Ils allèrent s’asseoir sous l’arbre mort. La blanchisseuse mit son panier à ses pieds.

他们来到那枯树下地而坐。热尔维丝把衣筐放在脚前。

Et, là-haut, sur le terri, dans la cabane de Bonnemort, il y avait, assis par terre, un homme, Souvarine, qui ne s’était pas éloigné, et qui regardait.

这时候，在矸子堆上，在长风的小屋里，地坐着一个——林，他还没有走开，在那里观望。

Une famille les accueillit. L'équipage mangea de bonne grâce le repas qui lui était offert : un plat de wat. Tout le monde s'endormit sur les nattes disposées dans la pièce principale.

当地的一户居民接待了他们。考古队员们兴高采烈地享用了晚餐：一种叫作特的当地菜肴。房间里铺上了草，所有都地而睡。