Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.
我今天待在家不出去。
Venez-vous cet après-midi prendre une tasse de thé à la maison?
您今天下午家喝杯茶好吗?
Elle a reçu une lettre de sa famille.
她收到一封家的信。
Aujourd'hui,des amis viennent dîner à la maison.
今天,一些朋友们家吃晚饭。
Jeanne est la fille aînée dans cette famille.
家的长女。
Il est sorti de chez lui.
他从家出。
Il s'installe chez un ami.
他住在一个朋友家。
J'ai acheté de nouveaux meubles
他家所有的家具都用软包了起。
Nous avons un chat chez moi, il a deux ans, nous l'aime beaucoup.
我家有只猫,它今年两岁了,我们都很喜欢它。
Venez chez nous ce soir, ce sera à la bonne franquette(à la bonne).
今天晚上到我们家, 便吃点什么。
Les week-ends, ils écument les concours de danse régionaux.Leur maison regorge de trophées.
周末时,他们到处去参加地方组织的舞蹈比赛,两人的家堆满了各种奖杯。
Non, nous sommes seulement quatre dans notre famille; mes parents, ma sœur et moi.
不,我们家只有四口人:我父母、我姐姐和我。
Je n'aime pas trop rester enfermer à la maison.
我不喜欢整天呆在家。
Il retourne chez lui et ferme sa porte,et puis, il part.
于他走回去关上家的门,然后再出发。
Les travailleurs restent assis chez eux à profiter allégrement d'un régime d'assurance-emploi.
工人们呆在家,高高兴兴地享受工作保险制度所带的优势。
Ils m'ont invité à aller chez eux quand je serais libre.
他们邀请我有时间去他们家玩。
De chez elle, madame Claire Sorel, la femme de Thomas Sorel, téléphone à une amie.
托马斯.索雷尔的夫人克莱尔.索雷尔正在家给一位朋友打电话。
Je n'en sais rien, ton père a toujours refusé de me parler de sa famille.
这个我不知道,你爸爸总不肯给我讲他的家的事。
2, le bruit, ils sont vraiment ultra-son, le deuxième à l'air conditionné à la maison.
2 噪声他们真的超健全,仅次于空调在家。
Il est ennuyeux de rester chez soi.
呆在家真没意思。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu as bien cherché dans toute la maison?
你仔细地在家找过了吗?
La maison est de quel côté ?
家房子在哪边?
Il a une forte grippe. Alors, il est resté chez lui.
他得了重感冒,所以,他呆在家。
Bienvenue dans votre nouvelle vidéo et bienvenue chez moi, à mi casa.
欢迎观看我们期视频,欢迎来到我家,我们在mi casa。
J'invite les Dupont à dîner chez nous aujourd'hui.
我邀请杜邦家今晚来家吃晚饭。
En tant que mécanicien de la famille, je me dois de rétablir la vérité.
作为家修理工,我必须恢复真相。
Les portes des maisons et des boutiques sont décorées de porte-bonheur, souvent d’un rouge éclatant.
家和店面门上都贴满了祝福装饰,这些装饰通常是亮。
Les restaurants et maisons sont décorés avec des banderoles affichant “Bonne Année”.
餐厅或者家都会装饰上“年快乐”标语。
Steven est mort d'une crise cardiaque chez moi.
史蒂夫在我家死于心脏病发作。
Que veut-il que je fasses pour obtenir un peu de gentillesse dans cette famille ?
他到底想让我怎么做,才能在这个家得到点点善待?
Ma femme m'attend à la maison. Ça n'a pas d'importance.
我妻子在家等我。这不重要。
Servez-vous comme chez vous. Bon appétit !
请慢用,就像在自己家样。祝您胃口好!
Ça vous dit de venir à la maison ce soir?
今晚你想来家吗?
Le reste de la semaine, je travaille à la maison.
剩下几天,我在家工作。
Ouahh! Tu as cette voiture à la maison?
哇哦!你家有辆这款车?
Je te dis que je ne m’entends pas bien avec ma famille.
我刚和你说我和我家人相处得不是很好捏。
Est-ce que je pourrais t'aider à laver le linge à la maison.
我能够在家也帮着你起洗衣服吗?
Ce soir, il y a des amis à la maison. Tu viens ?
今晚有朋友来家。你来吗?
Je prépare leur goûter, ils ont souvent des copains à la maison.
我给他们准备点心,他们经常带他们小伙伴到家来。
Pour gagner cette guerre contre le Covid-19, les Français sont priés de rester chez eux.
为了赢得与冠病毒战争,法国人被要求呆在家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释