西语助手
  • 关闭

adj.

1.穿透,渗透

gases tóxicos ~ s 渗透毒气.

2.深:

una herida ~ 很深伤口.

3.深刻:

un dicho ~ 深刻话语.

4.尖,锋利:

un arma ~ 刃器.

5.刺激

un sonido ~ 刺耳声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐

vista ~ 敏锐目光.
persona ~ 敏锐.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细;agudo锋利;aguda;certero命中;mirada看;persistente坚持;aroma香味, 香气;inquietante烦扰;potente强大;inconfundible易混淆;tenue;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现类安全仅仅是要确保身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除民所面临各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

类安全就是保护生死攸关自由;就是增强力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;类安全将各种自由——免于匮乏自由、免于恐惧自由和按自己意愿采取行动自由——联系在一起。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


色拉调料, 色拉油, 色厉内荏, 色盲, 色盲的, 色盲者, 色情, 色情的, 色情描写, 色情品,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.穿透性的,渗透性的:

gases tóxicos ~ s 渗透性毒气.

2.深的:

una herida ~ 很深的伤口.

3.深刻的:

un dicho ~ 深刻的话语.

4.尖的,锋利的:

un arma ~ 刃器.

5.刺激的:

un sonido ~ 刺耳的声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐的:

vista ~ 敏锐的目光.
persona ~ 敏锐的人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动的等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细的;agudo锋利的;aguda急性;certero命中的;mirada看;persistente坚持的;aroma香味, 香气;inquietante烦扰的;potente强大的;inconfundible易混淆的;tenue细的;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生的深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务的许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临的各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护生死攸关的自由;就是增强人民的力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷这些境况;人类安全将各种同的自由——免于匮乏的自由、免于恐惧的自由和按自己的意愿采取行动的自由——联系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


僧侣的, 僧侣身份, 僧侣政治, 僧尼, 僧俗, 僧徒, 僧院, , 杀虫的, 杀虫剂,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.穿透性的,渗透性的:

gases tóxicos ~ s 渗透性毒气.

2.深的:

una herida ~ 很深的伤口.

3.深刻的:

un dicho ~ 深刻的话语.

4.尖的,锋利的:

un arma ~ 刃器.

5.刺激的:

un sonido ~ 刺耳的声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐的:

vista ~ 敏锐的目光.
persona ~ 敏锐的人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动的等)
派生

agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

sutil极细的;agudo锋利的;aguda急性;certero命中的;mirada看;persistente坚持的;aroma香味, 香气;inquietante烦扰的;potente强大的;inconfundible易混淆的;tenue细的;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生的深刻报告,它涵盖了合国和国际事务的许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临的各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护生死攸关的自由;就是增强人民的力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;人类安全将各种同的自由——免于匮乏的自由、免于恐惧的自由和按自己的意愿采取行动的自由——系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


沙丁鱼, 沙俄, 沙发, 沙发床, 沙岗, 沙锅, 沙果, 沙狐, 沙獾, 沙荒,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.穿透性的,渗透性的:

gases tóxicos ~ s 渗透性毒气.

2.的:

una herida ~ 很的伤.

3.的:

un dicho ~ 的话语.

4.尖的,锋利的:

un arma ~ 刃器.

5.刺激的:

un sonido ~ 刺耳的声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐的:

vista ~ 敏锐的目光.
persona ~ 敏锐的人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动的等)

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细的;agudo锋利的;aguda急性;certero命中的;mirada看;persistente坚持的;aroma香味, 香气;inquietante烦扰的;potente强大的;inconfundible易混淆的;tenue细的;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安报告,它涵盖了联合国和国际事务的许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临的各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护死攸关的自由;就是增强人民的力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;人类安全将各种同的自由——免于匮乏的自由、免于恐惧的自由和按自己的意愿采取行动的自由——联系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


纱包线, 纱布, 纱布垫, 纱布卷, 纱布塞, 纱布条, 纱厂, 纱橱, 纱窗, 纱灯,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.透性,渗透性

gases tóxicos ~ s 渗透性毒气.

2.深:

una herida ~ 很深伤口.

3.深刻:

un dicho ~ 深刻话语.

4.尖,锋利:

un arma ~ 刃器.

5.刺激

un sonido ~ 刺耳声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐

vista ~ 敏锐目光.
persona ~ 敏锐人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 透,透过)去掉词 -ar + -ante(容词后缀,表施动等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细;agudo锋利;aguda急性;certero命中;mirada看;persistente坚持;aroma香味, 香气;inquietante烦扰;potente强大;inconfundible易混淆;tenue;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护生死攸关自由;就是增强人民力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;人类安全将各种自由——免于匮乏自由、免于恐惧自由和按自己意愿采取行动自由——联系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


砂锅菜, 砂浆, 砂矿, 砂砾, 砂轮, 砂滤池, 砂囊, 砂壤土, 砂石, 砂糖,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

用户正在搜索


莎莎酱, 痧子, , 鲨类, 鲨类的, 鲨鱼, 鲨鱼皮, 鲨总目, , ,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.透性的,透性的:

gases tóxicos ~ s 透性毒气.

2.深的:

una herida ~ 很深的伤口.

3.深刻的:

un dicho ~ 深刻的话语.

4.尖的,锋利的:

un arma ~ 刃器.

5.刺激的:

un sonido ~ 刺耳的声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐的:

vista ~ 敏锐的目光.
persona ~ 敏锐的人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动的等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细的;agudo锋利的;aguda急性;certero命中的;mirada看;persistente坚持的;aroma香味, 香气;inquietante烦扰的;potente强大的;inconfundible易混淆的;tenue细的;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生的深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务的许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临的各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护生死攸关的自由;就是增强人民的力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷这些境况;人类安全将各种同的自由——免于匮乏的自由、免于恐惧的自由和按自己的意愿采取行动的自由——联系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


厦门, , 歃血, 煞白, 煞笔, 煞车, 煞费苦心, 煞紧腰带, 煞尾, 煞有介事,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.穿透性,渗透性

gases tóxicos ~ s 渗透性毒气.

2.深:

una herida ~ 很深伤口.

3.深刻:

un dicho ~ 深刻话语.

4.尖,锋:

un arma ~ 器.

5.刺激

un sonido ~ 刺耳声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐

vista ~ 敏锐目光.
persona ~ 敏锐人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细;agudo;aguda急性;certero命中;mirada看;persistente坚持;aroma香味, 香气;inquietante烦扰;potente强大;inconfundible易混淆;tenue;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护生死攸关自由;就是增强人民力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;人类安全将各种自由——免于匮乏自由、免于恐惧自由和按自己意愿采取行动自由——联系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


筛子, , 晒斑, 晒被, 晒场, 晒成褐色的, 晒干, 晒黑, 晒黑的, 晒黑的皮肤,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.穿透性,渗透性

gases tóxicos ~ s 渗透性毒气.

2.深:

una herida ~ 很深伤口.

3.深刻:

un dicho ~ 深刻话语.

4.尖,锋利:

un arma ~ 刃器.

5.刺激

un sonido ~ 刺耳声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐

vista ~ 敏锐目光.
persona ~ 敏锐人.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细;agudo锋利;aguda急性;certero命中;mirada看;persistente坚持;aroma香味, 香气;inquietante烦扰;potente强大;inconfundible易混淆;tenue;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现人类安全仅仅是要确保人身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除人民所面临各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

人类安全就是保护生死攸关自由;就是增强人民力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;人类安全将各种自由——免于匮乏自由、免于恐惧自由和按自己意愿采取行自由——联系在一起。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


晒衣夹, , 山坳, 山崩, 山茶, 山城, 山川, 山鹑, 山村, 山地,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,

adj.

1.穿透,渗透

gases tóxicos ~ s 渗透毒气.

2.深:

una herida ~ 很深伤口.

3.深刻:

un dicho ~ 深刻话语.

4.尖,锋利:

un arma ~ 刃器.

5.刺激

un sonido ~ 刺耳声音.
un frío ~ 刺骨寒气.


6.敏锐

vista ~ 敏锐目光.
persona ~ 敏锐.


西 语 助 手
助记
penetrar(tr. 穿透,透过)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)
派生

近义词
agudo,  intenso,  acucioso,  ágil de mente,  analizador,  pronto,  punzante,  preclaro
incisivo,  crítico,  discernidor,  juicioso,  perspicaz,  machucho,  filudo
inquisitivo,  preguntón,  curioso,  escudriñador,  inquisidor,  interrogador,  investigador,  inquisitorio

反义词
tonto,  estúpido,  bobo,  necio,  mentecato,  tarado,  panoli,  idiota,  lelo,  cabeza hueca,  babieca,  bobalicón,  cerrado de mollera,  duro de cascos,  imbécil,  medio tonto,  zopenco,  nefato,  pavisoso,  pavitonto,  rudo,  zorenco,  zonzo,  de escaso entendimiento,  lento para el entender,  lento para la comprensión,  memo,  retrasado,  sonso,  tarugo,  torpe para la comprensión,  abobado,  alelado,  batueco,  beocio,  berengo,  bobeta,  casquivano,  inane,  lerdo,  pajuato,  bruto,  cabeza de chorlito,  dundo,  imprudente,  insensato,  torpe,  abrutado,  alegre de cascos,  borricón,  cerrado,  con la cabeza hueca,  corto,  corto de luces,  de pocas luces,  débil de mente,  escaso de mollera,  falto de juicio,  frívolo,  inepto,  lento,  lerdo de entendimiento,  obtuso,  pánfilo,  papanatas,  poco juicioso,  que aprende lentamente,  retrasado mental,  sin cerebro,  tontuelo,  zoquete,  abanto,  badulaque,  buey,  desaprensivo,  estólido,  ganso,  gaznápiro,  tarambana,  zote,  atarantado,  guanaco,  pelotudo,  bembón,  bembudo,  bombo,  borde,  caballo,  cabestro,  ceporro,  chirote,  cipote,  gallego,  pingo,  tocho,  zarzo

联想词
sutil极细;agudo锋利;aguda;certero命中;mirada看;persistente坚持;aroma香味, 香气;inquietante烦扰;potente强大;inconfundible易混淆;tenue;

Elogio al Sr. Kofi Annan por su penetrante informe que abarca numerosos aspectos de los asuntos de las Naciones Unidas y de los asuntos internacionales, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio.

我赞扬科菲·安南先生深刻报告,它涵盖了联合国和国际事务许多方面,包括千年发展目标。

Lograr la seguridad humana no significa simplemente garantizar la seguridad física, sino también apoyarse en los objetivos de desarrollo del Milenio e ir más allá de ellos, adoptando medidas para ocuparse de toda la gama de las amenazas críticas y penetrantes que enfrentan las personas.

实现类安全仅仅是要确保身安全保障,还要加强和超越千年发展目标,这就需要加强努力,消除民所面临各种重大和普遍威胁。

Significa proteger a las personas de las amenazas y situaciones críticas y penetrantes, apoyándose en su fuerza y aspiraciones. La seguridad humana es conectar diferentes tipos de libertades: la libertad de la necesidad, la libertad del miedo y la libertad de adoptar medidas en propio nombre.

类安全就是保护生死攸关自由;就是增强力量和愿望,保护他们免受重大和普遍威胁及陷入这些境况;类安全将各种自由——免于匮乏自由、免于恐惧自由和按自己意愿采取行动自由——联系在一起。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 penetrante 的西班牙语例句

用户正在搜索


山货, 山鸡, 山间隘口, 山涧, 山脚, 山口, 山葵, 山岚, 山林, 山陵,

相似单词


penetrable, penetración, penetrado, penetrador, penetral, penetrante, penetrar, pénfigo, peni-, peniciliado,