Je mets le chien à la niche.
我把狗放在窝里。
J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.
我申请签证遇到许多麻烦。
Le chien donne la patte à son maître.
狗向主人伸出爪子。
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有的吠犬都咬人。
Il a un air de chien battu.
他看情忧郁。
J'ai acheté une belle niche pour mon chien.
我给我的狗买了个漂亮的窝。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他的孩子。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对些狗说,完成项任务需要很大的勇气。
Le chien happe un morceau de viande.
狗叼着一块肉。
Le chien se couche aux pieds de sa maîtresse .
狗躺在主人。
Le chien dort dehors.
狗睡在外面。
C'est un chien qui chasse.
狗正在搜寻猎物。
Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.
我邻居的狗在森林里追着一只鹿和几只兔子跑。
Ils s'entendent comme chien et chat.
他们相处得很不好。
Elles sont comme chien et chat.
她俩相处得很糟。
Le chien est un animal domestique.
狗是一种家养动物。
Les chiens aboient, la caravane passe.
任凭群犬狂吠， 沙漠旅行队依然在前进。
Le lièvre déroute habilement les chiens.
野兔巧妙地甩掉猎犬。
Le chien est au-dessous du parapluie.
狗在雨伞的下面。
Mon chiot adore sa nouvelle niche de chien douillette.
我的狗很喜欢它温暖的新狗窝。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a un chien dans la classe.
教室里有一只。
“Tu ne sais pas lire ? ” Demande le chien.
“你不认识字吗？”
Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux Calendes, et leur fait arpenter les landes.
它会离开，把它们送回卡伦德斯，让它们在荒野中漫步。
Juliette et Julie ne veulent pas de chien chez elles.
朱丽叶和朱莉不想和住在一起。
Le chien du pauvre aboie après le riche, le chien du riche aboie après le pauvre.
穷人着富人叫，富人着穷人叫。
Papa, il m'a caressé la tête et puis il m'a dit que maman avait raison, que c'était dangereux de ramener des chiens à la maison, qu'ils peuvent être malades et qu'ils se mettent à vous mordre et puis après, bing!
爸爸抚摸着头，然后说妈妈有道理，带一些回家有危险，它们可能有病，要咬了你们，砰！
Ça, c'est des petits chiens que j'ai chinés aux puces.
这些从跳蚤市场淘来小。
Il n’a pas voulu sortir le chien.
他不想出来遛。
Une vieille dame avait rencontré un chien.
一位老太太遇到了一只。
Mais l'usage du mot chien dans le parler québécois peut être plus obscur.
但魁北克人于这个词使用可能会让你感到困惑。
Oh, c'est un petit chien Peppa, il est trop mignon !
哦，一只小佩奇，它真可爱啊！
Médor, le chien, est son ami, il attend déjà à la porte, sous un arbre.
他朋友梅道尔小已经在门口一棵树下等他了。
On vous voit comme un chien savant pour le beau linge .
人人将你视为为上流社会准备一只展犬。
Quand nous nous sommes rapprochés, j'ai vu qu'il n'avait pas son chien.
们走近了，看到他没牵着。
Oh, un Terrien ! -Et son chien.
哦，一位地球人！还有他。
Si on dit la gueule d'un chien, c'est le museau ou la bouche du chien.
如果们说“la gueule d'un chien”，这就口鼻或者嘴巴。
Il n’ajouta pas une parole et suivit Jean Valjean comme un chien suit son maître.
他没有再多说一句话，象条一样跟着冉阿让走。
Tu n'es bon qu'à me suivre comme un chien !
你只能像一样跟着！
Et dedans, on voyait deux formes fantastiques, celle de nos chiens qui se chauffaient.
而在钻石之中，则可以看到两个奇特形象，那们带来两条正在火旁取暖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
情忧郁。
窝。
些
。
着富人叫，富人
有道理
