Je file, ma belle enfant, lui répondit la vieille qui ne la connaissait pas.

“我纺线，我美丽的孩子”，老妇人答道，她并不认识公主是谁。

Ce nouvel immeuble sur la promenade des Anglais devait se dresser dans les temps, barre bétonnée face à la mer.

要海边用混土给这个耸立英兰大道边的建筑物搭建纺线。

Les nains lui dirent : " Veux-tu faire notre ménage, les lits, la cuisine, coudre, laver, tricoter ? En ce cas, nous te garderons avec nous et tu ne manqueras de rien."

你愿意为我们收拾房子、做饭、洗衣服、纺线、缝补衣裳么？这样的话你可以留这儿，我们会尽心照料你，你什么都不会缺。”