Élection régionale de 2015 dans les Pays de la Loire
添加到生词本
- 南特Nántè
Nantes (chef-lieu de la région Pays de la Loire et du département de la Loire-Atlantique)
- 卢瓦尔河流域la vallée de la Loire
- 藏龙卧虎 tigre du sommeil, les gens avec talent à découvrir; hommes qui vivent dans la clandestinité, ceux qui
- 八公山上,草木皆兵bā gōng shān shàng _ cǎo mù jiē bīng
toutes les plantes sont des ennemis (dans la frayeur, voir
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 飙戏biāo xì
faire du théâtre ensemble dans le but de concurrencer les techniques ;
jouer la comédie
- 兵贵神速bīng guì shén sù
Ce qui compte le plus dans une guerre, c'est la rapidité de mouvement; La
- 采茶戏cǎicháxì
opéra de la « cueillette du thé » (opéra local chinois qui se répand surtout dans les
- 参加革命行列s'engager dans les rangs de la révolutio Fr helper cop yright
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 第一时间dì-yī shíjiān
à la première heure ;
le plutôt possible ;
immédiatement ;
en très peu de temps ;
- 揲dié
plier ;
plisser
shé
compter par séries les tiges d'achillée dans la pratique de la
- 读书须用意,一字值千金dú shū xū yòng yì _ yī zì zhí qiān jīn
Il faut de la concentration dans les études, car chaque
- 对某人百依百顺faire les quatre volontés de qnmanger dans la main de qnmanger dans la main à qn
- 风斗fēngdǒu
manche à vent (ventouse en papier mise à la fenêtre dans les anciennes maisons de la Chine
- 烽火连天fēng huǒ lián tiān
les flammes de la guerre qui font rage dans toutes les localités de la région
- 夫妻本是同林鸟,大限到来各自飞 oiseaux dans un même bosquet, mais chacun s'envole à la fin de leur vie
- 高山流水gāoshān-liúshuǐ
la haute montagne et le cours d'eau (trad. litt.) ;
(reconnaître dans l'air de
- 革命初期dans les premiers jours de la révolutiopendant la première période de la révolutio
- 功夫硬habileté parfaite(dans les exercices de force, dans la lutte, la boxe, l'escrime, etc.
- 宫扇gōngshàn
grand éventail porté dans les cortèges de la cour
- 孤灯独坐gū dēng dú zuò
s'asseoir seul en face de la lampe (s'enfonçant dans les pensées tristes)
- 嫁祸于人rejeter la faute sur le compte d'autrui
imputer son crime à une autre personne
jeter la pierre dans
- 酱缸jiànggāng
grand vase d'argile servant à macérer les légumes dans la sauce ;
grand vase de
- 娇生惯养être gâté(ou : choyé, dorloté)
être élevé dans les jupes de sa mère
être élevé dans la ouate
用户正在搜索
cartophilie,
cartothèque,
cartouche,
cartoucherie,
cartouchière,
cartulaire,
carum,
carus,
carvacrol,
carvacrolphtaléine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
carvomenthène,
carvomenthone,
carvone,
carvopinone,
carvoxime,
cary,
Carya,
caryatide,
caryer,
caryinite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
caryogramme,
caryohpyllacées,
caryologie,
caryologique,
caryolyse,
caryolytique,
caryomère,
caryométrie,
caryomitose,
caryonide,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,