Sa démarche s'est alourdie.
他变得重了。
Le marché reste ferme en bord de mer, mais le rêve devient plus abordable à l'intérieur des terres.
市场仍然坚守在海边，但使内陆地区负担变得更加重。
N'oublions pas que nous traversons actuellement une crise financière mondiale particulièrement grave qui alourdit encore le fardeau financier des États Membres et des organisations internationales.
让我们不要忘记，我们正处于一场特别严重全球金融危机，场危机使各国和国际组织财政承诺负担变得更加重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle prenait, depuis son arrivée au Havre, un embonpoint assez visible qui alourdissait sa taille autrefois très souple et très mince.
自从到了勒·阿佛尔以，她往日十分纤秀柔软的身体因为显而变得沉重了。
La respiration de Noirtier devint haletante.
诺瓦蒂埃的呼吸变得促沉重起。
À l’intérieur du nuage, les pluies refroidissent l’air qui devient plus lourd et se dirige vers le sol.
云层内部雨水冷却了空气所以变得沉重，朝着地面进。
Les impôts sont devenus lourds, trop lourds, à force de s’accumuler depuis de nombreuses années.
税收已经变得沉重，太重了，因为积累了很多年。
Il devenait tellement lourd à porter qu’il avait l’impression d’avoir le corps lourd.
他背起变得如此沉重，以至于他觉得自己的身体很沉重。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
变得
重了。
，
场危机使各国和国际组织
，她往日十分纤秀柔软的身体因为显
而
促
