有奖纠错
| 划词

Cette personne reçoit un certificat d'incapacité de travail.

陪护儿童住在国家卫生保健系统医疗机构的人士可领取病假条

评价该例句:好评差评指正

Le BSCI a découvert que, outre ce conflit d'intérêts caractérisé, le fonctionnaire avait pris frauduleusement un congé de maladie non certifié pour s'occuper de ses activités privées.

监督厅发现,了从事此项公然有违利益冲突原则的活动外,这名工作人用“无医生假条的病假”,以便处理私人业务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


读写头, 读一部小说, 读音, 读音法, 读哲学班, 读者, 读者反馈, 读者来信, 读者来信栏, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奇趣

On va te faire un mot, t'inquiète.

我们会帮你写个,别担心。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

D’Artagnan a raison, dit Athos, voilà nos trois congés qui viennent de M. de Tréville, et voilà trois cents pistoles qui viennent je ne sais d’où.

“达达尼说得对。”阿托斯说,“这特雷维尔先生开的三张不知从哪儿来的三百比斯托尔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


渎职的(人), 渎职的官吏, 渎职罪, 渎职罪<雅>, , , 犊不畏虎, 犊牛皮, 犊牛舍, 犊皮手稿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接