Merci d'avoir regardé cette vidéo et ces quatre boissons glacées qui sont incontournables.

感谢观看本期视频，希望这四款夏日必喝冰饮能给你带来清凉。

Et pour ne rien rater de nos vidéos, vous pouvez vous abonner à la chaîne de Brut.

不想错过我的视频，可以订阅Brut的频道。

Dans cette vidéo, nous allons donc voir comment utiliser les pronoms y et en.

在本视频中，我解如何使用代词y和en。

Et puis finalement dans cette vidéo je vais regrouper un petit peu tout le reste.

然后，在这个视频中，我会集中讲解其余的资源。

Bon, ben maintenant j’ai le droit de prendre mes jeux vidéo ?

好，那现在我有权利玩电玩吧？

Ils lisent beaucoup, ils vont au cinéma et ils adorent les jeux vidéo.

读的书很多，去电影院看电影，最喜欢打电子游戏。

Je dois les rendre après la vidéo.

在这个视频结束之后，我要衣服归还回去。

Si tu as aimé cette vidéo, n'oublie pas de lâcher un petit pouce bleu.

如果你喜欢这个视频，记哦。

D’optimisme ! J'entends déjà mes parents : « Paresseux ! Bon à rien ! Les jeux vidéo, le Net, la musique... oui ! mais prépare ton avenir ! Ta cousine a pourtant montré le bon exemple. »

乐观！我就知道我父母会说什么：“懒虫！废物！玩电子游戏，上网，听音乐… … 这都可以！可你为来做准备呀！你表姐可已经做出好榜样。”

Elle, elle a toujours été une passionnée des jeux vidéo.

她经常迷恋于电子游戏。

Bonne dégustation ! Merci d’avoir regardé et de partager ma vidéo.

祝您有个好胃口！谢谢您观看和分享我的视频。

J'adore la vidéo que tu m'as prêté l'autre jour.

我很喜欢你那天借给我的录像片。

Le lien comme toujours dans la description ou ça va apparaitre sur la vidéo.

和往常一样，描述处会有链接，它还会出现在视频上。

Ici vous allez pouvoir trouver la dernière vidéo que j'ai mise en ligne.

这里你可以找到我发布的最新视频。

Bienvenue dans l'univers des hardcoregamers, autrement dit les accros du jeu vidéo en réseau.

欢迎来到骨灰级玩家的世界，换句话说也就是网络游戏迷的世界。

Parce que ce sera la fin de la vidéo.

视频结尾才会有广告。

Donc moi, cet objectif, poster une vidéo chaque semaine, c'est aussi une contrainte parce qu'il y a une date limite et je sais chaque semaine, c'est cette chose que j'ai à faire, je dois publier cette vidéo.

所以我的目标——每周发布一个视频，这也带有约束，因为有时间限制，我知道每周我要做这件事情，我要发布视频。

Je vous en dirais un peu plus dans les prochaines vidéos de toute façon.

不管怎样，接下来的视频中，我会跟你多谈一。

Pensez à vous abonner pour voir plus de vidéos.

你订阅一下可以看到更多的视频噢。

Je n'avais pas le temps d'y répondre, j'ai dit que je ferais une vidéo.

我当时没有时间回答，我说我会录制一个视频。