有奖纠错
| 划词

Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.

他们起参加了各种活动:油画、版画甚至雕塑

评价该例句:好评差评指正

Ses sculptures expressionnistes dégagent une force primitive assez crue.

他那些带表现主义的雕像散发出种非常自然的原始力量。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes un exemple de la conception, la sculpture, studio de développement.

我们专业的样品设计、雕塑、开发工作室。

评价该例句:好评差评指正

Carry sculpture art est tout simplement la idées dominantes, l'excellence des produits, développement des affaires.

秉承雕刻艺术根本的主导思路,产品精益求精,业务不断发展。

评价该例句:好评差评指正

Les deux imprimer, de la sculpture, tels que le jet d'encre d'affaires.

兼有印刷、雕刻、喷等业务。

评价该例句:好评差评指正

Sculpture a un personnel professionnel et de production professionnelle. 3000 produits sont l'équilibre.

拥有专业雕塑及专业生产人员。现产品3000余款。

评价该例句:好评差评指正

Dans les sculptures, il y a des mots et peintures mystérieux.

雕塑上,有些神秘的文字和图案。

评价该例句:好评差评指正

Cette sculpture en buis commence à se patiner.

这个黄杨木雕开始出现因生成的色泽。

评价该例句:好评差评指正

A ses quatre coins, trônent des sculptures de guerriers sculptés de 1848 à 1853.

在桥的四个角上,醒目地装饰着于1848至1853雕刻的战士雕像

评价该例句:好评差评指正

Quyang est le fameux "sculpture ville," a une longue histoire, l'art grotesque.

曲阳闻名中外的“雕刻之乡”,历史悠,技艺绝伦。

评价该例句:好评差评指正

Beijing avantages bien produit sculpture, de gravure, est une usine de production.

北京益远雕刻制作中心,专业的雕刻制作厂

评价该例句:好评差评指正

Cette sculpture vivante est fabriqué en glaise .

这个栩栩如生的雕像泥塑的。

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de beaux tableaux et des sculptures.

艾菲尔先生,有很多的画和雕塑。法:Monsieur Eiffel.

评价该例句:好评差评指正

Bronze traitement des contrats, des sculptures sur bois,.

承揽铜器加工,木雕雕刻,。

评价该例句:好评差评指正

18. Cette statue est le résultat de la technique de sculpture merveilleuse.

这尊塑像,其珍贵之处不在于雕刻工艺高超。

评价该例句:好评差评指正

Sculpture du place dans la centre de ville.

市区广场的雕塑

评价该例句:好评差评指正

Guangxi, Guilin naturelles Yongfu d'aliments naturels usine de fabrication de sculpture impression.

广西桂林永福天成天成食品印模雕刻厂生产制造。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait une sculpture grise que les enfants aimaient beaucoup.

那里有座孩子们都很喜欢的灰色的雕塑

评价该例句:好评差评指正

Cette sculpture symbolisera l'esprit, appelé à durer, de l'Année internationale des volontaires.

雕像象征着国际自愿人员坚韧不拔的精神。

评价该例句:好评差评指正

La première partie de l'exposition comportait également trois sculptures du même artiste.

展览会还展出了该艺术的三件雕塑品

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


taon, TAP, tapage, tapager, tapageur, tapageusement, tapalpite, tapanhoacanga, tapant, Tapazole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Il garnit son salon de sculptures en ivoire.

他用象牙雕塑装饰客厅。

评价该例句:好评差评指正
的意义

Reposez-vous au parc de la Ciutadella embelli par une impressionnante cascade monumentale décorée de sculptures.

您可在城堡公园休息一下,这里有装饰着雕塑的宏伟建筑,令人印象深刻。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Il est meilleur que moi en sculpture antique.

他比我更了解古代雕像

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Alors toi aussi, tu es un peu artiste comme moi. Moi, je fais de la sculpture.

那么你也是,就像我一样你也算是艺术家。我呢,我雕塑

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Elle ressemble à une sculpture grecque du musée du Louvre.

她像卢浮宫里的一尊希腊雕塑

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Barrière du Maine il y a des marbriers, des peintres, les praticiens des ateliers de sculpture.

“在梅恩便门,有些云石人、画家、雕刻场的粗坯人。

评价该例句:好评差评指正
的意义

Au bout de la rambla del Raval, admirez la sculpture du Gros Chat de l’artiste Fernando Botero.

在兰布拉大道尽头,您可到艺术家费尔南多· 博特罗的巨猫雕塑

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Boniface : La salle des sculptures antiques est superbe !

Boniface : 古董雕塑的展厅太美了!

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

À Nantes il y a des sculptures partout dans la ville et au bord de la Loire aussi.

在南特市里,和卢瓦尔河边上,到处有的雕塑

评价该例句:好评差评指正
CCTV 艺术人生之博物馆一分钟

Moi je trouve qu'on dirait des sculptures de maintenant.

我觉得这些看起来像是现在的雕塑。

评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

Chaque sculpture était un acte d'espoir en attendant que les habitants du village reviennent.

每件雕塑都是一个充满希望的举动,等待着村里的居民回来。

评价该例句:好评差评指正
Parents, enfants, d'ici et d'ailleurs

On cherchait des petites sculptures, peut-être un petit éléphant.

人们在寻找一些小雕塑,也许是一个小象。

评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

Nicolas, bien qu'ayant de l'expérience en sculpture, était impressionné par la rapidité et la dextérité des lutins.

尽管尼古拉斯在雕塑方面有经验,但他对小精灵的速度和灵巧印象深刻。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Il existe toujours cette sculpture aujourd'hui.

这件雕塑作品至今仍存世。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

A l'origine, la jeune fille était représentée essentiellement, que ce soit sur les tableaux ou dans quelques sculptures, sans arme.

最初, 这个女孩基本上是不持武器的形象出现的,无论是画作还是少量的雕塑中都是如此。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年9月合集

A Montjean, nous dit la Charente libre, a été inaugurée une sculpture sensuelle, d'une belle femme nue entourée de chats.

在蒙热安, 据《自由夏朗特》报道,一座性感的雕塑揭幕了,雕塑中一位美丽的裸女被一群猫包围。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Pourquoi pas ? reprit-elle. Car elle se raccrochait de sa vertu chancelante à la Vierge, aux sculptures, aux tombeaux, à toutes les occasions.

“为什么不看?”她回嘴说。因为她要保住摇摇欲坠的贞操观,就拼命抓住一切机会,不管是圣母,塑像还圣墓。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年9月合集

SB : En France, une sculpture qui se trouve dans le jardin du château de Versailles a été vandalisée

SB:在法国,凡尔赛宫花园里的一座雕塑遭到了破坏。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年9月合集

Ces tags sur la sculpture d'Anish Kapoor dans les jardins du chateau de Versailles ne doivent plus être montrés au public.

这些在凡尔赛宫花园安尼施·卡普尔雕塑上的涂鸦不应再向公众展示。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et je ne vous parle même pas de cette autre stèle, de cette sculpture, ou encore de cette aire d'autoroute.

而且我还没提到那另一块纪念碑、一座雕塑,或者是那个高速公路服务区呢。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tarc, tard, Tarde, Tardenoisien, tarder, tardi, Tardieu, tardif, tardiflore, tardiglaciaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接