Un rapporteur chargé du suivi a été nominé par ces comités.

这些委会都指定了一名后续行动。

Ce film a été nominé pour 3 Awards de l'Industrie cinématographique australienne, y compris le Meilleur scénario, qui avait été co-écrit par les jeunes.

这部电影获得了三项澳大利亚电影奖的提名，其中包括最佳剧本奖，剧本由年轻人共同创作。

On a recensé les possibilités de réintroduire les juges locaux dans les procédures judiciaires, en commençant en premier lieu par des juges nominés par la MINUK.

查明了在地司法程序中重新启用当地法官的机会，首先是从已得到科索沃特派团任命的法官开始。

Les États-Unis se félicitent de ce que M. Michael von der Schulenburg ait été nominé Représentant exécutif du Secrétaire général, et nous le remercions de l'exposé qu'il a présenté sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (BINUCSIL).

美国欢迎任命米·冯德舒伦堡先生为秘书长执行代表，我们感谢他通了新设立的联合国塞拉利昂建设和平综合办事处(联塞建和办)的情况。