En quelques années, le Japon va passer d’un état moyenâgeux à un pays moderne.

短短几内，日本实现了从落后到现代化家的。

À l'aube du nouveau millénaire, il est vraiment temps que la communauté internationale se réveille et rejette l'esprit, véritablement moyenâgeux, qui conduit à imposer des sanctions globales inhumaines, et qui apparaît clairement dans les mots bien connus du Président américain Woodrow Wilson

新的千之初，现社会确实应当觉醒起来，反对黑暗时代遗留下来的实行非人道的全面制裁的心态。