Est-ce que vous avez calculé quelles sont vos recettes et vos dépenses au Canada?
是否已经算过加拿大的收入和支出？
Ma première expérience de travail au Canada!!!Du rêve au cauchemar!!!
加拿大的第一次工作经验:从梦想到梦魇!
C'est le signe du Parti Conservateur du Canada.
这是加拿大保守党的标志。
Quand sont-ils arrives au Canada? Quelle sorte de travail font-ils?
他们什么时候去的加拿大？做什么工作？
Le canadien Bombardier le japonais Hitachi et le français Alstom étaient également en lice.
与此同时，加拿大的庞巴迪公司，日本的日立公司以及法国的阿尔斯通也候选人名单之列。
Mon ami est un trappeur au Canada.
我的朋是加拿大的一位猎人。
Le Canada automnal se fait en joli paon faisant la roue.
秋天的加拿大，尤如俏丽的孔雀开屏。
Avez-vous fait des recherches d’emploi présentement au Canada ?
你对现的加拿大工作作过调查吗?
La fête de l’Action de grâces provient d’une ancienne tradition de célébrer les récoltes agricoles.
同属北美大国的加拿大和美国一样也过感恩节action de grâce。
Qu’est–ce que les membres de votre famille pensent de votre décision d’immigrer au Canada?
你的家庭成员对你移民加拿大的决定有什么看法？
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
本A 类数位设备符合加拿大的ICES-003 标准。
Croyez-vous que vos parents vont s’inquiéter de votre vie au Canada?
你心你加拿大的生活吗？
Le Canada exporte du Canada originaires de la santé des aliments fonctionnels et produits vitaminiques.
由加拿大出口原产加拿大的功能性保健食品及其维他命产品。
Il se rangeait donc à la proposition du représentant du Canada.
因此，他赞同加拿大代表提出的建议。
L'enquête a conclu que l'auteur a obtenu son admission au Canada de façon frauduleuse.
审问的结论是，提交人是通过欺骗手段获准进入加拿大的。
Le Canada est assurément conscient de la promesse dont l'énergie nucléaire est porteuse.
加拿大诚然确认核能的巨大前景。
La pratique habituellement suivie au Canada est semblable à celle envisagée dans la recommandation 62.
加拿大目前遵循的惯例与建议62所设想的相似。
M. Patch appuie le compromis proposé par le représentant du Canada.
他赞成加拿大代表提出的折衷办法。
Dans les pays d'Europe, les études représentatives des doses absorbées via la nourriture sont rares.
美国和加拿大，食品中的乙型六氯环己烷水平逐渐下降，而欧洲国家中，具有代表性的膳食摄入研究很少，捷克共和国进行一项这方面的研究。
M. Malhotra (Inde) demande quel serait le but de l'invitation.
Malhotra先生（印度）询问请加拿大发言的目的是什么。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’étaient un professeur français, son domestique et un pêcheur canadien.
一个是法国教授，一个是教授的仆人，还有一个是加拿大的渔夫。
Depuis mars dernier, je travaille pour une grande société canadienne.
从去年三月开始，在一家加拿大的大公司工作。
Pour les Canadiens de langue française, le nombre 101 est un nombre magique.
对于讲法语的加拿大人来说，数字101是一个神奇的数字。
J’ai connu les couleurs de l'automne à l’âge de douze ans seulement, au Canada.
仅仅12岁的时候，就在加拿大认识了秋天的颜色。
On a commencé à remettre en question l'union du Québec avec le reste du Canada.
人们开始重新讨论魁北克和加拿大其他地区的联合。
Qu’est-ce que je dois faire pour obtenir un visa pour le Canada ?
要获得去加拿大的签证，该做什么？
C'est depuis ce bateau canadien qu'est parti le robot à l'origine de la découverte.
最先发现的探测器正是从这艘加拿大船上出发的。
" Il fallait que je parle aux français du Canada, nos rois les avaient abandonnés."
" 得和加拿大的法国人谈谈，们的国王抛弃了他们。"
Alors, on parle du bilinguisme au Canada.
那么，们今天要谈的是加拿大的双语现象。
Qu'est-ce que tu penses du bilinguisme au Canada?
你怎么看待加拿大的双语现象？
Cette année, notre gouvernement a réalisé des progrès importants pour les familles partout au Canada.
今年们的政府为加拿大的家庭做出了巨大贡献。
Au Canada, à la pharmacie, on peut trouver son courrier et même des chips.
在加拿大的药店，你可以取到你的邮件，甚至是薯片。
C'est aussi la conclusion de la Société canadienne du cancer.
这也是加拿大癌症协会的结论。
Ottawa, la capitale du Canada est-elle une ville bilingue ?
加拿大的首都渥太华是一个双语城市吗？
J'ai acheté ce mug au Canada à bord du Pierre Radisson, un bateau.
在加拿大的皮埃尔·拉迪森号船上买了这个马克杯。
Et nos Canadiens ont un bon départ également du Canada dans le couloir numéro 1.
们的加拿大人在第一道，加拿大队的开局也很不错。
J'ai hâte de voir, d'ailleurs, où vont se retrouver les Canadiens.
迫不及待地想看看加拿大队的名次。
Au Canada, l'espérance de vie atteint 80 ans chez l'homme, et 78,7 en France.
加拿大男性的预期寿命为80岁，法国为78.7岁。
Alors, où en sommes-nous de ce mystérieux périple au Canada ? dit Stanley en décrochant.
“喂，你的加拿大神秘之旅怎么样了？”
Dans le nord du Vermont, à la frontière de Canada.
“靠近加拿大边境的佛蒙特州北部。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是否已经算过
加拿大的收入和支出？
进法语听写初级 进法语听写提高级 进初级 
们没谈过的事 
是
心你
在一家
。
