Il ne demande jamais conseil à ses parents.

他征求父母的意见。

La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.

母猫生了小猫之后，它就离开它们。

Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.

这位肉店老板是个诚实的商人,他欺骗客人。

Ce chauffeur est très prudent, il n'est jamais distrait en conduisant.

这个司机很有安全意，在开车的时候分心。

Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你提问？

13. Caitlin n'a jamais bu d'alcool et ne veux surtout pas en boire.

凯特琳饮酒，而且她尤其喜欢喝酒。

Mon Fils ne rejette pas ceux qui l'appellent et qui désirent vivre selon Lui.

的爱子拒绝求他的人、希望生活出按照耶稣的意愿的人。

Lorsque je disais que l’enfant de ma voisine n’a jamais pleuré ou crié.Je rectifie !

得更正吓，这个的孩子，也曾经“嚎叫”过一回。

Mais, sans jamais perdre courage, il a fini par réaliser son rêve.

但他气馁，终于实现了他的梦想。

Car la vie ne va pas en arrière, ni ne s'attarde avec hier.

因为生活倒退而行，也会为昨日而停留。

Un homme ne s'inquiete jamais de son avenir jusqu'a ce qu'il trouve une epouse.

一个男人为前途担心，直到有了妻子。

Le printemps s'annonce toujours rempli de promesses, ….. sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.

春天总是载满希望而至，食言。

Monsieur Grandet n'achetait jamais ni viande ni pain.

格朗台先生买肉和面包。

Qui gagne sans tricher, à tout coup !

作弊，每赌必赢！

Je t`aime, puisque tu ne aies jamais su mon amour.

—爱你，因为你知晓的爱。

Comme on peut le deviner, Yunho n'est jamais pressé de passer aux choses sérieuses.

就像们能猜到的那样，豆包强迫自己认真。

Je marche lentement, mais je ne recule jamais.

走得很慢，但是后退。

Je ne mets jamais ma carte de credit dans mon portefeuille.

把信用卡放在皮夹子里。

Il est trop avare,parce qu'il ne prête jamais d'argent.

他太吝啬了，因为他借钱给人。

Il ne faisait pas une enjambée de trop, allant toujours par le plus court.

福克先生多走一步路，走道总是抄最近的走。