Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.
他们起参加了各种活动:油画、版画甚至雕塑。
Ses sculptures expressionnistes dégagent une force primitive assez crue.
他那些带表现主义的雕像散发出种非常自然的原始力量。
Nous sommes un exemple de la conception, la sculpture, studio de développement.
我们专业的样品设计、雕塑、开发工作室。
Carry sculpture art est tout simplement la idées dominantes, l'excellence des produits, développement des affaires.
秉承雕刻艺术根本的主导思路,产品精益求精,业务不断发展。
Les deux imprimer, de la sculpture, tels que le jet d'encre d'affaires.
兼有印刷、雕刻、喷等业务。
Sculpture a un personnel professionnel et de production professionnelle. 3000 produits sont l'équilibre.
拥有专业雕塑及专业生产人员。现产品3000余款。
Dans les sculptures, il y a des mots et peintures mystérieux.
在雕塑上,有些神秘的文字和图案。
Cette sculpture en buis commence à se patiner.
这个黄杨木雕开始出现因生成的色泽。
A ses quatre coins, trônent des sculptures de guerriers sculptés de 1848 à 1853.
在桥的四个角上,醒目地装饰着于1848至1853雕刻的战士雕像。
Quyang est le fameux "sculpture ville," a une longue histoire, l'art grotesque.
曲阳闻名中外的“雕刻之乡”,历史悠,技艺绝伦。
Beijing avantages bien produit sculpture, de gravure, est une usine de production.
北京益远雕刻制作中心,专业的雕刻制作厂。
Cette sculpture vivante est fabriqué en glaise .
这个栩栩如生的雕像泥塑的。
Il y a beaucoup de beaux tableaux et des sculptures.
艾菲尔先生,有很多的画和雕塑。法:Monsieur Eiffel.
Bronze traitement des contrats, des sculptures sur bois,.
承揽铜器加工,木雕雕刻,。
18. Cette statue est le résultat de la technique de sculpture merveilleuse.
这尊塑像,其珍贵之处不在于雕刻工艺高超。
Sculpture du place dans la centre de ville.
市区广场的雕塑。
Guangxi, Guilin naturelles Yongfu d'aliments naturels usine de fabrication de sculpture impression.
广西桂林永福天成天成食品印模雕刻厂生产制造。
Il y avait une sculpture grise que les enfants aimaient beaucoup.
那里有座孩子们都很喜欢的灰色的雕塑。
Cette sculpture symbolisera l'esprit, appelé à durer, de l'Année internationale des volontaires.
这雕像象征着国际自愿人员坚韧不拔的精神。
La première partie de l'exposition comportait également trois sculptures du même artiste.
展览会还展出了该艺术的三件雕塑品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il garnit son salon de sculptures en ivoire.
他用象牙雕塑装饰客厅。
Reposez-vous au parc de la Ciutadella embelli par une impressionnante cascade monumentale décorée de sculptures.
您可在城堡公园休息一下,这里有装饰着雕塑的宏伟建筑,令人印象深刻。
Il est meilleur que moi en sculpture antique.
他比我更了解古代雕像。
Alors toi aussi, tu es un peu artiste comme moi. Moi, je fais de la sculpture.
那么你也是,就像我一样你也算是艺术家。我呢,我雕塑。
Elle ressemble à une sculpture grecque du musée du Louvre.
她像卢浮宫里的一尊希腊雕塑!
Barrière du Maine il y a des marbriers, des peintres, les praticiens des ateliers de sculpture.
“在梅恩便门,有些云石人、画家、雕刻场的粗坯人。
Au bout de la rambla del Raval, admirez la sculpture du Gros Chat de l’artiste Fernando Botero.
在兰布拉大道尽头,您可到艺术家费尔南多· 博特罗的巨猫雕塑。
Boniface : La salle des sculptures antiques est superbe !
Boniface : 古董雕塑的展厅太美了!
À Nantes il y a des sculptures partout dans la ville et au bord de la Loire aussi.
在南特市里,和卢瓦尔河边上,到处有的雕塑。
Moi je trouve qu'on dirait des sculptures de maintenant.
我觉得这些看起来像是现在的雕塑。
Chaque sculpture était un acte d'espoir en attendant que les habitants du village reviennent.
每件雕塑都是一个充满希望的举动,等待着村里的居民回来。
On cherchait des petites sculptures, peut-être un petit éléphant.
人们在寻找一些小雕塑,也许是一个小象。
Nicolas, bien qu'ayant de l'expérience en sculpture, était impressionné par la rapidité et la dextérité des lutins.
尽管尼古拉斯在雕塑方面有经验,但他对小精灵的速度和灵巧印象深刻。
Il existe toujours cette sculpture aujourd'hui.
这件雕塑作品至今仍存世。
A l'origine, la jeune fille était représentée essentiellement, que ce soit sur les tableaux ou dans quelques sculptures, sans arme.
最初, 这个女孩基本上是不持武器的形象出现的,无论是画作还是少量的雕塑中都是如此。
A Montjean, nous dit la Charente libre, a été inaugurée une sculpture sensuelle, d'une belle femme nue entourée de chats.
在蒙热安, 据《自由夏朗特》报道,一座性感的雕塑揭幕了,雕塑中一位美丽的裸女被一群猫包围。
Pourquoi pas ? reprit-elle. Car elle se raccrochait de sa vertu chancelante à la Vierge, aux sculptures, aux tombeaux, à toutes les occasions.
“为什么不看?”她回嘴说。因为她要保住摇摇欲坠的贞操观,就拼命抓住一切机会,不管是圣母,塑像还圣墓。
SB : En France, une sculpture qui se trouve dans le jardin du château de Versailles a été vandalisée
SB:在法国,凡尔赛宫花园里的一座雕塑遭到了破坏。
Ces tags sur la sculpture d'Anish Kapoor dans les jardins du chateau de Versailles ne doivent plus être montrés au public.
这些在凡尔赛宫花园安尼施·卡普尔雕塑上的涂鸦不应再向公众展示。
Et je ne vous parle même pas de cette autre stèle, de cette sculpture, ou encore de cette aire d'autoroute.
而且我还没提到那另一块纪念碑、一座雕塑,或者是那个高速公路服务区呢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释