有奖纠错
| 划词

De ce fait, il y a donc un besoin urgent d'élaborer une législation capable de doter les institutions de contrôle des lois, d'un instrument flexible et puissant pouvant permettre le contrôle des armes légères disséminées à travers le territoire national aussi bien que le contrôle de la fabrication locale des armes légères et du trafic illicite.

因此,切需要制订一项能赋予法律监督机构一种灵活的强有力的手段,使它们能管制散落国家领土上的控制当地的制造及非法贩运。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


surah, suraigu, suraiguë, surajouter, surajustement, surakarta, suralcoolisation, suralésé, suralimentateur, suralimentation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Misérables 第二部

Les abat-jour horizontaux y manquaient çà et là et étaient naïvement remplacés par des planches clouées perpendiculairement ; si bien que la chose commençait en persienne et finissait en volet.

遮光横板条已经散落,有随意钉上几块垂直木板,使原来窗成了板窗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


surarbitre, surarmé, surarmement, surassurance, surassurer, surate, surbaissé, surbaissée, surbaissement, surbaisser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接