西语助手
  • 关闭

independiente 音标：[indepen'djente]

添加到生词本

西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 的：
país ~ 国家：
regiiñiénto ~ 团.

2.单的：
una habitación ~ 一个单的房间.

3.（与其他人或事物）无关系的；无依附性的：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关的一点.
reflexión ~ 思考.

4.(在政治上或经济上)自主的，自的：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自的时候为止.

5.有主见的.
6.无党派的.
7.喜欢断行的.
8.孤僻的，不合群的.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属的；依赖的）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治的， 自主的;independencia;dependiente依赖的;individual个人的，个体的;libre自由的;imparcial公正的;estable稳定的;soberano具有主权的;separado分开的，分离的;independentista运动的;diferente不同的;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常的女孩，她16岁的时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名公正的记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建极的公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名的调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布的法律，包括选举委员会法的内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加选举委员会的代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持选举委员会的工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有的董事会，其中包括杰出的文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自的时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设一个的法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会雇主必须相互才能有真正的劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质的公司与公司的股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

国际观察员的在场证明选举过程是透明的。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长的咨询小组的作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应极地考虑建一个民间构调查针对警方的申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单的调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

的企业家精神对妇女具有一定的吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请专家注意的一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

意见箱, 意见一致, 意匠, 意境, 意料, 意念, 意气, 意气风发, 意气用事, 意趣,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» ：
país ~ 国家：
regiiñiénto ~ 团.

2.单：
una habitación ~ 一个单房间.

3.（与其他人或事物）无关系；无依附性：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关一点.
reflexión ~ 思考.

4.(在政治上或经济上)自，自：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自时候为止.

5.有.
6.无党派.
7.喜欢断行.
8.孤僻，不合群.


|→ adv.
参 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属；依赖）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治， 自;independencia;dependiente依赖;individual个人，个体;libre自由;imparcial公正;estable稳定;soberano具有权;separado分开，分离;independentista运动;diferente不同;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常女孩，她16岁时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名公正记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建和积极公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布法律，包括选举委员会法内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加选举委员会代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持选举委员会工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有董事会，其中包括杰出文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设一个法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇必须相互才能有真正劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质公司与公司股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

国际观察员在场证明选举过程是透明。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长咨询小组作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建一个民间构调查针对警方申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

企业家精神对妇女具有一定吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请专家注意一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

意外的消息, 意外事件, 意外收获, 意外险, 意外之财, 意味, 意味深长的, 意味深长的一笑, 意味着, 意谓,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 独立：
país ~ 独立国家：
regiiñiénto ~ 独立团.

2.单独：
una habitación ~ 一单独房间.

3.（与其他人或事物）无关系；无依附性：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关一点.
reflexión ~ 独立思考.

4.(在政治上或经济上)自主，自立：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养儿直到他们能够自立时候为止.

5.有主见.
6.无党派.
7.喜欢独断独行.
8.，不合群.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属；依赖）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治， 自主;independencia独立;dependiente依赖;individual人，;libre自由;imparcial公正;estable稳定;soberano具有独立主权;separado分开，分离;independentista独立运动;diferente不同;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一非常独立女孩，她16岁时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立公正记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建立独立和积极公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名独立调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布法律，包括独立选举委员会法内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持独立选举委员会工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有独立董事会，其中包括杰出文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养儿直到他们能够自立时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一独立法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互独立才能有真正劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质公司与公司股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

独立国际观察员在场证明选举过程是透明。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长独立咨询小组作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建立一独立民间构调查针对警方申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为独立审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单独调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

独立企业家精神对妇女具有一定吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请独立专家注意一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

意义, 意译, 意愿, 意在言外, 意旨, 意志, 意志坚强, 意志力, 意志力的, 意志缺失,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 的：
país ~ 国家：
regiiñiénto ~ 团.

2.单的：
una habitación ~ 一个单的房间.

3.（与其他人或事物）无关系的；无依附的：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关的一点.
reflexión ~ 思考.

4.(在政治上或经济上)自主的，自的：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自的时候为止.

5.有主见的.
6.无党派的.
7.喜欢断行的.
8.孤僻的，不合群的.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 的；依赖的）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治的， 自主的;independencia;dependiente依赖的;individual个人的，个体的;libre自由的;imparcial公正的;estable稳定的;soberano具有主权的;separado分开的，分离的;independentista运动的;diferente不同的;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常的女孩，她16岁的时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名公正的记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建和积极的公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名的调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布的法律，包括选举委员会法的内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加选举委员会的代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持选举委员会的工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有的董事会，其中包括杰出的文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自的时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设一个的法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互才能有真正的劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人质的公司与公司的股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

国际观察员的在场证明选举过程是透明的。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长的咨询小组的作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建一个民间构调查针对警方的申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单的调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

的企业家精神对妇女具有一定的吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请专家注意的一些案件。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

溢料, 溢流坝, 溢流槽, 溢流道, 溢流管, 溢流箱, 溢美, 溢泌, 溢血, 溢汁的,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 独立：
país ~ 独立国家：
regiiñiénto ~ 独立团.

2.单独：
una habitación ~ 一个单独房间.

3.（与其他人或事物）无关系；无附性：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关一点.
reflexión ~ 独立思考.

4.(在政治上或经济上)自主，自立：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.

5.有主见.
6.无党派.
7.喜欢独断独行.
8.孤僻，不合.


|→ adv.
见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属；）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治， 自主;independencia独立;dependiente;individual个人，个体;libre自由;imparcial公正;estable稳定;soberano具有独立主权;separado分开，分离;independentista独立运动;diferente不同;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露莎是一个非常独立女孩，她16岁时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立公正记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建立独立和积极公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名独立调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布法律，包括独立选举委员会法内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命加独立选举委员会代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持独立选举委员会工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有独立董事会，其中包括杰出文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一个独立法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互独立才能有真正劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质公司与公司股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

独立国际观察员在场证明选举过程是透明。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长独立咨询小组作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建立一个独立民间构调查针对警方申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为独立审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单独调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

独立企业家精神对妇女具有一定吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请独立专家注意一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

翼状胬肉, 癔病, 癔病患者, 癔病性麻痹, 鐿, 懿, 懿行, 因, 因变数, 因病请假,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,

用户正在搜索

殷勤, 殷勤的, 殷勤话, 殷勤有礼的, 殷勤周到的, 殷实, 殷墟, 殷忧, 堙, 喑,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,

用户正在搜索

银行法, 银行家, 银行结单, 银行经理, 银行手续费, 银行信贷, 银行业, 银行业务, 银行账户, 银行账户余额,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 独立的：
país ~ 独立国家：
regiiñiénto ~ 独立团.

2.单独的：
una habitación ~ 一个单独的房间.

3.（与其他人或事物）无关系的；无附性的：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关的一点.
reflexión ~ 独立思考.

4.(在政治上或经济上)自主的，自立的：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.

5.有主见的.
6.无党的.
7.喜欢独断独行的.
8.孤僻的，不合群的.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属的；赖的）
词根
pend-/pen(s)- 悬

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治的， 自主的;independencia独立;dependiente赖的;individual个人的，个体的;libre自由的;imparcial公正的;estable稳定的;soberano具有独立主权的;separado分开的，分离的;independentista独立运动的;diferente不同的;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露莎是一个非常独立的女孩，她16岁的时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立公正的记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建立独立和积极的公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名独立的调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新力量对巴博总统颁布的法律，包括独立选举委员会法的内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先任命参加独立选举委员会的代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持独立选举委员会的工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有独立的董事会，其中包括杰出的文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一个独立的法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须独立才能有真正的劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质的公司与公司的股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

独立国际观察员的在场证明选举过程是透明的。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长的独立咨询小组的作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建立一个独立民间构调查针对警方的申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为独立审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单独的调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

独立的企业家精神对妇女具有一定的吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请独立专家注意的一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

银幕, 银鸥, 银牌, 银器, 银钱, 银色的, 银鼠, 银鼠皮, 银条, 银铜合金,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 独立：
país ~ 独立国家：
regiiñiénto ~ 独立团.

2.单独：
una habitación ~ 一个单独.

3.（与其他人或事物）无关系；无依附性：
un punto ~ de la cuestión 与问题无关一点.
reflexión ~ 独立思考.

4.(在政治上或经济上)自主，自立：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.

5.有主见.
6.无党派.
7.喜欢独断独行.
8.孤僻，不合群.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属；依赖）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治， 自主;independencia独立;dependiente依赖;individual个人，个体;libre自由;imparcial公正;estable稳定;soberano具有独立主权;separado分开，分离;independentista独立运动;diferente不同;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常独立女孩，她16岁时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立公正记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第，建立独立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，建立独立和积极公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名独立调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布法律，包括独立选举委员会法内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持独立选举委员会工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有独立董事会，其中包括杰出文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一个独立法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互独立才能有真正劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质公司与公司股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

独立国际观察员在场证明选举过程是透明。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长独立咨询小组作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国积极地考虑建立一个独立民构调查针对警方申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为独立审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单独调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

独立企业家精神对妇女具有一定吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请独立专家注意一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

淫荡的, 淫妇, 淫棍, 淫画, 淫秽, 淫秽的, 淫乱, 淫书, 淫威, 淫猥,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 立的：
país ~ 立国家：
regiiñiénto ~ 立团.

2.单的：
una habitación ~ 一个单的房间.

3.（与其他人或事物）无关系的；无依附性的：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关的一点.
reflexión ~ 立思考.

4.(在政治上或经济上)自主的，自立的：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.

5.有主见的.
6.无党派的.
7.喜欢断行的.
8.孤僻的，不合群的.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属的；依赖的）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治的， 自主的;independencia立;dependiente依赖的;individual个人的，个体的;libre自由的;imparcial公正的;estable稳定的;soberano具有立主权的;separado分开的，分离的;independentista立运动的;diferente不同的;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常立的女孩，她16岁的时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名立公正的记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建立立和积极的公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名立的调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布的法律，包括立选举委员会法的内容持有异议，但还是8月29日宣布授权索洛先生任命参加立选举委员会的代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持立选举委员会的工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有立的董事会，其中包括杰出的文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一个立的法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互立才能有真正的劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质的公司与公司的股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

立国际观察员的在场证明选举过程是透明的。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长的立咨询小组的作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建立一个立民间构调查针对警方的申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为立审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为立活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单的调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

立的企业家精神对妇女具有一定的吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请立专家注意的一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

引避, 引不起食欲的, 引柴, 引车, 引出, 引出正确的结论, 引导, 引导宾语从句的关系代词, 引得大家笑起来, 引的爆炸的,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 独立的：
país ~ 独立国家：
regiiñiénto ~ 独立团.

2.单独的：
una habitación ~ 一个单独的房间.

3.（与其他人或事物）无关系的；无依性的：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关的一点.
reflexión ~ 独立思考.

4.(在政治上或经济上)自主的，自立的：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.

5.有主见的.
6.无党派的.
7.喜欢独断独行的.
8.孤僻的，不合群的.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 的；依赖的）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治的， 自主的;independencia独立;dependiente依赖的;individual个人的，个体的;libre自由的;imparcial公正的;estable稳定的;soberano具有独立主权的;separado分开的，分离的;independentista独立运动的;diferente不同的;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常独立的女孩，她16岁的时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立公正的记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建立独立和积极的公务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名独立的调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布的法律，包括独立选举委员会法的内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会的代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持独立选举委员会的工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有独立的董事会，其中包括杰出的文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自立的时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一个独立的法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互独立才能有真正的劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质的公司与公司的股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

独立国际观察员的在场证明选举过程是透明的。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长的独立咨询小组的作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建立一个独立民间构调查针对警方的申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将正式名称定为独立审计事务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此事件展开过3次单独的调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

独立的企业家精神对妇女具有一定的吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以是提请独立专家注意的一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

引河, 引火, 引火柴, 引火烧身, 引甲河之水济乙河, 引见, 引荐, 引进, 引进技术装备, 引经据典,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,
西汉-汉西词典

adj.

1.«de, en» 独立：
país ~ 独立国家：
regiiñiénto ~ 独立团.

2.单独：
una habitación ~ 一个单独房间.

3.（与其他人）无关系；无依附性：
un punto ~ de la cuestión 与该问题无关一点.
reflexión ~ 独立思考.

4.(在政治上经济上)自主，自立：
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición ~ . 国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.

5.有主见.
6.无党派.
7.喜欢独断独行.
8.孤僻，不合群.


|→ adv.
参见 independientemente.
近反义词
助记
in-（表否定、缺乏）+ dependiente（adj. 从属；依赖）
词根
pend-/pen(s)- 悬挂
派生

近义词
confiado,  autónomo,  autosuficiente,  confiado en sí mismo,  confiado en sus propios recursos,  confiado en uno mismo,  de gobierno propio,  disidente,  inconformista,  libre,  lleno de seguridad,  no partidista,  que se gobierna a sí mismo,  seguro de sí mismo,  seguro de uno mismo,  sin afiliación,  sin afiliación política
aislado
persona que va en contra de las convenciones sociales,  anticonformista,  iconoclasta,  inconforme
que trabaja por cuenta propia

反义词
dependiente,  subsidiario,  condicional,  subordinado,  condicionado,  sumiso,  asistente


联想词
autónomo自治， 自主;independencia独立;dependiente依赖;individual个人，个体;libre自由;imparcial;estable稳定;soberano具有独立主权;separado分开，分离;independentista独立运动;diferente不同;
西语例句库

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常独立女孩，她16岁时候就离开了家乡。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立记者吗？

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五，应该建立独立和积极务员制度。

Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.

需要一名独立调解人来达成协议。

Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.

尽管新生力量对巴博总统颁布法律，包括独立选举委员会法内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会代表。

El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.

安理会完全支持独立选举委员会工作。

Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.

基金会有独立董会，其中包括杰出文化工作者。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.

Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.

论者继续认为本港必须设立一个独立法律援助构。

Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.

工会和雇主必须相互独立才能有真劳资关系。

Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.

按照加拿大法律，法人性质司与司股份持有者分开。

La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.

独立国际观察员在场证明选举过程是透明。

El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.

监督委员会将起秘书长独立咨询小组作用。

Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.

缔约国应积极地考虑建立一个独立民间构调查针对警方申诉。

Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente.

因此，秘书长建议将式名称定为独立审计务咨询委员会。

Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.

在那次行动中有11个伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗。

Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.

就此件展开过3次单独调查。

El empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.

独立企业家精神对妇女具有一定吸引力。

Citemos algunos casos puestos en conocimiento del Experto independiente.

以下是提请独立专家注意一些案件。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 independiente 的西班牙语例句

用户正在搜索

引某人的话, 引起, 引起…的, 引起不快, 引起错觉, 引起错觉的, 引起反响, 引起公愤, 引起好感, 引起轰动的,

相似单词

indemorable, indemostrable, independencia, independentismo, independentista, independiente, independientemente, independista, independizar, indescifrable,