Le problème des déchets radioactifs est qu'ils demeurent longtemps dangereux.
放射性废品问题在于它们在长时期内都很。
C'est d'autant plus dangereux qu'il n'y a pas de parapet.
因为没有护墙这就更了。
On met cet homme à l'index.
我们把他列为人物。
Pour moi, la situation est dangereuse.
对我来说,情况很。
Il ne mesure pas le danger.
他不顾。
Il n'y a pas de danger.
放心吧, 没有。
C'est un personnage dangereux.
这是个人物。
Sa vie est en danger.
他有生命。
La société a qualifié d'opérer des marchandises dangereuses, le transport des marchandises dangereuses des agents.
公司拥有品经营资格,可代办品运输。
Il est dangereux de se pencher dehors.
身子探出窗外是有。
L'eau bouillante risque de faire éclater les verres.
沸水有使玻璃杯爆裂。
Nous n'avons pas été avertis du danger.
没有人提醒我们有。
La rivière a atteint la cote d'alerte.
河水已上涨到水位点。
Le travail de l'électricien est très dangereux.
电工工作很。
Ce malade est en péril de mort.
这个病人有生命。
La viande de porc bien cuite ne présente aucun risque.
食用煮熟猪肉没有任何。
Mais attention, n’oubliez jamais qui c’est le pire danger.
但是千万当心,绝对不要忘记谁才是最。
L'enfant et son père ont été hospitalisés mais leurs jours ne sont pas en danger.
这对父女现被送往医院治疗,目前无生命。
Il existe trop de dangers et trop de violences pour nous!
世界存在太多和暴力,实在需要小心!
L'herbe qui tremble de danger au moindre souffle du vent, je ne l'entends pas.
风吹草动,我听不见.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui, pourquoi ? Il y a des risques de vol ?
是呀,怎么啦?有被偷吗?
Non, c'est interdit! C'est dangereux de faire du toboggan à 2.
不,这是不允许!两个人滑滑梯是很。
Elle cherche à viser sa gorge, mais celle-ci est protégée par deux défenses dangereuses.
她试图对准猎物喉咙,但受到两个防御装置保护。
Certains réclament d'ailleurs que le chantier soit comme " mis sous cloche" .
有人声称该施工现场十分。
Il était pâle, anéanti, il s’exagérait l’étendue du danger qu’il venait de courir.
他脸色苍白,四肢瘫软,他夸大了刚才所遇到。
Il sait que la quête de la coupe sacrée est très dangereuse.
他知道寻找圣杯是很。
Pendant on risque notre peau, toi, tu fais quoi ?
当我们冒生命时候,你做些什么呢?
Un boa c'est très dangereux, et un éléphant c'est très encombrant.
“巨蟒这东西太,大象又太占地方。
Face à ce monde de dangers, rester spectateurs serait une folie.
面对这个充满世界,袖手旁观将是愚蠢之举。
Et même, je pense que ça peut être dangereux.
并且,我认为这很。
Tu as raison, moi, je pense que c'est vraiment très très dangereux !
你说得对,在我看来,这实在太了!
Oui. Mais maintenant je suis un grand. Je dis que c'est dangereux.
是。但是现在我是大人了。我说了这样很。
Tu a tiré trop fort Boubou. C'est dangereux le ballon c'est terminal.
你扔得太用力了,布布,这样很,别再玩了。
Attention, là, on arrive sur un terrain glissant, un terrain dangereux.
注意了,现在我们到了一块很光滑土地,一块土地。
D. est plus risqué que de parler avec un passager ou d'écouter la radio.
比乘客交谈或收听收音机更。
Cette pression sociale générale, la pression du quotidien, elle est même dangereuse.
这种普遍社会压力,日常生活中压力,它甚至很。
Oui, le volcan est en activité, mais il n’y a pas de danger.
是,这个火山还在活动,但是没有。
Oui, mais ça symbolise aussi le danger !
是,但是红色也同样代表!
Je comprends, dit Mme Ledain. C’est une bonne idée, mais c’est dangereux.
我明白了,Ledain太太说,这是个好主意,但是太了。
Et coupable de mettre son couple en péril.
内疚于将他伴侣关系置于之中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释