Tout l'avant de la voiture a été enfoncé.
前部都被撞扁了。
Il travaille au garage Renault.
他在雷诺修厂工作。
Il a fini de réparer cette voiture en panne.
他最后修好了抛锚。
Sa voiture s'est retournée, les roues en l'air.
他翻了,轮子朝天。
Il pousse sa voiture.
他在推他。
L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!
增加安全性、舒适性！
Dans une automobile, les roues obéissent au volant.
轮子是受方向盘控制。
Il a trafiqué le compteur kilométrique de la voiture.
他在计程器上做了手脚。
Un peu comme les "gendarmes couchés" cassent la vitesse de nos voitures.
就如同道路上横置减速器一般，减慢行驶速度。
Il lève les glaces d'une voiture.
他摇上玻璃窗。
C'est un compteur de vitesse d'automobile.
这是速度表。
L’alarme sonne toute la nuit, sans raison apparente.Les habitants des immeubles alentours sont exaspérés.
警报器缘彻夜响着，周围居民痛苦不堪。
Du bois peut devenir une chaise, du métal une pièce d'automobile.
钢材可能变成一辆一部分。
C'est pourquoi le nombre de voitures dans le monde ne cesse de croître.
结果，世界上数量不断增加。
L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.
看到了许多可通四轮驱动过境路径。
Les Chinois plus capitalistes que les Français Publicité pour une voiture de luxe , à Pékin .
北京豪华广告。
Cette voiture est une belle mécanique.
这辆机械性能很好。
Au Brésil, l'éthanol s'est révélé être un carburant fiable pour les voitures.
在巴西、乙醇已证明是一种可靠燃料。
Lorsque l'on parle de voitures, on n'utilise pas le terme « produits de base ».
当我们谈论时候，我们不使用商品一词。
103.avant:Rou a couru très vite ,il est arrivé avant Norbert.
司机坐在前面.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est simplement de l'argot pour dire une voiture.
它汽的行话。
Chaque année, le nombre de voitures augmente.
现在汽的数量逐年增加。
Avec l'essor de l'automobile, ils ont été abandonnés à leur sort.
随着汽的兴起，它们被命运抛弃。
Les motos polluent autant que les voitures.
摩托和汽的污染一样多。
Ce sont des robes qui ne rentrent pas dans les voitures.
这些裙子进不了汽的。
Il a versé un acompte pour l'achat d'une voiture.
他支付了购买汽的定金。
Je suis désolée, il y a beaucoup de bruits de voitures.
对不起，有很多汽的噪音。
Bien entendu, je participe aux frais d'essence.
当然，我会分摊汽的油费。
Voici le top 5 sur l'invention de l'automobile.
下面关的汽的五大发明。
Les feux de croisement d'une voiture n'éclairent que jusqu'à une distance de 30 mètres.
汽的近光灯只能照亮30米的距离。
C'est comme le contrôle technique de nos voitures.
这就像对我们汽的技术控制检查。
Bref, souvent, j’avais l’impression que la voiture avait coûté plus cher que la maison.
总之，我常常觉得汽的价格要子。
Parce qu'il aime ça, parce qu'il aime le bruit des voitures.
因为他喜欢这样，因为他喜欢汽的噪音。
Car les frères Michelin fabriquent des pneus pour vélos et autos.
因为米其林兄弟制造自行和汽的轮胎。
Le requin géant aurait pu déchiqueter les tôles d'une petite voiture.
这种巨大的鲨鱼应该能撕碎一辆小汽的铁皮。
La caisse, la bagnole, ça signifie la voiture.
La caisse，la bagnole，就汽的意思。
C'est un truc pour recouvrir le capoté ou une voiture, non?
这用来覆盖发动机罩或汽的东西，对吧？
Ah oui, pas de budget voiture!
哦，的，没有汽的开销。
Est ce que j'ai bien fermé à clé la porte de la voiture ce matin ?
今天早上我有没有关好汽的门？
Penché à la portière, son interlocuteur l'invita à ouvrir la boîte à gants.
汽的主人靠近门，示意他打开副驾驶座位前面的储物箱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
前部都被撞扁了。
修厂工作。
缘
彻夜响着，周围
子。
