urgence (trad. litt.) ;
n'
- 捡了芝麻，丢了西瓜 pastèques [les melons d'eau] (trad. litt.) ;
attacher du prix à ce qui est secondaire tout en négligeant le
- 将近新年时aux environs du Nouvel An
用户正在搜索
s.a.l,
S.A.M.U.,
s.a.r.,
s.a.r. l.,
s.a.r.l.,
s.a.s.,
s.b.f.,
s.d.,
s.d.n.,
s.e.,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
s.i.,
s.m.,
S.M.B.,
S.M.B.T.M.,
s.m.i.c,
s.m.i.c.,
s.m.i.g,
s.m.i.g.,
s.n.c.f.,
s.o.,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
s.t.c.,
S.V.P.,
sa,
sa(c)quer,
sa~o luis,
sa~o paulo,
sa~o tomé,
saâ,
Saale,
Saalien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,