德语助手
  • 关闭


Vt.
① 遗失,丢失
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧失,失去
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨的事故,他失去了他的妻子孩子。

③ 失去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻失去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)落叶,掉落

⑤ 失去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走失,失散
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
死后,总是陷在回忆中。


Vt/i.
① 输掉,失败
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中输掉了第一盘。

②(常用于口语谚语中)失去
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可失去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+, +, in+, gegen+, an+, an+, bei+
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren失去的,丢失的,输掉的;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经失去了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变得异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

失去了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护获益最大,缺乏法律保护则损失最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿消失了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题失去了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

树掉叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作失去了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿取得继承国国籍的有关的人,丧失先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民失去联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die beurteilung erfolgt unter normalsicht und natürlichem licht mit bloßem auge., die beurteilung wird 2 h nach der entnahme durchgeführt., die beurteilungsaussage erlischt automatisch 3 jahre nach erteilung der freigabe sowie bei änderung der formulierung des schmierstoffes und/oder des herstellungsprozesses und/oder des -ortes., die bewirtschaftete fläche, die bewirtschaftete Flächedie kultivierte Fläche, die bindung des filzes muß so fest sein, daß beim trans-port und bei der verarbeitung kein aufblättern erfolgt., die bitumenfolie vwrd nach prüfverfahren a auf das stufenblech (prufbtech 2) aufgeschmolzen., die bluttransfusion, die bördel werden ganz niedergeschmolzen, die borsäure,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗失,丢失
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧失,失去
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨的事故,他失去了他的妻子孩子。

③ 失去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻失去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)

⑤ 失去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走失,失散
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回忆中。


Vt/i.
① 输,失败
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中输了第一盘。

②(常用于口语谚语中)失去
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可失去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, gegen+四格, an+三格, an+四格, bei+三格
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren失去的,丢失的,输的;riskieren冒险,担风险;gewinnen到,;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经失去了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

失去了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护益最大,缺乏法律保护则损失最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿消失了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题失去了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作失去了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿继承国国籍的有关的人,丧失先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民失去联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die deutsche arbeitsgemeinschaft kybernetik, die deutsche bundesstiftung umwelt, die deutsche demokratische Republik, die deutsche elektroindustrie, die deutsche lebensmittelüberwachungsstelle, die deutsche presse-agentu, die deutsche überwachungsstelle, die deutschen exporte nach china, die diät, die dichtungen sollen beidseitig glatte oberflächenbeschaffenheit (hautabschiuß) zeigen.,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗,丢
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪时候把手套丢了。

② 丧
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨事故,他去了他妻子孩子。

去与…联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)落叶,

去对…兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回忆中。


Vt/i.

Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中了第一盘。

②(常用于口语谚语中)
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, gegen+四格, an+三格, an+四格, bei+三格
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren,丢;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要,变得异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护获益最大,缺乏法律保护则最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿取得继承国国籍有关人,先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung, die ermittlung der zylindersteg- und ventilsteg-temperaturen an einem mit o.g. maßnahmen ausgerüsteten versuchsmotor auf dem motorprüfstand,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗失,丢失
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧失,失去
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨的事故,他失去了他的妻子孩子。

③ 失去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻失去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)落叶,掉落

⑤ 失去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走失,失散
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回


Vt/i.
掉,失败
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛掉了第一盘。

②(常用于口语谚语)失去
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可失去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, gegen+四格, an+三格, an+四格, bei+三格
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren失去的,丢失的,掉的;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经失去了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要,变得异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

失去了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护获益最大,缺乏法律保护则损失最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿消失了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题失去了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

树掉叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作失去了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承自愿取得继承国国籍的有关的人,丧失先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民失去联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte, die gleichen Rechte,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗失,丢失
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧失,失去
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
一场悲惨的事故,他失去了他的妻子孩子。

③ 失去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻失去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)落叶,掉落

⑤ 失去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走失,失散
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉,迷
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回忆中。


Vt/i.
① 输掉,失败
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中输掉了第一盘。

②(常用口语谚语中)失去
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可失去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+, +, in+三, gegen+, an+三, an+, bei+三
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren失去的,丢失的,输掉的;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经失去了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变得异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

失去了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护获益最大,缺乏法律保护则损失最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿消失了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题失去了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

树掉叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作失去了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿取得继承国国籍的有关的人,丧失先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民失去联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die halle der fleissigen regierung, die halle des glücks und der langlebigkeit, die halle des kaiserlichen zenits, die halle des vergnügten lächelns, die halle des wohlwollens und der langlebigkeit, die halteschlaufe wird durch verschweißung des schlauches oberhalb der befestigungsstelle gebildet., die härte nach rockwell (hrc), die härte nach vickers (hv), die hauptinhalte der weiteren vertiefung der reform des außenhandelssystems, die Hauptrolle spielen,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗,丢
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨的事故,他去了他的妻子孩子。

去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)叶,

去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回忆中。


Vt/i.
① 输
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中输了第一盘。

②(常用于口语谚语中)
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, gegen+四格, an+三格, an+四格, bei+三格
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren去的,丢的,输的;riskieren冒险,担风险;gewinnen取,到,;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护益最大,缺乏法律保护则最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿取继承国国籍的有关的人,先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die Justiz schaltet ein, die kalorie, die kalte platte, die kapitalzuflüsse für china, die Karnischen Alpen, die kartoffelhorde, die kartoffelpresse, die Katze aus dem Sack lassen, die Katze im Sack kaufen, die keder müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, lunkern, rissen und dergleichen sein.,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗失,丢失
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧失,失去
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨的事故,他失去了他的妻子孩子。

③ 失去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻失去了很多朋友。

④(物露;(植物或树)落叶,掉落

⑤ 失去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走失,失散
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回忆中。


Vt/i.
① 输掉,失败
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中输掉了第一盘。

②(常用于口语谚语中)失去
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可失去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, gegen+四格, an+三格, an+四格, bei+三格
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren失去的,丢失的,输掉的;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten下,住,着;bewahren护,卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经失去了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变得异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

失去了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律护获益最大,缺乏法律护则损失最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿消失了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题失去了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

树掉叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作失去了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿取得继承国国籍的有关的人,丧失先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民失去联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die kontrollleuchte klimaanlage ⑤ im schalter geht an., die korrosionsschutzeigenschaften von g 11- und/oder g 12-mischungen nach dem reinigungs- vorgang dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden., die krisis, die kultivierte fläche, die kunst der kleinen worte, die künstliche Befruchtung, die ländliche atmosphäre, die landschaftsmalerei, die Landwirtschaft fördern,subventionieren,ankurbeln, die leber,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗失,丢失
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧失,失去
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
由于一场悲惨的事故,他失去了他的妻子孩子。

③ 失去与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻失去了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)落叶,掉落

⑤ 失去对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走失,失散
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉于,迷醉于,耽于
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈,她总是陷在回忆中。


Vt/i.
① 输掉,失败
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛中输掉了第一盘。

②(常用于口语谚语中)失去
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可失去的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+, +, in+, gegen+, an+, an+, bei+
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren失去的,丢失的,输掉的;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺去,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经失去了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变得异常凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

失去了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护获益最大,缺乏法律保护则损失最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿消失了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题失去了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

树掉叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作失去了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承中自愿取得继承国国籍的有关的人,丧失先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民失去联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die makierung abbringen, die matte, die mauer, die maximal möglichen funktionen in einem gerät z. b. abblendlicht und fernlicht und standlicht und blinklicht und nebellicht (sind fahrzeugabhängig)., die mechani-sche fügbarkeit (z. b. nietbarkeit, verschraubbarkeit, klebbarkeit….) muss entsprechend den anforderungen an das bauteil gewährleistet sein., die meerzwiebel, die meisten, die messungen werden mittels messschieber durchgeführt., die milchspeise, die mitgliederstaaten der europäischen gemeinschaft haben schrittweise die angestrebte zollunion verwirklicht,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,


Vt.
① 遗,丢
Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.
我在滑雪的时候把手套丢了。

② 丧
Er hat seine Frau und Kinder durch einen tragischen Unfall verloren.
一场悲惨的事故,他了他的妻子孩子。

与…的联系
Er hat durch einen Skandal viele Freunde verloren.
他因丑闻了很多朋友。

④(物主)漏,泄露;(植物或树)落叶,掉落

对…的兴趣
die Freude an etw (Dativ) verlieren

⑥ 走
sich (irgendwo) verlieren

Sollten wir uns verlieren, treffen wir uns um zwei Uhr hier wieder.
我们要是走散了,就两点在这里碰头。

⑦ 沉醉,迷醉,耽
sich in etw.(Dat.) verlieren

Nach dem Tod ihres Mannes verliert sie sich immer in Erinnerungen.
在她丈夫死后,她总是陷在回忆


Vt/i.
① 输掉,
Er hat im Tennismatch den erste Satz verloren.
他在网球比赛输掉了第一盘。

②(口语谚语
[谚]nichts mehr zu verlieren haben
再没什么可的了

Es ist noch nicht alles verloren.
[口]事情尚未彻底无望。

语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格, gegen+四格, an+三格, an+四格, bei+三格
近义词:
verschwinden,  verschwinden,  einbüßen,  loswerden,  rivalisieren,  aufgehen,  nachlassen,  abnehmen,  verspekulieren,  verschlampen,  verschludern,  verschusseln,  verspielen,  einbüßen,  verwirken,  vertändeln,  verlegen,  verklüngeln,  verscherzen,  kommen,  verzocken,  verpokern,  erliegen,  zurückfallen,  ausfärben,  verduften
反义词:
gewinnen,  gewinnen
联想词
verloren的,丢的,输掉的;riskieren冒险,担风险;gewinnen赢得,获取,得到,获得;behalten保留,保存,留下,留住,留着;bewahren保护,保卫,防护,防止;erlangen获得,得到;fürchten怕,害怕,担心;entziehen收回,夺,取消,吊销;verlor丢;gehen走,步行;kämpfen战斗,奋斗,奋战;

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

这个球队很可能要输

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已经了工作岗位因此他需要一份新工作。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

现在正需要分秒必争。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他违抗命令擅离职守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

当他发现自己要输时,变得异凶狠。

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分钟输球是运气不好。

Er hat Boden verliert.

了权利(或影响力)

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们不要耽误时间。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)了。

Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.

社区有了法律保护获益最大,缺乏法律保护则最多。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份证了。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

没有腰带这件女服就好看了。

Die Spur verlieren sich hier.

踪迹(或足迹)在这儿了。

Diese Frage verliert an Akutalität.

这个问题了现实意义。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er verliert bei näherer Bekanntschaft.

同他交往深了,他就叫人感到那么了。

Der Baum verliert die Blätter.

树掉叶子了。

Lust an der Arbeit verlieren.

对工作了兴致

Ein Vorgängerstaat kann bestimmen, dass betroffene Personen, die im Zusammenhang mit der Staatennachfolge freiwillig die Staatsangehörigkeit eines Nachfolgestaats erwerben, seine Staatsangehörigkeit verlieren.

先前国可以规定,在国家继承自愿取得继承国国籍的有关的人,先前国国籍

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

艺术家不能与人民联系

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 verlieren 的德语例句

用户正在搜索


die notariele urkunde, die oberen grenzwerte der punkte 2 und 3 aus tabelle 2 gelten ausschließlich für den scheibenbereich und nicht für den topf., die oberfläche des gesamten bauteiles darf keinerlei vermattun-gen, wolkigkeit oder schattenähnliche bereiche aufweisen., die öffentlichen geldgeber, die offnung unseres inlandsmarktes für kooperationsproduk- te ausländischer investoren, die optische beurteilung erfolgt nach dem abkühlen der bauteile., die Organisation Islamischer Dschihad, die örtliche betäubung, die pellkartoffeln, die politik der offnung nach außen,

相似单词


Verleumdung, verlieben, Verliebte, Verliebte(r), Verliebtheit, verlieren, Verlierer, Verliererin, verliersicherung, verliersicherungsbändchen,