La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
位的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.
位肉店老板是诚实的,他从不欺骗客。
Ces marchands ont le monopole du marché.
些垄断了市场。
Le tribunal déclare ce commerçant en faillite.
法院宣布破产。
Ce marchand est en hant de la roue.
走了好运了。
Les marchands font le placement des marchandises à l'étranger.
们在国销售品。
Les trafiquants ont essayé d'acheter les journalistes.
不法曾试图收买记者。
Ce marchand est aimable à l'égard de ses clients.
顾客十分殷勤。
Ce commerçant fait un chiffre d'affaires assez coquet.
生意做得相当大。
Les cinq commerciaux achètent chacun un billet de train.
五各自买了火车票。
Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas à l'acheteur.
一眼能辨货，买家百眼也不错。
On se presse autour d'une marchande de legumes.
大师都挤在一位蔬菜的四周。
Par suite de la mévente,ce marchand ferme son magasin.
由于品滞销，关闭了店。
Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands.
他们总是到那里去购买现成的东西。
Et les commerciaux glissent leur billet sous porte.
于是们把他们唯一的票从门缝塞了出去。
L'homme dont je vous ai parlé est un commerçant compétent.
我跟您说起的那，是一不错的。
Coopération de bonne foi, d'espérance et d'hommes d'affaires amis dans le pays.
诚信合作，希望与全国各地的朋友精诚合作。
Ce marchand est vraiment trop cher.
要价实在太高。
Cet homme d'affaires est un escroc.
是骗子。
Ces biens sont vendus par des entrepreneurs privés, qui sont pour la plupart des Congolais.
消费品是由私营供应的，而大多数是刚果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bonjour, dit le marchand. C'était un marchand de pilules perfectionnées qui apaisent la soif.
“你好。”商。这是一位贩卖能够止渴的精制药丸的商。
Ah ouais t'es un homme d'affaires ?
啊，你是个商？
Oui, vous voulez être quoi comme marchand?
当然，你想扮演什么商？
J'ai trouvé quel marchand je vais être.
我知我要做什么商了。
C'est un homme d'affaires et un homme politique américain.
他是一美国商和政客。
C'est ainsi qu'on désignait les marchands qui commerçaient au bord de la rivière.
这是沿河贸易的商的字。
Le vendeur était réduit au silence.
商哑口无言。
Corruption parmi les politiciens, les hommes d’affaires et les policiers.
政客、商、警察之间的贿赂。
Sa clientèle est surtout composée d'hommes d'affaire qui doivent prendre l'avion.
客一般是要乘飞机的商。
Un est habillé en orange, et l'autre en bleu.
一位商穿橙衣，另一位穿蓝衣。
Le point de vue des commerçants. Monsieur Duchêne ?
商的观点呢。杜雷先生？
Et puis c'est un homme d'affaires important dans la région.
然后他是这里有声望的商。
Il ressemble à un fournisseur devenu conseiller d’état.
它好比是一个商当上了政府顾问。
L'homme d'affaires ukrainien est bien loin d'avoir récupéré tous ses silos.
这位乌克兰商远未恢复他的所有筒仓。
Pendant des années il continue à terroriser les marchands qui passent sur le chemin.
多年来，他不断恐吓路上经过的商。
Elles étaient utilisées au Moyen Âge par les marchands pour transporter leurs marchandises.
它们在中纪被商用来运输货物。
Stéphanie : C’est le marchand de souvenirs.
这个是纪念品商。
Je suis un homme d'affaires, oui.
我是一位商，是的。
Elle va à la rencontre du marchand pour lui acheter toutes ses sucettes.
她和商见面，想买下他所有的糖果。
Et depuis quand ? demanda le client étonné.
是多久的事？‘那商惊奇地问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
位
的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
Les Misérables 第五部 
诚实的
销售
顾客十分殷勤。
。这是一位贩卖能够止渴的精制药丸的
美国
纪被
