Émilie et le Crayon magique
添加到生词本
- 法宝fǎ bǎo
arme magique; méthode efficace
- 富于魔力的magique
- 幻核noyau magique
- 卡尔多魔方carré magique
- 迷人的attrayant, e
magique
ravissant, e
séduisant, e
charmeur, se
ensorceleur, se
exquis, e
engageant, e
- 魔棍mó gùn
bâton magique
- 魔幻móhuàn
magique
- 魔杖mó zhàng
baguette magique; baguette de fée
- 仙方xiānfāng
ordonnance [formule] établie par un immortel ;
recette magique
- 照妖镜zhàoyāojìng
miroir magique détecteur de démons ;
révélateur infaillible Fr helper cop yright
- “共产风”gòng chǎn fēng
le vent communiste caractérisé par l'extrême et l'égalitarisme aveugle
- …等等et tout le saint-frusquin
- 安邦定国ān bāng dìng guó
gouverner le pays et donner la paix au monde
- 安然无事sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
- 安然无恙ān rán wú yàng
sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
sain et sauf
sain
- 安土重迁āntǔ-zhòngqiān
s'attacher à son pays natal et ne pas vouloir le quitter ;
avoir de la peine à
- 鳌头 impérial, et sur laquelle seul le premier lauréat du concours impérial pouvait marcher
- 八公山上,草木皆兵 des ennemis partout); le froufrou de feuillage et le bruissement des arbres sont autant d'ennemis
- 拔本塞源báběn-sèyuán
arracher la racine et obstruer la source (trad. litt.) ;
couper le mal à sa racine ;
- 跋前疐后báqián-zhìhòu
ne pouvoir ni avancer ni reculer ;
être pris dans un dilemme ;
se trouver entre le
- 百花齐放,推陈出新bǎi huā qí fàng _ tuī chén chū xīn
touts les fleurs s'épanouissent ensemble et le nouveau émerge
- 半信半疑bàn xìn bàn yí
ne croire qch qu' à moitié; balancer entre la certitude et le doute
- 包身工bāoshēngōng
jeune ouvri-er(ère) exploité(e) par le capitaliste et l'entrepreneur, et sans liberté
- 背世离俗bèi shì lí sú
quitter le monde et ses vulgarités
- 倍世离俗bèi shì lí sú
quitter le monde et ses vulgarités
用户正在搜索
独特的,
独特的风格,
独特的想法,
独特风格,
独特性,
独特之处,
独特之事,
独吞,
独往独来,
独桅帆船,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
独一,
独一的,
独一无二,
独一无二的,
独异点,
独有权,
独院,
独院儿,
独占,
独占鳌头,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
独自的,
独自的(多用在牧歌中),
独自地,
独自经营,
独自谋生,
独自一人在家,
独自一身,
独奏,
独奏的,
独奏会,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,