Un arbre est tombé en travers de la route.

一棵树横倒在路。

On a mis une table carrée au milieu du salon.

我们在客厅摆一张方桌。

Est-ce que votre classe a le chauffage central?

你们教室有暖气吗?

Les pigeons s'abattirent en troupe sur le centre de la place.

鸽子成群地降落在广场。

La Joie courut au milieu du jardin.

"欢乐"跑到花园去。

En 1999, en vue de la restructuration des grandes entreprises relevant directement des autorités centrales.

1999年转制为直属大型科技企业。

L’église Saint Jean Baptiste construite au 13e siècle au centre de la citadelle.

建于13世纪的教堂，矗立在城堡。

Panasonic société pour une centrale de climatisation d'ingénierie d'affaires.

本公司为松下空一级工程商。

Cette maison est à vendre.Elle est équipée du chaufage central.

该房屋出售，并配备供暖系统。

Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.

生产风口、风阀、消声器等空部件。

Un décret crée le Muséum central des arts de la République.

一份政令促成共和国艺术博物馆的建立。

Indépendant de recherche et de développement de la climatisation centrale Duct Cleaning système de robot.

自主研制开发空风道清洗机器人系统。

Pourcentage du total des recettes centrales dépensé au niveau local.

● 地方一级支用的入在入总额的百分比。

Centrale de climatisation d'entreprendre la conception, l'installation, de maintenance, d'ingénierie, comme l'isolation.

承接空设计、安装、维护保养、保温等工程。

Engagé dans l'ascenseur, climatisation centrale d'affaires, climatisation centrale contractant ascenseur, un ascenseur de vente, de climatisation parties.

从事电梯、空业务，承包电梯空项目，销售电梯、空配件。

J'ai vu dans le centre de six segments qui sont ennuyeux, pas trop.

我曾经在六看过片段，觉得很没劲，并没太在意。

Il n'existe pas de banque centrale aux Bermudes.

百慕大境内没有银行。

Par ailleurs, l'Union centrale est engagée dans une coopération internationale.

联盟也参与国际合作。

Séries chronologiques des enquêtes sur la population active du CSO.

统计局劳工查时序。

Enquête sur la population active du CSO.

统计局劳工查时序。