C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.
第一次看到印度洋。
Dans la hutte, il y avait un Indien.
在这个茅屋里住着一个印度人。
Le garçon indien est enfin devenu son ami.
那个印度男孩最终成了他的朋友。
Tony et Mary sont indiens.
托尼和玛丽是印度人。
Ma première fois de regarder l'océan indien.
Moi – avec collègue – dans un restaurant indien – manger.
我和同事在印度餐馆吃饭。
Grace à ce dénouement, Danone a les mains libres en Inde.
这样，达能在印度已经彻手。
Chine et Inde sont deux pays surpeuplés.
和印度是两个人口过多得家。
Le droit hindou régit la population hindoue.
印度教法律统治着印度教居民。
La représentante de l'Inde a dit que son pays s'associait à la déclaration du Brésil.
印度代表说，印度赞同巴西的发言。
Dans la hutte, il avait un Indien.
Nos ventilateurs se vendent bien en Inde.
我们的风扇在印度卖的很好。
Quelque 400 soldats indiens ont ouvert le défilé.
400余印度军人为阅兵式拉开序幕。
Le représentant de l'Inde a déclaré que sa délégation avait eu l'intention de s'abstenir.
印度代表说，印度代表团本打算投弃权票。
La Constitution de l'Inde contient des dispositions qui assurent la sauvegarde de ces particularités.
《印度宪法》规定保护印度这种与众不同的特征。
En Inde, le phénomène solaire a duré 3 à 4 minutes.
在印度，日食现象持续了三到四分钟。
Une rangée de “metate” évoque le passé indien.
一排“吗塔特”让人想起古老的印度。
Des artistes indiens ontinterprété des danses après la lecture des poèmes.
印度艺术家们在诗会之后表演了舞蹈。
Le tracé de cechemin de fer ne suit pas la ligne droite à travers l'Inde.
这条横贯印度的铁路线并不是笔直的。
Dans la huitième Annexe à la Constitution de l'Inde, 15 langues vivantes sont nommément désignées.
《印度宪法》附则八规定了15种现代印度语言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il court à travers la mer des Indes.
“就穿过印度洋。”
Les ventes explosent dans les pays émergents, comme l’Inde, la Chine ou l’Indonésie.
空调在印度、中国和印度尼西亚等新兴国家的销量激增。
Il vit en Afrique et en Inde.
它生活在非洲和印度。
Je suis le grand chef indien Didou.
我是伟大的印度首领Didou。
Le riz, c'est un élément principal de l'alimentation indienne.
米饭是印度饮食的主要。
Colomb a atteint une île des Antilles, l'actuelle Haïti, mais il se croyait en Inde.
伦布到达了西印度群岛的一岛屿，也就是今天的海地，但他己是在印度。
Le masala chai est la boisson la plus répandue en Inde.
印度奶茶是印度流传最广的饮料。
L’hindouisme et le bouddhisme sont celles qui comptent le plus de fidèles.
印度教和佛教的教徒数量最多。
L'Inde des Maharadjahs fait un triomphe à la reine.
印度王公热情欢迎女王的到来。
C’était un anglais qui revenait des Indes.
这是一艘从印度回来的英国船。
Donc la weed ça veut dire le cannabis.
weed意印度大麻。
Ça peut être indien, ça peut être iranien, c'est oriental.
有印度的，伊朗的，东方的。
D’inspiration spirituelle indienne hindoue, le sanctuaire de My Son s’est développé du 4ème au 13ème siècle.
受印度的印度教启发，美山圣地从公元4世纪发展到13世纪。
Il est temps de passer à l'apprentissage des Naans.
是时候学习印度煎馕的做法啦。
Principalement au Brésil, en Afrique de l'est et dans le sous-continent indien.
主要在巴西，东非和印度次大陆。
1384 tonnes en Chine et 171 tonnes en Inde.
在中国1384吨和在印度171吨。
Là, c'est le décalage culturel, les sens sont bousculés, maltraités aussi.
在印度，是文化的差异，感觉完全错乱，甚至有折磨感。
On va faire comme un chutney, en fait.
我们将做像印度酸辣酱，事实上。
Et tu viens d'où en Inde ?
你来印度的哪里？
Je préfère manger indien, japonais, ou libanais.
我更喜欢印度、日本或黎巴嫩的食物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
手。
和
。
伦布到达了西
岛屿，也就是今天的海地，但他
己是在
厨房
钟慢速法语
