有奖纠错
| 划词

La Rapporteuse spéciale Mme Erica-Irene A. Daes a été élue par consensus Présidente-Rapporteuse du Séminaire.

特别报告员埃丽卡-伊雷娜·泽经一致选为讨论会的主席兼报告员。

评价该例句:好评差评指正

Mme Erica-Irene Daes, précédente Présidente-Rapporteuse du Groupe de travail, a également assisté à la session.

工作组前任主席兼报告员埃丽卡-伊雷娜·泽也出席会议。

评价该例句:好评差评指正

Le Président-Rapporteur du Groupe de travail sur les populations autochtones, Mme Erica-Irene Daes, a fait une déclaration à la même séance.

次会议上,土著居民问题工作组主席兼报告员Erica-Irene Daes女言。

评价该例句:好评差评指正

Mme Erica-Irene Daes, Présidente du Groupe de travail sur les populations autochtones, a fait une déclaration à la même séance.

次会议上,土著居民问题工作组主席Erica-Irene Daes女言。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'intervalle, les séances ont été présidées par la Présidente-Rapporteuse de la dix-septième session du Groupe de travail, Mme Erica-Irene A. Daes.

期间,会议由工作组第十七届会议主席兼报告员埃丽卡-伊雷娜·泽主持。

评价该例句:好评差评指正

Mme Erica-Irene Daes, Présidente-Rapporteuse du Groupe de travail sur les populations autochtones, est convenue qu'il fallait que l'Organisation des Nations Unies reconnaisse l'oppression dont les peuples autochtones avaient été victimes dans le monde à travers l'histoire.

土著居民问题工作组主席兼特别报告员埃丽卡·伊雷妮泽表示,认为联合国必须承认世界各地土著人民受压迫的历史。

评价该例句:好评差评指正

Il tient à rendre hommage à Mme Erica-Irene Daes, qui a assuré la présidence du Groupe de travail des populations autochtones pendant près de 20 ans, et qui a veillé à l'élaboration du «Projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones» qui est à l'examen à la Commission.

必须特别感谢担任工作小组主席几乎20年之久的Erica-Irene Daes女,因为在她的领导下工作小组编写委员会目前正在审议的“联合国土著人民权利宣言草案”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


背抄着手, 背城借一, 背城一战, 背带, 背带(马具上的), 背带裤(儿童的), 背道而驰, 背的, 背地, 背地里,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视合集

Les scientifiques ont découvert que les Charlotte avaient tendance à un peu plus se marier avec des Charles, les Roberta avec des Robert, les Erica avec des Eric et les Patricia avec des Patrick.

科学家现Charlotte倾向于更Charles结婚,RobertaRobert,EricaEric,PatriciaPatrick。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


背腹的, 背腹肌, 背旮旯儿, 背躬, 背光, 背光而坐, 背过脸去, 背黑锅, 背后, 背后的意图,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接